týsdagur 24. september 2002síða 20

38 Nr. 182 - 24. september 2002 Nr. 182 - 24. september 2002 39 Akfør VW PASSAT 1.9 TDI til sølu, 3 ára gamal. 115 hk. Er og sær út sum nýggjur. Skal roynast. Bíligari bilur, helst diesel stationcar kann ganga inn í keypið. tlf. 223232/422262 DAIHATSU CHARADE Óvirkin Daihatsu Charade sera bíliga til sølu. Koblingin skal skftast og hann skal umsýnast. Ring 224667 og hoyr nærri VW PASSAT til sølu, 1.9 TDI, árg. 1999, hevur koyrt 95.000 kr. Hevur eyka sett av felgum og cd-spælara. Tlf. 212405 DEKK Fýra Good Year dekk, heilárs, 185 x 65 x 15. Prísur 1.600,- Tlf. 210560 ella 423572 TOYOTA HIACE 2.4 góður motorur, árg. 88, 9 setur, til eykalutir, prísur 3.000 kr. Tlf. 210560 ella 423572 FORD SCORPIO 2.9 GL árg. 87 til sølu. Nýggj dekk og útstoyt, sýnaður 2001. Tlf. 423564 ella 213564 MAZDA 626 árg. 86 til sølu. Tlf. 371407 MAZDA 626 2.0 diesel, árg. 85, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 224757 ROVER 820 Si 150 hk. 2.0 til sølu. Er í góðum standi, men startar ikki. Hevur plátur. Prísuppskot: 15.000 kr. Tlf. 220250 MITSUBISHI COLT Ein Mitsubishi Colt árg. 1990 til sølu bíliga. Sær gott út bæði innan og uttan. Tlf. 265622 MERCEDES BENZ 300 TIL SØLU aut. gear, centrallás, sóltak, el- rútar, árg. 1987, kr. 45.000,- Tlf. 218181 SUZUKI SWIFT 5 hurðar, bláur, árg. 99, er í sera góðum standi, koyrt 63.000 km, sera økonomiska drift. Tlf. 224439 MITSUBISHI GALANT GLS 2.0 aut. gear, árg. 88, sýnaður 8/2002, í góðum standi. Til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 313340 ella 213340 TOYOTA HIACE YNSKIST Toyota Hiace ynskist við ella uttan plátum, skal kunna koyra. Tlf. 226099 SPORTFELGUR til Honda Accord 1.8 bíliga til sølu. Tlf. 375272 DEKK 205/55/16 ZR (brúkt) 2 stk. til sølu fyri 400,- Tlf. 441765 ella 442115 MAZDA 323 1.3 árg, 88. Er tað nakar, ið hevur ein Mazda standandi og vil sleppa av við hann? Tlf. 220558 YNSKIST Er tað nakar, sum liggur inni við 4 felgum til ein Toyota Carina (5 hol) sum eg kann keypa. Tlf. 222401 ella 448145 FORD ESCORT 1.8 DIESEL árg. 97, km 105.000, reyður, 3 hurðar, nýsýnaður 09/02. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 256686 ella 372090 TOYOTA CARINA 2.0 GLI til sølu, árg. 8/91, koyrt 158.000 km, hevur sóltak og vel, sportfelgur, góð heilársdekk, er í góðum standi. Boð undir 40.000 kr. hava ikki áhuga. Tlf. 449028 ella 223155 RENAULT 1.9 TIL SØLU Nýsýnaður Renault 1.9 frá 7/94, koyrt 98.000 km til sølu. Tlf. 210408 TOYOTA COROLLA 1.4 VVT-i til sølu, árg. 5/00, 3 hurðar m. bláur, koyrt 17.600 km. Tlf. 316662 ella 252656 MAZDA 323 árg. 99, 2.0 Diesel, til sølu. Sony anlegg og 17" sportfelgur fylgja við. Tlf. 317602 ella 250102 NISSAN SUNNY Ein Nissan Sunny 1.6, N13, árg.1989 til sølu sum eykadeilir. Hann hevur nýtt útstoyt, tvey sett av stoytdoyvarum. Tlf. 448145 eftir kl. 17 DAIHATSU CHARADE G100 árg. 01/88, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 262094 ella 447440 TOYOTA CAMRY 1.8 XL árg. 87, til sølu. Tlf. 455291 ella 215291 HONDA CIVIC 1.5i V-TEC Vínreyður Honda Civic til sølu. Er frá 04/96 og er vælhildin. Nógv eykaútgerð. Tlf. 