leygardagur 9. juni 1984síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 2
SPO-
- -
olitikkari sum hevur vitjað í Foroyum:
Fáa vit ikki tey ungu |
aftur nú verður tað
ikki í bræði
— Vit royna at vinna
ungu veljararnar aftur við
t.d. at leggja dent á
trygdarpolitikk, um-
hvervispolitikk og ein ar-
beiðsskapandi politikk.
Um vit ikki fáa teir ungu
veljararnar aftur nú, verð-
ur tað ikki í bræði.
Soleiðis tekur SPD-polit-
ikkarin, Bjørn Engholm,
til orða í eini samreðu
við Sosialin. Hann var í
Feroyum í síðstu
saman við politikkarum úr
Slesvík- Holstein
Men týski javnaðar
flokkurin roynir ikki at fáa
ungu veljararnar, sum í
stóru tali hava tikið undir
við >teimum grenu<, við
einum taktiskum, polit-
iskum spæli. Hinvegin
roynir SPD aftur at fåa
undirtøku hjá teimum
ungu gjøgnum ein hug-
sjónarpolitikk, ið m.a.
leggur dent á hesar stóru
og týðandi spurningarnar,
viku
greiðir Bjern Engholm
frá.
Hann er formaður í
SPD í hesum norðurtýska
landslutinum og umboðar
flokkin í landsdegnum
har. Men Bjern Engholm,
sum er av svenskari ætt
er eisini landspolitikkari.
Tvey tey seinastu árini
var hann kenslumálaráð-
harri í stjórnini hjá
Helmuth Smith og situr
annars í samveldistingin-
um.
Á floksráðstevnuni hjá
týska javnaðarflokkinum,
ið varð hildin fyri stutt-
um, varð hann valdur í
floksleiðsluna. Bjørn Eng-
holm verður ti roknaður
fyri at vera ein rættiliga
týðandi politikkari hjá
SPD.
Skapa nýtt andlit
Seinasta hálvtannað árið
hevur verið trupult hjá
SPD Flokkurin tapti
seinasta valið til samveld
istingið og noyddist at
leggja stjórnarstarvið frá
sær
— SPD misti profil sin,
men nú royna vit at
byggja flokkin uppaftur
Vit royna at skapa flokk
inum eitt nýtt andlit. Og
ráðstevnan, vit hevdu
nyliga, er byrjanin til
hetta. Tað gjerdu vit m.a.
við fleiri einmæltum sam-
tyktum, sigur Bjørn Eng-
holm
Hesar fevna um trygd-
ina, umhvervið og ar-
beiðið.
Ráðstevnan tók ein-
mælt undir við einum
uppskoti um ikki at seta
fleiri rakettir upp í Eur-
opa. Men hetta er kortini
ikki eitt nei til Nato.
— Vit koma ikki uttan
um, at tað er Nato, ið
kann verja europeisk á-
hugamál, sigur Bjern
Engholm, samstundis
sum hann visir å, at tad er
kortini ikki rætt, at vit
geva okkum fult upp i
hendurnar å USA.
Annars krevur SPD i
eini samtykt, at Bonn-
stjórnin tekur upp sam-
ráðingar um Europa sum
kjarnorkufritt umráði.
Tvær aðrar samtyktir
miðja ímóti at fáa í lag eitt
kemi-vápnafritt umraði og
fáa steðgað rúmdarmilit-
ariseringini.
Heldur vøkstur í
dygd enn nøgd
Vinnu-trupulleikarnir i
Tysklandi gerast størri og
størri. Triggjar milliónir
hava einki arbeidi
Bjørn Engholm sigur,
at SPD setir eitt stórt
spurnartekin við vanliga
olitikkin at loysa vinnu-
ligu trupulleikarnar við
buskaprligum vøkstri
SPD mælir heldur til at
fáa ein vekstur. har dygd
er endamálið. Hetta m.a
við iløgum í nåtturuvinar-
lig tiltok, náttúruvernd,
fyri at fyribyrgja tí stóru
katastrofuni
Fyri at fáa tær triggjar
milliónirnar aftur i ar-
eiði. mælir týski javn-
aðarflokkurin til at stytta
arbeiðstíðina, og annars
yrúka tær mongu mill-
iardirnar av D-markum, ið
verða brúktar til arbeiðs-
oysisstuðul, til ílegur í
arbeiðspláss.
SPD stuðlar verkafe-
søgunum i krøvum teirra
um stytta arbeiðstíð.
Sambandið millum javn-
aðarflokkin og fakfelogini
er gott, men tað finst einki
formaliserað samband ella
samstarv eins og i c.d.
Svøriki, Onglandi og Dan-
mark.
Katastrofa um 20
ár
Umhvervisvandamálini í
Týsklandi eru alstór.
Bjern Engholm sigur, at
SPD hevur ta ndfatan,
at verður ikki nakað
álvarsamt gjert nú, hendir
Orð og mynd
Johan Mortensen
ein katastrofa um eini 20
ár.
Trupulleikarnir eru á
fleiri økjum. Eitt er
dálking og annað er ein
trároynd eftir náttúrutil-
feinginum.
