hósdagur 13. apríl 2000síða 6

11 tíðindablaðið sosialurin Nr. 73 - 13. apríl 2000 10 tíðindablaðið sosialurin Nr. 73 - 13. apríl 2000 JAN MÜLLER Nú tað nærkast eini kom- andi oljuleiting á land- grunninum skulu eisini før- oyingar hava fleiri viður- skifti uppá pláss - viður- skifti, sum eru av stórum týdningi fyri bæði føroyskar myndugleikar og oljufeløg- ini. Eitt av hesum viður- skiftum er ein tilbúgving- arætlan, og hana hevur tað eisini verið arbeitt við nú í eina tíð. Og eins og í øðrum spurn- ingum í sambandi við til- rættalegging og fyrireiking av komandi oljuleiting, so hevur eisini verður hugt at, hvussu tilbúgving virkar og riggar í okkara grannalond- um, har olja leingi hevur verið ein týðandi táttur í samfelagnum. Nú um dagarnar vórðu umboð fyri føroysku til- búgvingarverkætlanina á vitjan í Skotlandi, har olju- felagið Texaco setti tey í samband við fólk og pláss, sum hava týdning fyri til- búgvingina. Ein av luttakarunum var Alex Buvik, sum starvast hjá Oljumálastýrinum við nettupp tilbúgvingarspurn- ingum. Hann er so eisini formaður í tí partinum av tilbúgvingarbólkinum, sum tekur sær av oljuni. Myndugleikar og oljufeløg Alex Buvik sigur, at eitt av endamálunum við túrinum var at síggja, hvussu sam- starvið/samskiftið (inter- action“ er millum oljufeløg og myndugleikar í eini neyðstøðu. Á túrinum fingu teir høvi at tosa við umboð fyri coastguard og fingu eina fatan av, hvussu teir arbeiða saman við eitt olju- feløg í sambandi við bjarg- ingartiltøk. Eisini fingu teir eitt gott innlit í, hvussu poli- tiið samstarvar við oljufeløg og onnur, tá ein bjarging fer fram. Høvi var so eisini at síggja, hvørji tiltøk verða sett í verk fyri at forða og avmarka oljudálking. Steðgað varð í einum av firðunum at síggja, hvussu man á staðnum hevur bygt upp eina skipan móti olju- dálking. Leiðin gekk eisini til Invernes, har ferðalagið fekk at síggja, hvussu ein býur uppá 60.000 íbúgvar er skipaður og fyrireikaður til eina tilbúgvingarstøðu. Eisini varð kunnað um, hvørji feløg oljuídnaðurin hevur knýtt at sær í sam- bandi við at fáa bilbukt við oljudálking á havinum. Har hevur framkomin útgerð al- stóran týdning. Til seinast fingu luttak- arnir innlit í, hvussu sjúkra- hús- og heilsutænastan virk- ar í Skotlandi í sambandi við eina tilbúgvingarstøðu í oljuvinnuni. Fingu nógv burturúr -Eg haldi vit fingu eina rímuliga góða gjøgnum- gongd av bretskari tilbúgv- ing sæð í relatión til olju- virksemi. Allir partar fingu nakað gott burtur úr, og ætlanin er so at gera brúk av royndunum og innlit- inum frá túrinum í tí arbeiði, sum tilbúgvingarbólkurin stendur fyri tvs. at fáa felt niður á blað og lagt til rættis ein politikk, sum skal vera grundarlag undir eini tjóð- artilbúgving í Føroyum. Alex Buvik heldur sjálv- ur, at tað er nógv teir kunnu brúka frá vitjanini, og her eru tær avtalur og kontaktir gjørdar vórðu á túrinum sera týdningarmiklar. Og her er tað ikki minst ta týð- andi sambandið, sum skal vera millum Vaktar og Bjargingartænastuna og Costguard. Uppá fyrispurning hvussu langt er á mál, til vit før- oyingar hava ein veruliga landsumfatandi tilbúgving- arskipan at bjóða bæði okk- um sjálvum og oljufeløg- unum, sum koma her at arbeiða, sigur Alex Buvik, at enn liggur nakað arbeiði eftir at gera. -Enn eru við- urskifti, sum greiða ikki er fingin heilt á. Her m.a. sam- bandið millum V&B og donsku sjóverjuna. Tað verður arbeitt við hesum. -Verður tilbúgvingin klár, tá oljufeløg skulu byrja at bora her í 2001? -Eg vóni vit verða klárir. Alex Buvik nevnir í hes- um sambandi, at tað hevur alt at siga at fáa sjálva á- varingarskipanina í eini neyðstøðu uppá pláss: tvs. hvar skal man fyrst ringja. Í dag er støðan tann, at Ís- Alex Buvik um tilbúgvingina í sambandi við komandi oljuleiting á landgrunninum: Ikki komnir á mál enn men gera alt fyri at vera klárir -Vit fara at seta allar kreftir inn á at fáa tilbúgvingina klára til oljuletitting í ár 2001. Boribyrjanin fer ikki at verða seinkað, men tað kunnu koma broytingar í tí máta, sum tilbúgving verður praktiserað uppá sigur Alex Buvik, sum stendur fyri tilbúgvingini í Oljumálastýrinum. Vit mugu gera okkum greitt, hvussu vit vilja skipa bjargingartænastuna og hvør skal hava høvuðsábyrgdina at taka ímóti eini