332360 OPEL CORSA 1.5 D árg. 89, krevur ábøtur, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 312954 PEUGEOT 106 DIESEL nov. 94 til sølu. Seldur vegna keyp av størri bili. Tlf. 422326 ella 262133 DEKK TIL SØLU 4 stk. std. 15/70-14R, lameldekk, merki »Blizzar« Bridgestone, til sølu fyri 2.500,- Nýprísur 4.200 óbrúkt. Tlf. 218696 ella 444696 FÝRA DEKK Fýra dekk, stk. 265/70-R15 til sølu fyri 2000,- Koyrt sera lítið. Tlf. 218696 ella 444696 TIL SØLU Ein motorur v. gearkassa til Mazda 323, árg. 84-89, bíliga til sølu. Tlf. 252072 PÍKADEKK Fýra nýggj píkadekk stødd 175/80/14 bíliga til sølu. Tlf. 252072 TOYOTA COROLLA 1.3 XLI árg. 90 til sølu. Bilurin hevur nýggjan kølara og bremsuskivur og er í góðum standi. Fløguspælari er í bilinum. Tlf. 264112 eftir kl. 16 TOYOTA AVENSIS Silvurgráur Toyota Avensis Terra Sedan 2.0 TD, árg. 02/02 til sølu. Tlf. 423311 ÓVIRKIN SAAB 900 kann brúkast sum eykalutir, til sølu. Tlf. 260334 Amboð BLANDIMASKINA Brúkt blandimaskina ynskist til keyps. Tlf. 447565 ella 260887 Arbeiði PLÁTUSMIÐJUR ella maður, ið er vanur við plátuarbeiði søkist til verkstaðið. Bilverkst. v/ H. J. Kollsker, tlf. 311013 SUPERDEKK Vit søkja eftir røskum álítandi fólk til dekkverkstaðin, at byrja beinanvegin. Áhugaði ringið til Fríðrik á tlf. 314975 ella 214975 ÁLÍTANDI og røsk genta/kvinna søkist til reingerð í privathúsum uml. 2 tímar um vikuna. Tlf. 259284 eftir kl. 17.00 ALLUR ÚTGREVSTUR og planering verður gjørd við Brøyt. Ring og hoyr meira. J. H. Brøyt tlf. 424455, 229225 ella 214301 MONTØRUR SØKIST til at montera garaguhurðar. Tú mást kunna arbeiða sjálvstøðugt, vera arbeiðssamur og álítandi. Helst búgva á streymoyarøkinum. Ring og hoyr nærri á tlf. 217686 ella 217802. Sp/f Garaguhurðar BROTFLÍSAR Maður søkist at leggja brotflísar í lítlum urtagarði. Hanna - tlf. 314483 VASKIARBEIÐI SØKIST 17 ára gomul genta søkir vaskiarbeiði 2-3 ferðir um vikuna, seinnapartar (ikki privat). Vinarliga ring tlf. 221506 eftir kl. 15 Barnaansing BARNAANSING/HÚSHJÁLP! Vit søkja eina unga gentu, sum kundi hugsa sær at arbeitt sum húshjálp i Danmark, og passa tvey børn í aldrinum 6 og 9 ár. Start: skjótast gjørligt. Tlf.: 0045 76968085 Barnaútgerð BRIO KOYRISTÓLUR koksgráur, leðurlook, svart stell, galesja – til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 441765 ella 442115 CHICCO BILSTÓLUR Chicco bilstólur, 0-18 kg, og høgur barnastólur til sølu fyri kr. 450,- Tlf. 256887 ella 311747 KLÆÐI V.M. Nakað av babyklæðum, leiku og ein snuggliposi til sølu fyri kr. 400,- Tlf. 251197 PARAPLYKLAPPVOGNUR Ein Chicco paraplyvognur, myrkabláur, smámynstrutur og við ryggstilling til sølu fyri kr. 350,- Nýprísur 850,- Tlf. 251197 TIL SØLU Barnasong og grulvigarður til sølu. Tlf. 310677 SKIFTIBORÐ/PUSLIBORÐ at hanga upp á veggin, tekur ikki nógv pláss, til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 264909 ella 0045 21827606 GRULVIGARÐUR ynskist til keyps. Tlf. 318805 SIMO BARNAVOGNUR við lufthjólum, í góðum standi, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 311263 ella 211263 Bátaútgerð FØROYSKUR BÁTUR til sølu, er í góðum standi og hevur fiskiloyvi. Tlf. 212405 BÁTAMOTORUR Púra óslitin TD 61 Volvo motorur til sølu. Tlf. 422457 ella 223897 NEYST Í VÁGI TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Tlf. 373995 ella 226833 Bingo GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnudagin 29. september kl. 16.00. 