Um verandi gongd
heldur fram, eru t.d. 60
prosent av týsku skóg-
unum farin til grundar
um 20 ár.
Dagliga doyggja 70.000
trød í Vesturtysklandi av
sokallaðum súrum regni
Hetta verður til, tá svåv-
uldioxid frá orkuverunum
í Týsklandi og eystur
europeisku londunum
rennur saman við iltina i
luftini og við vætu. Úr
hesum kemur svávulsýra.
Ti er hetta ikki ein
trupulleiki, ið Tyskland
kann loysa einsamalt,
men er ein spurningur, ið
må loysast tvørtur um
landamørk.
Fridarrørslur og
»teir grønu»
Formaðurin í SPD i
Slesvik-Holstein viðgong-
ur. at flokkurin hevur lært
nógv av undirtekuni, »tey
grønu« fingu og av polit
ikkinum hjá „teimum
grønu« og friðarrerslun-
um. Hann sigur, at hetta
eru mál, i flokkurin
hevur gjørt ov lítið vid, og
ti hevur flokkurin avgjørt
at leggja størri dent å
hesar spurningarnar.
Flokkurin hevur åsann-
ad, at hann er noyddur at
markera seg mótvegis
„teimum grønu«, ið hevur
fingið undirtøku frá nógv-
um fyrrverandi SPD'arum
sum t.d. Heinrich Bøll,
rithevunda.
»Tey grenuc hava
nógvar innanhýsis trupul-
leikar. Men Bjørn Eng-
holm heldur ikk. at um-
hvørvisflokkurin er å veg
Umhvervis—vandamálini i Vesturtyskalandi eru ógvuliga stór. Bjørn Engholm sigur, at heldur dålking-
in fram sum nú, eru 60 prosent av týsku skógunum tynd um 20 ár. Dagliga doyggja 70.000 trød av
ssúrum regni«
Nr. 67 — 9. juni 1984
Á
Bjørn Engholm, formaður í SPD í Slesvik—Hol-
stein: — Vit hava avgjørt at leggja dent á arbeiðs-
skapandi—, trygdar— og umhvervispolitikk. Vit
siga nei til fleiri rakettir í Europa. Men vit koma
ikki uttanum, at Nato kann verja áhugamál-
ini í Europa. Men vit eiga ikki at geva okkum
heilt upp í hendurnar á USA.
út úr samveldistinginum.
Í hvussu so er ikki, um
flokkurin megnar at halda
saman um ymisku bólkar-
nar í flokkinum.
Um kenda, seriøsa og
dygdargóða tidarritid hjá
flokkinum, Vorwárts, ið
hevur verið í figgjarligum
trupulleikum, sigur Bjern
Engholm, at arbeitt verð-
ur við eini ætlan at gera
Flokkurin fíðarritið til eitt limablað.
Í dag kemur tað út í
styrknaður 50 —60.000 eintøkum
Stórt arbeiði er gjørt fyri hverja viku.
at styrkja SPD, Social- — Tað hevði verið veld-
demokratische Partei gt, um allir limirnir, ein
Deutschland. Limatalið, heil millión, fingu blaðið
ið tåttar í eini million, er einaferð um vikuna, men
eisini vaksið munandi hetta kostar nógv, sigur
seinastu tíðina. hann.
Bjern Engholm roknar
eisini við, at nýggja
floksleiðslan kann skapa
flokkinum upp aftur sterri
undirteku. Fleiri ngri
kreftir eru nú í floks-
leiðsluni.
— Tendensurin til
vinstru er heilt týðiligur,
men hetta er ikki dog-
jo-mo
Havnar býráð
nidan í Mjørka-
dal
marker, sigur Bjørn
Engholm. P ar
Hetta eru virkin fólk í | Tórshavnar = byråd
flokkinum og fólk, sum ætlar sær nú eisini
vilja reka ein praktiskan,
men prinsippfastan javn- itja. Á bý i
ti pI vitja býraðsfundi
Willy Brandt. sum hev- hóskveldið varð av-
ur eitt alfaðirligt ser- gjert, at býráðsfor-
merki, er framvegis for- maðurin skal royna at
ur i e Jobkinue. Og fåa i lag eina vitjan.
ans Jochen Vogel heldur Orsøkin: Forsvar-
fram sum leidari i ting- . ;
bólkinum. Bjørn Engholm ets Bygningstjeneste
hevur sekt býráðið
sigur, at Vogel er ein frá-
líkur leiðari. Hann hevur um loyvi at byggja
ein bilskúr, 90 kvm,
dugað væl at samansjóðað
tingbólkin og reka ein Á ;
konstruktivan andsteðu- upp í verandi bygn-
ing á Sornfelli.
Nakað av orða-
politikk.
Men eitt kent andlit er
skifti var um málið,
ið endaði við, at bý-
farið úr politikki. Næst-
formaðurin í SPD, Hel-
ráðið aftur ætlar sær
niðan at hyggja at
muth Smith, fyrrverandi
umsteðunum.
niðan í Mjerkadal at
samveldiskanslari, boðaði
— sum roknað varð við —
á floksfundinum frá, at
hann fór at taka seg ur
politikki.