týsdagur 17. juli 1984síða 6
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
Hetta er sjúkan sum
sum rakar småbørnini
— Í fjor vóru 16 av teimum 26 foroyingunum, sum fingu
meningitis, born fýra ár og yngri
Hovuðverkur, skjålvti, fepur, ússalig al-
mennstøda, eitt utbrot vid småum blød-
ingum i hudini, sum kunna gerast størri,
spyggja, svimbul og stirvni i nakka og
ryggi (høkan fæst ikki niður á bringuna).
Hetta er ein lýsing av sjúkuni menigo-
cocmenigitis, ein sjúka, sum síðani 1978
hevur dripið tíggju foroyingar.
Í ár hava longu verið 18 tilburðir av hesi
ringu sjúku, sum krevur skjóta viðgerð.
Landslæknin hevur fleiri ferðir seinastu
árini gjøgnum blød og útvarp upplýst fólk
um sjúkuna. Aftur nú heldur hann tað
vera neyðugt at greiða frá, hvussu sjúkan
smittar og hvussu hon kann fyribyrgjast:
Hvussu smittar
sjúkan
Meningococcarnir smitta
vid dropasmittu frå nasa-
og svelgrúmi. Tað eru
fleiri sløg av meningitis,
men tað er bert hetta eina
slagið, sum er smittandi
Royndir vísa, at
heilt
terian,
tað er
bak-
meningococcurin,
bert sjåldan at
elvir til meningitis
Vanliga livir bakterian
nasa- ella svølgrumi hjå ti
smittada uttan at
førir vid sær sjuku
hetta
rad er
ein rættiliga stórur partur
1V frískum fólki, ið
gongur við meningococt
im, serliga børn. Hugsast
Kar 10 og
)% av ørovum
et 1 es )akK
r £T 1
KR K i
£ 3 Su
P ør 6 |
KK is K IKKUM
{ að eru nøKur okkara,
sum fáa meningitis, tað
vita vit ikki
Hvussu kann sjúk-
an fyribyrgjast
Sum tað skilst, so er hetta
ein bakteria, ið er vanlig
okkara millum, og tí er
fyribyrgjan torfer.
Tær fyribyrgjandi
atgerðir, ið vit í løtuni
fylgja her í Føroyum, eru
komnar í lag eftir samráð
við Statens Seruminstitut
og Sundhedsstyrelsen í
Keypmannahavn, sum vit
hava samband við viðvíkj-
andi tí ekta tíðleikanum
av meningitis, sum fram-
vegis er í Feroyum
Av hesum fyribyrgjandi
atgerðum er tann, ið hevur
størstan tydning, at
id hava havt nærri
nog!
tey,
samband ) meningitis
sjuklingin iðin }
på n Rull €
serlig ns ð sjuh
et r } kunnu sta
rá meningitis rli
nú høvudverkur, skjålvta,
) salig almenstøda,
eit ið ”
bloðir 7 hud 3
kunn ge ør
DVEE svin
kl g rygg P
høkuna nidu guna)
og € Á r
tek eg € 1
egt ratiæ ið
sk otart idge rå fyr. ga
Hin atgerdin er fyri
byrgjan við eilivågi,
vanliga rifampicin, sum
vit i Feroyum 1 nýtt
við atlit ] byrgjan
sidan 81 Rifampicin
erðu k
1 yribyrgjandl
3 rå
ýtt 8 eimul
førum, har tal
einstakan tilburð av men-
an er um
ingococcmeningi1tis,
verður mælt til, at rifam-
picin verður givið til fólk i
næsta umhvervinum, tað
vil í flestu førum siga til
húskið. Rifampicin verður
givið í tveir dagar. Tolir
fólk ikki rifampicin, ella
annað, ið ger, at tey ikki
skulu taka tað, verður
annar heilivágur givin.