15 plátur á 100 kr., full pláta 300 kr. 6. og 12. spæl hálvt krov til heystar. Á lutaseðli Apex flogferð, kjøt frá MBM o.a. Eykaspæl. Koyring heim. Skótafylki Sigmunds Brestissonar SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 25. sept. kl. 19.30. Full pláta 300 kr. Á lutaseðli m.a. lamb, 500 kr. og 3 kg. karameleskjur. Drigið verður millum spølini. Eykaspæl verður. KFUM skótarnir GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnudagin 29.09. kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli 5 lomb í heyst. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag STÓRT SEYÐABINGO verður mánakvøldið 30. sept. kl. 19.00 í Trongisvágs skúla. 20 seyðir vera at vinna, umframt nógv annað. Hvørt bingo 1 seyður og á lutaseðli 8 seyðir. Flogbóltsdeildin TB BINGO Gott bingo verður á Strondum sunnudagin 29. sept. kl. 17.00. Burturlutað verður m.a. 2 føroysk krov í heyst og gávukort á 1.000 kr. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan GOTT BINGO verður í Framtíðini sunnudagin 29. sept. kl. 16.00. Full pláta 300 kr. á lutaseðli m.a. seyður. Vágs Svimjifelag GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík leygardagin 5. oktober kl. 16. 12 plátur 100 kr. Drigið verður ímillum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur BØKUR Sóknist eftir Flaggsøguni eftir Niels Juel Arge. Hevur tú eina, tú vilt selja, so ring tlf. 311965 TIL SØLU Eini 90 Anders And bløð til sølu fyri 250 krónur. Tlf. 311346 Burturm. /funnið HÚGVA BURTURMIST Hevur nakar funnið eina ljósabláa fleese »Okker Gokker« húgvu við stríputari rond? Burturmist í Havn, Rókur stendur í. Vinarliga ring 210501 EITT Barbie ur funnið á Gerðisvegi, Saltangará. Tlf. 447747 NOKIA 3330 BURTURMIST Ein Nokia 3330 fartlf. burturmist á Café Natúr leygarkvøldið 15.9. Finnarin verður biðin um at ringja á tlf. 443328 GAGGUR BURTURBLIVNAR við barnagarðin í Øksnagerði. Stødd uml. 32, svartar við hvítum reyðum á. Veit onkur um tær, vinarliga ring 212345 TANN sum av misgáum hevur tikið mína tasku á Farstøðini tann 28.8. vinarliga ringa tlf. 221865 ella 332991 SVØRT HONDTASKA Hevur nakar funnið eina svarta hondtasku í býnum í Havn? Har var ein pink Nokia telefon, mappa og annað. Tlf. 371575 KAGGIN Fólk, ið hava gloymt klæðir í Kagganum verða biðin um at heinta tey, ella verða tey latin til vælgerandi endamál. Nevndin Býli ÍBÚÐ YNSKIST Ìbúð í Runavíkar umráðnum ynskist til leigu skjótast gjørligt. Ynskiligt er at íbúðin hevur 2 kømur, stovu, køk, wc v/ bað. Fara væl um og gjalda góða leigu til tíðina. Vinarlig set tygum í samband við Tlf. 443399/ 211020 TIL LEIGU/SØLU Hús til leigu/sølu í Fuglafirði. Tlf. 444619 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN YNSKIST Vit eru eitt ungt par, sum leitar eftir einari íbúð í Tórshavn. Vit fara væl um, eru friðarlig og gjalda til tíðina. Tlf. 223181 ÍBÚÐ YNSKIST Søkt verður eftir íbúð í Havn. Eri friðalig, royki og drekki ikki. Fari væl um. Tlf. 252174 KAMAR TIL LEIGU í Vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 ella 313799 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN TIL SØLU 1 verilsis íbúð í Husum til sølu. Gott buss- og toksamband. 