hósdagur 14. juni 1984síða 13

Nr. 68 14. juni 1984 Fridarrørslan vendir sær i bådar ættir og tekur ikki dagar millum styrisskipan- ina i USA og Sovjet Málið um Føroyar sum atomvåpnafritt øki er ikki rokkid vid eini løgtings- samtykt. Næsta stigið hjá friðarrersluni verð- ur at streingja á, so samtyktin verður staðfest av ríkismyndugleikun- um og fær altjóða gildi, segði Elin Sú- sanna m. a. í reðu síni, ið er prentað her: Í hesum tíðum verður Europa brynjað út við våpnum, sum ikki einans kunnu týna alt manna- verk og alt mannaliv, men eisini oyðileggja fortreyt irnar fyri ellum lívi fleiri túsund ár fram í tíðina Hernaðarútgerðin í Fer oyum er liður í hesi ætlan Víða um lond ganga fólk friðargongu og halda friðarfund á sama hátt sum vit. Tankarnir, krøv- ini og sjónarmiðini hjá ellum teimum, sum eru í friðarrersluni, eru stórt sæð tey somu, skipanin tann sama, andin tann sami. Tað vil siga, at vit sum her standa, eru part- ur av eini stórari, inter- nationalari fólkarerslu. Vit eiga at kenna styrki av hesum felagsskapi Krøvini eru at steðga atomvápnadubbingini, krav um avvåpnad, krav um atomvápnafri eki. Og eitt mótmæli ímóti, at Europa verður nýtt im stórveldir At I opa 5 kið eð } % yr x Elin Susanna Jacobsen heldur roðu á Vaglinum seg við. at tað var ongan- tíð meiningin at nýta vápnini, tey vóru bara at ræða figgindan við og at halda eini stødugari javn våg i våpnamegini. Tey høvdu ålit å, at SALT- samrådingarnar um at av marka våpnamegina fóru at geva úrslit. og at Helsinki-avtalan = skuldi kunna vera eitt amboð til at skapa linna og sam- starv millum lond Avmarkað atom- kriggj á europeiskari jørð Men tá ið SALT-sam- ráðingarnar ikki góvu hetta úrslit, tá ið NATO tók avgerð um at miðrakettirnar upp á eur ypeiska Bretlandi. og ikk en yr seta meginlandinum g 1 } inst tala um eitt avmarkað atomkriggj lgartli nøn markað atomkriggj. tað var tað sama sum atom- kriggj á europeiskari jorð Ikki tí nakað var sum talaði fyri, at europisk lond fóru at bera vápn hver móti eðrum, men ti ein møguligur saman- brestur millum stórveldini skuldi standa í Europa Tey nýggju vápnini eru gjørd til tað sama Fridarrørslan vendir sær i bådar ættir Fridarrørslan hevur breitt seg við eini ferð, sum eingin hevði grunað fyri bert fáum árum síðan Sterkar kreftir hava roynt at spjaða hesa folkarørslu og basa henni. Hon er- kymlar politikarar og her naðarleiðarar. ti hon talar aðrar spurningar eggur der i onr vendir sær í báðar ættir okkum inn á eina aðra kós enn ta sum ber moti ragnaroki, og åheitan um at nýta okkara vitan og kunnleika til at okkum undan undirgangi Hon bheældler ikki um at taka dagar imillum stýris skipanina i USA og Sov jet, hon spyr ikki hver ið hevur størstu skyldina, at vit eru komin í hesa stoðu. ti gjørd gerð fær onga vend. Hon leitar eftir einum utvegi, nú vit hava rent okkum fest í vana hugsan bjarga Sterk folkarørsla kann ávirka Men hvat hjálpir tað? Nyttar tað at mótmæla? Vit vita enn ikki, um tað hjálpir. Mannaættin hev ur ongantíð fyrr gingið so- leiðis við lívinum í hond- unum. Ti mugu vit royna Og vit kunnu styrkja okkum við. at aðrar fólka- rerslur = hava nyttað rendarspreingingarnar i atmosferuni vórðu steðg- aðar tá í 60-unum, tá ið lata It á antia steðgað Ká VON kriggið varð teimum álvarsomu mælunum og kravgong unum í USA og tess sam eintu. Nógv onnur demi eru um, at ein sterk og sameind fólkarersla hevur ávirkað teir valdandi hóast tað mangan í fyrst ani visti seg sum ein bard agi millum Dåvid og Goliath Eitt úrslit: Føroyar atom- vápnafrítt oki Og spyrja vit. hvat friðar rørslan i Feroyum hevur nyttað og kann nytta, so er at minnast til, at tað var úrslit av tí friðarvilja. sum býr og altíð hevur búð i Føroya fólki, at málið um at lýsa Feroyar sum atomvápnafritt eki varð reist á tingi og sam- tykt. Tað eru sjónarmiðini hjá friðarrersluni, sum verða borin fram í við- merkingunum til uppskot- ið til hesa samtykt. Hon er í samsvari við fyrr gjørdar løgtingssamtyktir um sum fyridemi Økja tilvitið um hóttandi vandan Men málið er ikki rokkið við eini løgtingssamtykt so mikið lærir segan okk um. Næsta stigið hjá frið- verður at streingja á. so samtyktin verður staðfest av ríkis- myndugleikunum og fær altjóða gildi. Og at upp- lýsa um týdningin av hesi samtykt og friðararbeiði yvirhøvur. At økja tilvitið hjá fólki um vandan, ið hóttir okkum Tað var ótti, sum setti ferð á friðarrersluna. Men tað skal ikki vera ótti og hatur, sum stýra okkum Men treysti til, at tað má vera ein vegur úr ti óferi, vit eru ferd úti. Og so leingi vit hava eina lítla vón, mugu vit eftir feri- muni royna at styðja tey sum leita eftir einum út vegi arrersluni