Hetta yvirlitið frá landslæknanum vísir meningococmeningitistilburðir 1977
Allir kommunulæknar í
Føroyum hava henda heil-
ivág tøkan at geva teim-
um fólkum, ið skulu hava
hann eftir nærri tilskil-
aðum reglum
Tað er at
storsta týdn-
ingi at eisini tey, ið fáa
hesa viðgerð, eru sera
ansin ella at ansað verður
æt eftir teimum, so at tey
við sjúkutekn-
um, skjótast
byrjandi
sum verða
sædd av lækna, tí tað er
eingin trygd fyri, at rifam
picin í ellum forum verjir
móti sjúkuni
Snýr tað seg um tilburð
í barnagarði, veggustovu
ella barnaheimi, skulu øll
bernini á barnastovninum
og starvsfólkið viðgerast
við
Harumframt
sjúka
ikki húskini
starvsfólkinum ella hinum
børnunum.
Snyr tad seg um ein til-
rifampicin
skal húskið
hjå ti vidgerast,
hjå
men
burð hjá skulabarni skulu
oll børnini í flokkinum og
lærararnir, ið undirvísa
hesum flokki,
við rifampicin. Húskið hjá
viðgerast
ti sjúka skal eisini hava
viðgerð, men ikki húskini
hjá hinum bernunum ella
lærarunum
Bern og starvsfólk
dagrøktarstovnum og
flokkum, ið er í profylak
t ri
skari viðgerð, nýtast
ikki at halda seg við hús
indir viðgerðini, eins og
fólk annars, ið fár fyl
iktiska viðgerð, vanlig
kunnu røkja lagliga
irbeidi sítt
A heilsufrødiligum
ttum, sum meguliga
kunnu hava eina ávísan
týdning til tess at minka
um vandan fyri meningo-
cocsjúku, hevur verið
nevnt, at ein eigur at hava
góða luftnýgging (av og á
lata vindeyguni upp) í
húsinum og hava
rúmhitan undir 22 hita-
stig. Vissan er tó ikki enn
fingin fyri, at hetta hevur
nakran týdning.
Aldursbólkurin Í —4 ár er nógv tann stersti
Viðvíkjandi fyribyrgjan
skulu vit taka upp aftur,
at tað, ið hevur
týdning er, at tey, ið hava
havt nært samband við
meningitisjúkling í tíðini
sjúkubyrjan, skulu
ansin við
teimum ådurnevndu
sjukuteknum, id kunnu
stava frå meningitis ella
blóðeitran elvd av menin-
gococcum, soleidis at tey,
um slik sjukutekin
seg, beinanvegin fåa fatur
å lækna.
Vit hava her nevnt,a t
tey, ið hava havt bein-
leiðis ella nært samband
við meningitisjúkling,
skulu vera serliga ansin.
stersta
við
vera serliga
visa
Hetta er galdandi fyri eitt
nú húski, arbeiðsfelagar,
floksfelagar og foreldur
hjá hesum
Hetta ansnið fyri áður-
neundu sjúkuteknum skal
era galdandi fyri
okkum onnur í hesi tíð, har
to eisini t
vit hava storan
tidbleika at
eim so
meningitis-
sjúkuni í Foroyum
Ber til at
koppseta
Enn ber tíverri ikki til at
koppseta móti tí slagnum
av meningococcum, ið
elvir okkum
trupulleikar
hesar stóru
Førovum
Jagt skal tó vera frå, at í
løtuni verður starvast
dugliga, serliga Noreg
og Hollandi, við at fran
leiða nytiligt koppingar
evni. Nær hetta arbeiðið
verður lokið ber ikki til at
spåa um. A fundi i vár á
Statens Seruminstitut var
semja um, at í Feroyum
skal fáast í lag hóp-
kopping, beinanvegin sum
koppingarevnið verður
tekt.
1982 ms lilsamans
1983
Tysdagin 17. juli
09.30 Á fólkatónleika-
stevnu III
11.01 Fiskimenn 13.
partur
12.55 Feroyski skipalistin
19.00 Barnaútvarpið
19.30 Á fólkatónleika-
stevnu IV
Mikudagur 18. juli
09.30 Omma var í Havn
eina ólavsseku.
Fyrilestur eftir Hans Mar-
ius Debes.