20 minuttir til miðbýðin. Íbúðin er partvís møblerað, nýístangjørd og klár at flyta inn í. Prísur Kr. 400.000,00 Tel: 224524 ella 421180 FASTLØNT KVINNA við 10 ára gomlum soni søkir íbúð í Tórshavnar økinum. Latið max 4.500,- við ljós og hita um mðr. Tlf. 211981, Guðrið ERT TÚ EIN ið javnan er í Havn í arbeiðs- ørindum ella gjøgnumreisandi, ikki fastbúgvandi, so havi eg eitt kamar við bað. Tlf. 316219 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ TIL LEIGU Rúmlig hús í miðbýnum í Havn til leigu, barnavinarligt umhvørvi, urtagarður, góðir parkerings- møguleikar. Nærri uppl. á tel. 224553 / 319005 HANDILSHØLI/KIOSK í Vági bíliga til leigu. Tlf. 374046 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð í Tórshavn ynskist. Vit eru eitt par 22 og 24 ár. Vit eru friðarlig og gjalda til tíðina. Tlf. 262173 ella 424721 FERÐIST Í ELDUVÍK Hús til leigu fyri styttri tíðarskeið. Tlf. 315638 ella 257383 eftir arbeiðstíð FERÐIST Í NÓLSOY Hús til leigu fyri styttri tíðarskeið. Tlf. 317691 ella 257383 eftir arbeiðstíð ÍBÚÐ SØKIST Eitt par við 2 børnum søkir íbúð í Havn. Má hava tvey kømur. Fara væl um gjalda til tíðina. Tlf. 320624 HÚS TIL SØLU Í FUGLAFIRÐI Húsini eru í góðum standi, tey verða seld um hóskandi boð fæst. Tlf. 444318 SETHÚS Í HÓSVÍK til leigu frá 1. oktober 2002 - 1. juli 2003. Bill.mrk. 1426/5 VIT ERU eitt ungt par við 2 mánaðar gamlari dóttir, ið søkja íbúð í Havn. Roykja og drekka ikki. Tlf. 222338 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par við einum barni, sum søkja íbúð skjótast gjørligt í eysturbýnum, vit fara væl um. Max 4500 við el og hita. Tlf. 226090 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Íbúð í eysturbýnum til leigu. Íbúðin er í tveimum hæddum, støddin er um 80 fermetrar. Íbúðin er í einum rekkjuhúsum í fýra hæddum, við felags inngongd. Talan er um tvær tær ovastu hæddirnar. Á niðaru hæddini er stova og køkur í einum og eitt baðiverilsi. (Alt ný ístandsett). Á ovaru hæddini er eitt stórt rúm (kamar). Bill.mrk. 1424-4 SKRIVSTOVUHØLI til leigu í miðbýnum 283 fermetrar. Bill.mrk. 1318-2 KAMAR SØKIST maður í 30´unum søkir kamar í Havn. Tlf. 321646-261646-319020 Dansur KOM OG DANSA FYRI UNG søkir eftir einum persóni, sum kann leggja teimum ungu lag á at dansa hip hop, breakdans o.a. í Platform eina ferð um mánaðin. Tlf. 210870 Sólrun, 261165 Tone, 260334 Lise Dýr TIL SØLU Kaninir og marsvín til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 448416 S.O.S. Hjálp okkum áðrenn vit vera avlívaðir. Vit eru 3 fittir kettlingar, sum eru av angoraslagi. Ein ketta og tveir frensar. Tlf. 260101 HESTUR Íslendskur hestur 16 ára gamal, til sølu. Tlf. 212706 HUNDAHVØLPUR Er tað ein djóravinur, sum kundi hugsa sær eina sera fitta hundahvølpatík, so hava vit hana