leygardagur 11. august 1984síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 93 — 11. august 1984 tíðindablaðið Sosíalurin Síða 9
Sámal Johansen sigur frá
Hann var av bestu skífarum, mikil
ítróttarmaður og reystmenni, hann
var ættstórur og hevði mikið fæ.
Jallarnir, Eirikur og Svein, giftu
honum systur sína, Bergljót Hákun-
ardóttur, og hon var eitt satt
konubrot, sonur teirra var Eindridi.
Jallarnir góvu honum stórt land í
Orkadali, so hann var hin mætasti
maður í Trondheimi«.
Frá Ulsberg fóru vit omaneftir
fram við Bergkák og Soknedal, sum
er 299 m o.f.h. og komu til Steren
kl. 18.35. Henda vegin er landslagið
sjáldsama vakurt, heyggjut, væl
dyrkað og við nógvum vidavøkstri.
Steren er í Gauldalinum, og her
rennur áin Gaula. Í foroysku týðing-
ini av Heimskringlu verður hesin
dalurin nevndur Geylardalurin, og
áin verður kallað Geylá. Onkustaðni
i Geylardalinum var garðurin Rimul,
sum Tóra, vinkona Hákunar jalls,
átti.
Tá ið Hákun jallur flýddi fyrst
undan Ólavi Trygvasoni og síðani
undan teimum norsku bóndunum,
letur Snorri hann koma til Meðalhús
(nú Melhus), men tá bóndur vóru á
veg hagar eftir honum, rýmdi hann
úr Meðalhúsi til Rimul og bað Tóru
fjala seg. Tá letur Snorri Tóru taka
soleiðis til orða: >Her á garði mínum
munnu teir fara at leita bæði úti og
inni, tí at mangir vita, at eg gjarna
man vilja hjálpa tær, alt tað eg
kann. Men í einum rúmi her hjá mær
haldi eg eingin man fara at leita eftir
einum slíkum manni sum tær, og tað
er í svinabølinum.« Hon fjaldi so
Hákun jall í svínabelinum, og har í
svínabelinum var tað, at trælurin
drap hann.
Lendið oman móti Trondheims-
firðinum er lágt, heyggjut og vak-
urt. Vit komu til Trondheims kl.
19.20, og ferð okkara úr Oslo hevði
vart tíggju minuttir yvir 9 tímar.
Á jarnbreytarsteðini fingu vit
okkum fatur á einum bili, og við
honum fóru vit til Larssens hotel í
Thomas Angellsgate, har skuldu vit
vera teir báðar dagarnar, vit fóru at
steðga í Tróndheimi.
Hovuðserindini hjá okkum í
Trondheimi vóru at síggja dómkirkj-
una, sum vit hevdu lisið so nógv um.
og sum vit høvdu hoyrt fólk, sum
hava verið her, siga so nógv frá, og
tá vit hevdu fingið viðferi okkara inn
á rúmið, sum vit skuldu vera í og
fingið okkum ein kopp av kaffi, hildu
vit. at vit skuldu fara at vita, um vit
ikki mundu finna til dómkirkjuna.
veðrið var gott, og leingi var ljóst á
kveldi.
Vit høvdu eitt kort av Trondheimi
og høvdu »sett út i kortið<, áðrenn
vit fóru frá húsum. Vit gingu fyrst
eftir Thomas Angellsgate oman móti
ánni til Kjøpmansgate og eftir
Kjopmansgate til Bispegate og
komu í ellum góðum til kirkjuna.
Kirkjan var stongd. so vit sluppu
ikki inn í hana, men tað hevdu vit
heldur ikki væntað, tí tað var vorðið
so seint, men nóg mikið var at
hyggja at uttan — fyribils.
Hjá fólki, sum ikki hevur stór-
vegis skil á byggilist, er tað ógjerligt
at greiða frá hesari kirkju. tað mar
ganga upp hjá teimum, sum hava
meira skil á hesum enn vit. Eg skal
ti steðga við hesum, inntil vit hava
verið inni í kirkjuni. Tað stóð at lesa
á hurdini, at rundvisan fór at vera í
kirkjuni morgunin eftir. Har man
onkur fara at greiða frá, so har verða
líkindi til at lurta eftir.
Vit gingu rundan um kirkjuna og
hugdu at hesum ófera byggiverki.