11.01 Kveðuljómar til sjó-
fólkið
19.00 Ungdómssendingin
19.30 Leg mær dámar
Karl Sofus í Heimistovu
skipar fyri.
D.R.
Dagsskráin
lisin kl.
verður
8,05, 11,30
leygard. og
sunnud.) og
(11,50
11,20
17,20.
(Klokkutidirnar eru
føroyskar).
Tysdagur 17. juli
10,20 Elskede. Niels Vi
digte af Paul
oversat fra fransk
gild læser
Eluard
af Einar Taasing
10.50 Bog-ekko
2.00 Vær lykkelig, blad,
for stedse. Per Sibast om
den spanske digter Rafael
Alberti
13.00 Efterskolen — et al-
folkeskolen.
Efter
i Svdjvlland fortæl
deres forhold t
ternativ til
IO a fra Lunderskov
skole
ler on ef
terskoler og fortæller on
rne oplevelser fr Lun
er en kristen etterskole
'0 Det
musik på gaden. Gade«
son
drejer sig om
10 Vi
mølle. Hv
stade pá Mon fandt ud af
rejser en vind-
ordan 19 hus
at erhverve en fælles vind-
mølle
14.00 Dansk Vital-Radio.
Selvbeskyttelse,
selvdestruktion. Om at
håndtere problemerne og
holde dem under kontrol.
Hvordan virker stress på
vor organisme, hvordan
får vi gavn af stress og
hvordan beskytter vi os
mod stress?
14.30 Trykknapgenera-
tionen. 3. Om datalære i
fokeskolen. I den tredje
udsendelse vil vi se på de
økonomiske interesser,
der knytter sig til EDB og
Stress:
undervisning
branche
Man
kende
siger
Christen-
Herning, der med en
16.30 Ømtalelig
kræver iderigdom!
skal hel tiden
moderet ningen,
fabrikant Fiil
sen
skrædderuddannelse som
Nr. 82 -
17. juli 1984
baggrund grundlagde sin
irksomhed for damestrik
edarbejdere og
strikkema
produktio
varer )n
EDP-stvrede
skiner klarer
nen i dag
18.30 Skagen Vise Festi-
val 1984
19.00 Hvor er liberalis-
men? Om gammellibera
lisme, nvliberalisme og
g
partiet Venstre í konkur
rence med konservatismen
19.45 Kvartini. Video-
vold
20.00 Radioteatret - Så-
dan er det hvis det er så-
dan af Luigi Pirandello
21,15 Eventyr på flodrej-
sen et fattigmands
krydstogt på de holland
ske kanaler
21.30 Aftenføljetonen.
Syndfloden over Nordern-
ey. Else Højgaard læser 1
afsnit af Karen Blixens
gotiske fortælling
Mikudagur 18. juli
09.05 Filmens vigtige
bagmænd. Et portræt af
danske filmproducenter
10,10 Rosenkjær-prisen
1983. 4. Menneskerettig-
heder retfær
dighed
phii. Justus Hartnack
10,50 Bog-ekko
13,00 Bibelcamping på
Sundeved. Et portræt af
arrangører og deltagere
ved Indre Missions bibel
Lighed og
Professor. dr
camping
14.00 Voldtægt?
16.30 Hvad er min ret og
hvad er min pligt? Social
brevkasse Hanne Rein-
toft
19,00 Hvor er
men?
19,45
borte«
liberalis-
Ordet, der
Forfatteren
blev
Palle
Kirken i bevægelse.
1 ined stort og
smat fra kirkens verden
med nyheder, kommenta
r att boganmel
DOT etter tr }
o i Mt samn en mer
bags kirkefolket
kirkelige nisatione€
og kirken
21.15 Alle gode gange fire
Tusinder af danskere har
de sidste år været på »høj-
skoleferie« i, Irland og Si-
cilien. Sidste år åbnede
Europa-hejsk » n på Møn
sin fjerde danske filial i
Luxembourg
Vidv. DR
og NRK
Vit hava ikki plåss
fyri
donsku og
norsku útvarpsskrá-
unum sum tær eru,
men taka burtur úr
sendingar, vit meta
eru serliga áhuga-
verdar.