neyðstøðufráboðan og seta skipanina í verk, um tað verður úr Føroyum ella sum nú úr Íslandi ella Skotlandi land ella Skotland hava ábyrgdina av havinum kring Føroyar, tá talan er um maritimar bjargingaropera- tiónir. -Vit mugu fáa avklárað hetta og fáa eina avtalu við lutvíst Ísland og Skotland, soleiðis at vit kunnu hava okkara egnu bjargingartæn- astu og samspæl við Ísland og Skotland, og her má man so avtala, hvør skal taka ímóti fyrstu boðunum. Alex Buvik sigur, at tað fer at verða gjørd ein avtala um hetta, men tað er so nakað, sum Kai Mortensen, stjóri fyri vaktartænastuni og hansara landssstýrismað- ur mugu semjast um, hvussu man skal fyrihalda seg til tað. -Kann ein manglandi ella ikki fult út nøktandi ella útbygd tilbúgvingar- skipan gera, at fyrsta oljuboringin verður ikki fyrr enn í ár 2002? -Vit ynskja og fara at seta allar kreftir inn á at fáa alt hetta klárt. Boribyrjanin fer ikki at verða seinkað, men tað kann skapa broytingar í tí máta, sum tilbúgving verður praktiserað uppá. Alex Buvik sigur, at vit mugu gera okkum greitt, hvussu vit vilja skipa hesa bjargingartænastuna. Skal hon vera undir einum mari- timum bjargingar- og sam- skipanarsentri í Havn, sum hevur fingið álagt ábyrgd at standa fyri operatiónum á landgrunninum ella skulu tað vera Skotland ella Ís- land, ið fáa eini neyðboð fyrst og harvið hava høv- uðsábyrgdina. Hetta er nak- að, sum greiða má fáast á. Alex Buvik ber sostatt ikki ótta fyri, at alt ikki skal vera klárt til oljuleitingina, men hann ásannar tó, at vit enn ikki eru komin á mál. - Eg vóni vit klára tað. Tey, ið vóru við á túrinum í Skotlandi, vóru Regin Jes- persen frá løgregluni, Hjør- dis Gaard frá Vinnumála- stýrinum, sum eisini er sam- skipari í tilbúgvingarbólk- inum, Hákun Steingrímson frá Vinnumálastýrinum, Jó- hannes Johannesen frá sjúkrabilatænastuni, Djóni Weihe frá V&B og Alex Buvik frá Oljumálastýrin- um. Alex Buvik ber ikki ótta fyri, at øll tilbúgvingin ikki skal vera klárt til oljuleitingina, men hann ásannar tó, at vit enn ikki eru komin á mál. -Eg vóni vit klára tað. Tað er sera umráðandi fyri ikki at siga altavgerandi at hava eina trygga tilbúgvingarskipan, áðrenn farið verður undir at leita eftir olju á landgrunninum. Ein góð tyrlutænasta á sjónum eins og ein góð sjúkrabilatænasta á landi eru sera týðandi partar av eini tilbúgving AUTO - Dag sum nátt - - skjótt og gott - Skalt tú bil hýra - so er tað 311234 BENZIN DIESEL KIOSK - ALT DØGNIÐ - AUTO 311234 AUTO NÁTT- BUSSURIN v/ Øssur Christiansen Leygarkvøldið: • Úr Vestmanna kl. 24 • Úr Tórshavn kl. 01 • Úr Vestmanna kl. 04 • Úr Tórshavn kl. 05 (Koyrt verður um Kvívík og Kollafjørð, tá fráboð- an fyriliggur) Onnur kvøld kann koyrast eftir avtalu Tlf. 424254 Bussarnir: Tlf. 287752 • 286254 Streymoy SKAR‹HAMAR´S BUSSKOYRING v/ He›in Skar›hamar, Sleipnisgøta 13. B, FO–100 Tórshavn TAXA MINI BUSS TIL 10 FER‹ANDI 288888 FR • VISA • EUROCARD • MASTERCARD • JCBCARD Vilja tygum vi› í Í b‡in - hvønn hósdag Ynskja tygum at l‡sa í teiginum í b‡in, so fylli› út henda lepan og sendi› hann til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn – ella fax 314720 Tekstur Opið er: Mán.– Hós. kl. 19. 00 – 23. 30 Fríggjadag kl. 17.00 – 03.30 Leygardag kl. 19.00 – 03.30 Sunnudag kl. 17.00 – 23.30 Long drinks Café Við gongugøtuna Eysturoy Nor›oyggjar Sosialurin - 311820 EIVØR PÁLSDÓTTIR KVARTETT spælir Hóskvøldið Livandi tónleikur Mat- seðilin Hósdagin 13. apríl Hakkibúffur Fríggjadagin 14. apríl Hamburgarryggur Leygardagin 15. apríl Rullusteik Mánadagin 17. apríl Milliónbúffur Týsdagin 18. apríl Knettir Mikudagin 19. apríl Grýturættur Kostnaður 30.- kr. ••• Seinnaparts-tilboð frá kl. 14.00: Juniorburgari 14,95 Maxiburgari ella Búffsandwich 19,95 Matstovan í Hoyvík Kaggin MOON MOON - SHOT SHOT MOON- SHOT Kaggin Kaggin Kaggin www.kaggin.fo Fríggja- og leygarkvøldið spælir Sosialurin - 311820 Klaksvíkar Klubbi Klubbin hevur: POOLBORÐ BILLARDBORÐ ENSKAN FÓTBÓLT Á SKY Leygarkvøldið 15. apríl spælir "Ólavur Øster Band" til dans í klubbanum Fríggjakvøldið spæla teir til dans í Lognbrá Sosialurin - 311820 í dansistovuni í Vestmanna 24/4 kl. 23.00 Øll eru vælkomin Berg og Jacobsens dansi- orkestur spælir UNGTEMPLARA- FELAGIÐ HEYGUR UNGTEMPLARA- FELAGIÐ HEYGUR GÓÐUR DANSUR GÓÐUR DANSUR