Tað vil haldast, at henda kirkjan
verður ongantið liðug. — Tað man
hon kortini fara at verða — men enn
fer almikið arbeiði fram. Í nógvum
støðum stóðu høgir byggipallar
(stillads) upp at kirkjuni. Vit vóru
og hugdu at Erkibispagarðinum
uttan og fóru so oman til Nidarånna,
áðrenn vit fóru heim aftur.
Vit fóru ikki sama veg heim, sum
tá vit fóru til kirkjuna, men gingu
annan og longri veg. fyrst eftir
Prinsensgate, ið sær út til at vera ein
heilt ståsilig gøta, tvørtur um Bispe-
gate til Sverresgate, Erling Skakk-
esgate og Kalvskinnsgate. Her á
leið. norðan fyri dómkirkjuna, sum
nú er gamal býarpartur við breiðum,
stásisligum getum og trongum
gøtusmogum, her var í gomlum
dogum eitt stórt eki. ið nevnt var
Kálvsskinnið. Á Kálvsskinninum
var tað, at bardagin millum Sverra
og Erling Skakka og son Erlings
Magnus fór fram í árinum 1179.
Aðrenn bardagin byrjaði sigst, at
Sverri talaði til sínar menn. og m.a.
skuldi hann siga: >Nú mugu tit
royna tykkum sum menn, og ein og
hvør skal fåa ta løn, sum hann hevur
uppiborið. Hann, ið fellir lendan
mann. skal gerast lendur maður, og
hann. sum fellir hirðmann. skal
gerast hirðmaður.< Sverri vann,
Erlingur fall. og Magnus flýddi. Tá
ið Magnus kom fram við faðir
sínum. sum lá í andaleypi, boygdi
hann seg niður, kysti hann og segði:
„Vit hittast á tí stóra gleðidegi.
fadir.«
Av Kålvsskinninum føru vit eftir
Erling Skakkesgate til Prinsensgate
og sidani eftir henni tvørtur um
Kongensgate og Dronningensgate
oman til Olav Trygvesonsgate og
eftir hesi gøtu til Søndergate til Th.
Angellsgate og våru heima å hotell-
inum kl. 22. Vit vóru móð. fingu
okkum ein kopp av kaffi og fóru til
songar. Nú hildu vit eisini tað vea
langt síðani. vit vaknaðu um borð á
„Kong Olav V« í Oslofirðinum
Larssens hotel er, sum sagt, í Th.
Angellsgate. Henda gøtan, sum er
ein litil. fridarlig gøta, eitir eftir
rikmanninum Thomas Angell, ið
livdi frå 1692 til 1767. Angellættin
var komin ur Angel i Sudurjutlandi
til Noregs. Av hesari ætt eru serliga
brødurnir Lorenz og Thomas kendir
fyri teirra stóra rikidømi. Th. Angell
var ógiftur. og hann gav allar ognir
sínar til býin Trondheim.
Larssens hotel, hildu vit. var eitt
nossligt og friðarligt hotel, og seng-
urnar vóru frálíka góðar. Vit svóvu
lika til kl. 7. 17/7, tá fóru vit upp.
lurtaðu eftir radio (radio og telefon
vóru á rúminum) og fóru at fáa
okkum ábit. Tað var bæði nógvur og
góður matur á borðinum, og vit
kundu velja burturúr tað, sum
okkum dámdi best. Vit ótu okkum
mett. og tað kostaði 25 kr. fyri bæði.
Økunnufólk, sum fyrstu ferð fara
at vitja dómkirkjuna, fara vanliga
eftir tí breiðu og stásisliga Munke-
gate, frá fiskatorginum >Ravnkloa<
tvertur um torgið við minnismerk-
inum fyri Ólavi Trygvasoni og bein-
leiðis til inngongdina á norðursíðuni
á kirkjuni. Hetta kundu vit lesa í
bóklinginum »Fører for Nidaros
domkirke«, sum vit hevdu keypt
okkum, men tað veldst sjálvsagt
um. hvar tú ert staddur í býnum. Vit
kundu væl farið eftir Munkegate,
men hildu. at eftir hesi gotu kundu
vit fara. tá vit fóru heim aftur. Vit
fóru frá húsum kl. hålvgum tíggju
eftir Søndergate, Kongegate og
gjøgnum eina tronga getusmogu til
Erling Skakkesgate og síðani eftir
Munkegate til dómkirkjuna. Har var
ein rúgva av fólki komið saman, og á
tungumálunum hoyrdist, at tey vóru
komin úr ymiskum londum. Tey
gingu rundan um kirkjuna og hugdu
at henni, meðan tey bíðaðu eftir, at
upp skuldi verða latið. Ein ungur
maður var har, sum greiddi frá
ymiskum viðvíkjandi kirkjuni.