til tín. Hon er 9 vikur gomul og er ljóst brún og hvít. Mamman er av lítlum slag og er sera góðslig/barnavinarlig. Tlf. 314920 ella 283920 EIN PENUR 2 mánaða gamal hundahvølpur, mamman labrador, fæst við at avheinta hann. Tlf. 265937 AKVARIUM 160 l. akvarium við ljósarmatur bíliga til sølu. Tlf. 316226 STORT HUNDEHUS TIL SALG Stort, solidt bygget hundehus sælges for ca. 2.000,- Kan også bruges som hønsehus. Har du interesse, så ring til tlf. 216660 VEGNA SERLIGAR UMSTØÐUR kann ein 14 mðr. gamal hundur, hálvur seyðahundur/labrador, svartur, sera kerligur fáast. Bert til djóravinir. Tlf. 317912 KANINIR Tvær 9 mðr. gamlar honkaninir (blandaðar dvørgakaninir). Ein hvít og hin grá, fáast við at avheinta tær. Bert til djóravin. Tlf. 262195 ZEBRAFINKUR TIL SØLU Tvær honir av slagnum Zebrafinkur, eitt nýtt stórt búr við reiggju, spegl, baðikar, sandur og matur fylgja við, til sølu fyri 750 kr. Tlf. 310702 TIL SØLU Ein 2 ára gomul labradortík til sølu vegna serliga umstøður. Ættartalva fylgir við. Áhugaði kunnu ringja tlf. 265937 EITT lítið brúkt hamstarabúr til sølu fyri 400 kr. Væl viðfarið. Tlf. 316727 SERA FITTIR og góðir Border Collie seyðahundahvølpar til sølu. Mamman er ekta. Tlf. 262851 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman mikukvøldið 25.9. kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18, til hugna við lutaseðlum. Nevndin ELDRAFELAGIÐ NÓN Fundur verður í Hæddini týskvøldið 24.9. kl. 19.30, Ingelise, fysioterapeutur, verður við. Nýggir limir eru vælkomnir at tekna seg. Eldrafelagið Nón Húsarhaldstól LÍTIL FRYSTIBOKS ella skáp ynskist til keyps. Tlf. 259047 í Suðuroy YNSKIST TIL KEYPS Vaskimaskina ynskist til keyps, max 1.000 kr. Tlf. 250103 ONGANTÍÐ BRÚKT ruskstativ úr jarni til sølu fyri 900,- kr. Nýprísur 1400 kr. Tlf. 310153 eftir kl. 19.00 ZANUSSI VASKIMASKINA F1006, hon er brúkt í ein mánað, til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 222508 ella 447893 VESTFROST KØLISKÁP tvey ára gamalt til sølu vegna keyp av øðrum. Til sølu fyri 3.000 kr. Vanl. prísur 7.000 kr. Tlf. 422045 Innbúgv TIL SØLU VEGNA FLYTING Boxmadrass 120 x 200 cm. 2.000,- (nýprísur 4.000,-). Keypmansdiskur b. 1.32 cm. h. 84, d. 40 1.000,- Ring 265962 eftir kl. 18.00 VEGNA FLYTING er innbúgv til sølu. Tlf. 211848 eftir kl. 19.00 TIL SØLU Klædnaskáp bíliga til sølu. Tlf. 221413 SOFABORÐ 1/2 ára gamalt kakla sofaborð til sølu fyri 800 kr. Tlf. 313601 BOKSSONG við boylum 140 x 200, sær nýggj út, keypt 2001, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316219 DUPULTSONG TIL SØLU Dupultsong 150 x 210 cm. í teak, við botni + 2 springmadrassur og 2 náttborð til sølu fyri 1.000,- Tlf. 315393 YMIST TIL SØLU Sjónvarpsborð við hillum, hurð og fløguhaldara úr massivari furu til sølu fyri 1.200,- Nýprísur 2.500. Hevur pláss fyri video, stereo, fløgum og videobondum. Ein karrygul sofa 2 1/2 pers. til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 251197 TIL SØLU Sovibriks við madrassu og 2 skuffum undir, kr. 200,- Koyggjusong við madrassum, stiga og pyntigardinum kr. 600,- Tlf. 441804 ella 211804 ANTIK SOFA umleið ár 1890 úr