leygardagur 4. august 1984síða 2

Síða 2 bøkur og blød Jåkup Berg: Hovs søga I Egið forlag — 1984 432 blaðsíður 280 krónur eintakið tíðindablaðið i Á Fo * RELÆ úr Hovs sega — eitt dygdarverk Eystantil miðskeiðis á Suðuroynni er bygdin Hov at kalla fjallavard Hon er egin sóknarkomm- una. Grannabygdirnar eru: Porkeri (fyri sunnan, Por- keris sókn), Fámjin (fyri vestan, Fámjins sókn) og Øravik (fyri norðan, Froð- biar sókn). Oman fyri bygdina er Hovsegg, eisini nevnd Hovskambur, innanfyri Laðanfelli, Borgin og Hvannafelli go sunnanfyri Vágfelli, Porkerishálsur.- úr og Porkeriskambur. So- leiðis sigur Jákup Berg Feroyingasegu; men sum maðurin segði: Hav- grimur, Øssur og Leivur Síðani leggur Jákup Øssursson vóru Hovbing- Berg fyri við jarðfreðini í ar, og allir hinir samtíðar- Suðuroynni. Hann hevur menn teirra. drúgvan part um Hovs- navnið. Jákup Berg er segufróður maður, og á- hugi hansara fyri forn- málinum er stórur. Tað vísa brotini um Hovs- navnið og staðanevn, t.d. Guðrunargjógv og Herg Mær tykir, at Jákup Berg ger ov nógv burtur Um Ergidal, navnið og útgrevsturin hevur Jákup tikið tað frálíku greinina hjá Sverra Dahl og prent- að hana alla. Soleiðis fer Jákup Berg gjøgnum alla bókina, tek- ur skjal fyri og skjal eftir og prentar tey, sum tey eru og visir á mangar seguligar keldur. Tað er gott, at Jákup ger so, ti tvørligt er at koma at keldunum og teimum fornu skjelunum. Tíðarskeiðið 1200 — 1540 er ein myrk tíð; men hesa tíðina lýsir høvundin við sagnum og ti, sum annars er um Hov og Hovbingar. Tíðarskeiðið 1540 — 1850 er væl viðgjert við ógvuliga nógvum skjøl- um. Tey, ið kanna hesi skjel. fáa mangt forvitnis- ligt at vita. Hann tekur úr Taxatiónsprotokollini um Hov, sum tá var í sókn saman við Porkeri. Her er tíverri komið tvert fyri í prentingini, ti niðari part- ur á blaðsíðu 273 skuldi staðið ovari, og tann parturin er ikki við. Áhugaverdar sagnir og hendingar úr bygdini hev- ur Jákup Berg tikið við, bæði hvussu tey hava sagt tær og so skrivligar keldur eisini. Um stak- mannin Øla Mortensen, Óla í Kelduni hevur hev- undin nógv áhugavert, eisini tá ið hann gróv í Havgrims grev. Um handlar í Hovi er yvirlit. Um skúlan er skrivað. Um kirkjuna sig- ur hevundin væl frá, bæði um ta fyrstu kirkjuna og tíðina eftir tað. Í hesum partinum Hovs sega Í hevur hevundin alt yvirlitið, bæði í Hovs søgu Í og i Hovs segu II. Í Nr. 90 — 4. august 1984 Hovs søgu II verða mong áhugaverd evni vidgjørd, t.d. um skiftini i 18. eld, úr Suðuroyar kirkjubók, staðanevn og um býling- arnar. Jákup Berg hevur gjørt eitt ógvuliga stórt og gott arbeiði. Hann hevur kann- að gjølla, og hann hevur dugað væl at sitið undir, tá ið fróð fólk hava sagt frá. Hovs sega fer ikki bara at hugtaka Hovbingar. Fólk og hendingar í eðrum bygdum eru í mongum forum knýtt uppi. Hovs sega hjá Jákupi Berg er dygdarverk. BRÚKTUR BILUR ER EITT ÅLITISMÅL SÁMULIGIR PRÍSIR — LAGALIG FIGGING Æ& AUTO Service VIT HAVA GODAR BRUKTAR BILAR Å GOYMSLU | | | | | I Q DANICA — køkurin P/f HELLA Tórfinsgeta 41 Tlf. 16477 Box 351 3800 Torshavn Tr me nytist ikki útlufting. Telefon 14949 Á Hálsi - 3800 Tórshavn t/r JAKUP Á Dun Hevur tú roynt - mm NORMAL SALTAT øse svenskt smør? Klinisk tandtekniker Henny Jacobsen Dr. Jacobsensgeta 11 Konsi. frå 9—16 Tlf. 147 96 Summarfrí 3/8—17/8 Sosialurin telf. 11820