Og har var eisini nógv at greiða
frá og hyggja at. Tað nýtist ikki
manni ella kvinnu at hava stórvegis
skil á byggilist (arkitekturi) til at
síggja. at her hava verið ymiskar
meiningar um, hvussu endurreising-
in átti at fara fram. Síðani hevuðs-
endurreisingin av hesi gomlu kirkju
byrjaði 1869, hevur nógv stríð verið
millum bæði lærdar menn og leik-
menn um, hvussu endurreisingin
átti at fara fram. Tað prýðiligasta av
kirkjuni uttan er vesturendin, kall-
aður »Vestfronten«.
Vesturendin var nærum dottin
niður, tá endurreisingin av honum
byrjaði. og hvussu hann hevði sæt
út. visti eingin skil á, og nógvur ivi
og nógv strid hevur verið um hetta
arbeiði. Besta dømi er, at tað eru
gjørd 32 uppskot um, hvussu vest-
urendin eigur at verða gjørdur. Men
líkamikið. nú er >Vestfronten< kom-
in so mikið áleiðis, at nú verða ikki
stórvegis broytingar gjørdar, men
nær liðugt verður, er ikki gott at
siga. Madurin, sum segði frá, varð
spurdur, nær hann helt, at kirkjan
mundi fara at vera liðug. Tað dugdi
hann einki at siga um, men hann bað
okkum koma aftur 1980. tá mundi
fara at líða nakað, helt hann, men
tað var skilligt at hoyra, at hann
ivaðist.
Vit sluppu inn í kirkjuna kl. 10, og
tað kostaði eina krónu at sleppa inn
Fyrst, ið vit komu inn í kirkjuna
úr sólarljósinum, var tað so myrkt
inni. at vit einki men tå
vit høvdu verið inni eina stund, fóru
eyguni at venjast til, og vit ógvað-
ust, tá vit sóu allan vakurleikan.
Tær háreistu súlurnar, teir vakru
bogarnir og tað høga hválvið krupu
út úr myrkrinum. Eg skal ikki her
royna at siga nakað um hetta
byggiverk, tað dugi eg ikki, tað eigi
eg eingi orð fyri. Vit nútíðarmenn-
iskju. sum hoyra og síggja so mangt
ótrúligt, sum hendir á okkara dogum
(júst í hesi løtu, meðan við stóðu inni
í dómkirkjuni í Niðarósa, vóru menn
á ferð upp á mánan) vit verða
ivaleyst likasæl og dølsk og duga illa
at fata tær kenslur, sum gudóttandi
miðaldarmenniskju kendu, tá tey
stigu inn undir hesi hegu hválv,
aftaná at tey við nógv strid høvdu
strevað seg oman úr delunum til
sankta Ólavs brunnin til at royna at
sekja sær heilsubót.
Men tá vit stóðu inni í hesi kirkju,
dugdu vit væl at fata, at fólk, sum
komu úr teimum smáu kroysunum í
teimum norsku delunum og oyði-
merkunum, kendu seg smá. Tað
stendur skrivað, at >Harrin býr ikki
i templum, sum eru gjørd av manna-
hondum«, men óivað hava miðaldar-
menniskju trúð, at inni undir hesum
høgu hválvum búði hin altvaldandi.
Vit, sum koma frá hesum smáu
útskerjum í Atlantshavi inn í hetta
stersta byggiverkið í norðurlondum
frá miðeldini, duga ikki at málbera
okkum um tað, sum vit síggja, vit
kunnu bara hyggja og undrast. Vit
vita, tí vit hava lisið um tað, at
kirkjan stóð liðug í ellum sínum
skreytbúna í byrjanini á fjúrtandu
eld. Seinni, vita vit, at hon fleiri
ferðir er herjað av eldi, og at enda
fór hon í órekt. Vit vita, at endur-
reisingin av kirkjuni byrjaði
í 1869. Hvussu nógv endurreisingin
hevur kostað hesi hundrað árini, er
ilt at siga, óvist man vera, um nakar
dugir at siga tað, men tað hevur
verið dyrt, og tað undrar okkum, at
tað norska fólkið, sum, í hvussu er í
nitjandu eld, var eitt fátækt fólk,
skal hava havt ráð til at byggja hesa
kirkju upp av nýggjum. Framhald
sou,