Mettustovu, klødd við reyðum plúss, selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 255683 millum kl. 18-20 KISTUSOFA ÚR EIK frá uml. 1930. Lítil mahogny kommoda og trý lítil mahogny lampuborð frá uml. 1940. Tlf. 310480 SPÍSISTOVUBORÐ Brúkt, sera sterkt spísistovuborð við 2 plátum og 6 polstraðum stólum til sølu. Tlf. 361004 SENGUR TIL SØLU 2 útskornar antik sengur til sølu fyri kr. 1.500,- hvør. Sengurnar eru 186 cm langar, og 80 cm breiðar, vælegnaðar sum barnasengur. Um áhugi er, so ring á tlf. nr. 422722 TIL SØLU Ein ungdómssovisofa við einum stóli og borði, er til sølu fyri 800 kr. Vinarliga ring 332690 TIL SØLU Hvítt hillasystem, 3 sektiónir, fyri 500 kr. Tlf. 449942 BRÚKT INNBÚGV Skrivaraborð, 300 kr. stk. Stórt runt, hvítt køksborð, 600 kr. Skáp, L=175, B=96, D=50,5, 600 kr. Tlf. 260334 Lutaseðlar FRÁ KÍF Hesi nummør vunnu í dráttinum 08.09.02.: 1) 1414, 2) 0033, 3) 1949, 4) 1745, 5) 0335, 6) 0829, 7) 0594, 8) 0727, 9) 0062. Takk fyri stuðulin! KÍF, tlf. 421568 Matur GJÁARSEYÐUR til sølu, bæði livandi ella krov úr Liðahaganum við Gjógv. Bílegging á tlf. 423135 Pløgg SÆLGES Smoking til større dreng eller mindre mand, str. 100 C2, sælges for 800 kr. Er kun brugt en gang. Sort. Ring 320202, el. mail. tc@kallnet.fo Tlf. 320202 KLÆÐIR TIL SØLU Ein rúgva av klæðum std. 46/48 og 50/52 til sølu. Klæðini eru sera vælhildin. Tlf. 257983 ella 322567 LEÐURJAKKI Ein lítið brúktur svartur leðurjakki til sølu fyri 800 kr. (Nýprísur 1400 kr.) Tlf. 261196 KONFIRMATIÓNSKJÓLI stødd 34 og blondujakki stødd 36, Lilly snið, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 455610 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Sera vakur Lilly konfirmatiónskjóli, toppur, niðurdeilur longd 110 cm. og jakki str. 38-40 til sølu fyri 900 kr. Bert brúkt eina ferð. Tlf. 441502 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Sera vakur ráhvítur brúðarkjóli bíliga til sølu. Tlf. 264909 ella 0045 21827606 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilly-konfirmatiónskjóli og jakki við hettu, str. 36, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 313607 ella 250202 BUFFALO SKÓGVAR Buffalo skógvar stødd 39 svartir og hvítir, óbrúktir, til sølu fyri 600,- kr. (nýggir kosta 1095,-) tlf 229116 aftaná kl. 16 KONFIRMATIÓNSKJÓLI stødd 36 og skógvar stødd 39 til sølu. Tlf. 441642 HEIMABUNDIN Myrkamorreyð og ljósamorreyð damutroyggja til sølu. Str. M. Hon er nýggj. Kr. 600,- Tlf. 317213 KLÆDNINGUR TIL DRONG str. 8 til sølu fyri 300 kr. Brúnir skinnstyvlar str. 33 lítið brúktir, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 455108 TIL SØLU Lítið, ullint, bundið sjal til sølu fyri 225 kr. Tlf. 260334 Samband SAMBAND YNSKIST Maður í fjørutunum, drekkur og roykir ikki. Ynskir at koma í samband við kvinnu í hóskandi aldri. 100% tagnarskylda. Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1427/4 SAMBAND Ungdommilig, trúgvandi kvinna, síðst í 60'unum, ynskir samband við ungdommiligan, trúgvandi mann um sama aldur. Má gjarna vera ærligur/kjerligur. Heldur tú at hetta er nakað fyri teg, og tú ynskir onkran at deila lív títt saman við, so skriva til Sosialurin, Postboks 76, FR-110 Tórshavn Bill.mrk. 325 SAMBAND YNSKIST 35 ára gamal maður søkir kvinnu í aldrinum 20 til 35 ár at koma saman við. Eg eri róligur og hvørki drekki ella royki. Er hetta nakað fyri teg, set so nøkur orð á eitt pappír og send tað til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1426/3 Súkklur SUZUKI GS 450 SX motorsúkkla til sølu. Tlf. 455905 NÝGGJUR svartur hjálmur til skutara ella motorsúkklu til sølu fyri 500 kr. Tlf. 266753 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Suzuki GSX 750F, árg. 93, í góðum standi, motorurin er akkurát renoveraður. Tlf. 221554 ella 253370 MOTORSÚKKLA Suzuki GSX 750 R, árg. 1993, 118 hk til sølu. Tlf. 250345 TRÝHJÓLAÐ SÚKKLA Tann reyða við lítlari last til sølu fyri kr. 250,- Tlf. 251197 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha FZ 750, árg. 91, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 455291 ella 215291 TIL SØLU Brúkt damu/gentusúkkla við fimm gearum, í góðum standi, til sølu. Tlf. 260334 Teldur 14" TELDUSKERMUR til sølu fyri 500 kr. Tlf. 266753 NINTENDO 8-bit við 11 spølum og 2 joystikk til sølu fyri 550 kr. Tlf. 311346 TIL SØLU Packard Bell telda – Pentium 166 mhz – 16 MB Ram, 2.1 GB við 4 hátalarum + 1 subwoofari, printari og mús. Við fært tú eisini eitt 2 ára gamalt nýmótans skriviborð og ein kontórstól. Til sølu fyri 4.900 krónur. Teldan er annars í sera góðum standi. Tlf. 311346 TIL SØLU Ein Fujitsu Siemens telda, 600mhz, 256mb ram, 32bit grafikkort, 20gb harddisk, 17" skerm, litprintari. 5500 kr. Ring á tlf 220405 HÚS TIL SØLU Mál nr. 247 Adr.: 825 Froðba Stødd á sethúsum: 75,37 m2 x 2 Stødd á grundøki: 688 m2 Kostnaður: Kr. 350.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 249 Adr.: Fútalág 30, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 90 m2 x 3 (eisini er fastbygdur hjallur) Stødd á grundøki: 384 m2 Byggiár: 1974 Kostnaður: 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 252 Adr.: 480 Skáli Stødd á sethúsum: 80 m2 Stødd á grundøki: Uml. 1029 m2 Kostnaður: 200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 253 Tvíhús í gerð Adr.: Traðartún 12 Stødd á sethúsum: 92 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 315 m2 Kostnaður: 1.450.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 254 Adr.: Granagøta 14, Tórshavn Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 390 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Um hóskandi boð fæst Mál nr. 255 Adr.: Háskúlavegur 3, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 60 m2 x 2 +loft Stødd á grundøki: 179 m2 Byggiár: 1949 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 264 Adr.: D. J. í Geilsgøta 61 Stødd á sethúsum: 228 m2 í 3 hædd- um + hjall Stødd á grundøki: 432 m2 Byggiár: 1961 – nýliga umvæld Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 266 Adr.: Millum Gilja 27 Stødd á sethúsum: Uml. 128 m2 Stødd á grundøki: 200 m2 Byggiár: 1990 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 557 Adr.: 478 Elduvík Stødd á jørð: 1 gyllin og 15 skinn Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 39 38