hósdagur 23. august 1984síða 2

Sosialin« Eg eri ein um 40 åra gomul kona, sum eigi fýra bern. Síðan eg fekk bern- ini, havi eg havt lítlan ella ongan hug til at vera sam- an við manni mínum. Eg vil spyrja læknan, um hetta er vanligt, ella um tað bert eri eg, sum eri soleiðis fyri. Kann nakað M gerast, so eg fåi hugin aft- ur? Vinarliga Tå ein er komin upp i årini og hevur ått børn, er ikki óvanligt, at summi missa hugin. Oftast kemur hetta to av itøkiligum grundum, sum t. d. trupulleikar vid undirlivinum aftaná barnsburð, í samband við samlegu, við t.d. pínu. Hetta er helst vanligu orsøkirnar. Onnur orsøk er ofta ræðsla fyri at gerast við barn, men hetta skuldi í dag ikki verið neyðugt Umframt hesar, so kunnu vera nógvar aðrar grundir. Serliga verður hugsað um sinnisligar or- sekir. Tað er ógvuliga van- ligt fyribrigdi í skiftisaldr- inum, at kvinnur fáa undirlutakenslur og sum heild kenna, at tær ikki sláa til. Oftast kann hetta ikki viðgerast, uttan so, at ein sjálv er varur við or- søkina — mest hugsað um tað sinnisliga. Nógvir av teimum trup- ulleikum, sum standast at skiftisárunum, kunnu við- gerast við hormonum, og harvið fær kvinnan oftani aftur sítt sjålvsålit Ti hevur gjøgnum tíðirnar altíð verið nýtt i fólkamedisini, ymsar læknaurtir og plantur, sum t.d. Aphrodikum og gensingrot o.a. eistalikn- andi rótfruktir, fyri at økja um hugin. MS Uppi undir Brúnnibúgvar: Hava heldur ikki antennuskogir á húsatekjunum almar k foto A baksiuni í tíðinda- blaðnum Sosialinum nr. 95. stendur at lesa um eitt nýtt uppfinnilsi við ant- ennufrium oki og innfør- ingskaðalum til hvert húsarhald. Eisini er upp- sett eitt sokallað forster- araskáp soleiðis at sjón- varpssendingar og út- lendskar útvarpssteðir síggjast og hoyrast nógv betur. Hetta uppfinnilsið skal vera hent útí í Havnardali í íbúðarekin- um >Norðara Horn«. Til hetta er at við- merkja. at >Eigarafelagið Uppi Undir Brúnni< fyri skjótt fleiri árum síðani avgjørdi at gera omanfyri nevnda uppfinnilsi. So verður koyrt framvið øk- inum Uppi undir Brúnni siggjast hverki sjónvarps- ella útvarpsantennur á tekjunum. Sostatt er henda tekn- iska snildan gomul. Heilsan Uppi undir Brúnnibúgvi S dsd: Marner ulráðger lækni Nr. 98 — 23. august 1984 Simonser Fríða Patursson log froðingur Hvítir blettir Eg havi hvítar blettar á øklunum og á skøvningun- um, sum eg havi fingið at vita, er pigmentmangul. Eg havi verið sunnanfyri, men blettarnir gjerdust bert ljósareyðir av sólini. Nú havi eg hoyrt, at tað eru tvey sleg av pigment- mangul, og at annað slagið kann lekjast. Ég vil tí spyrja læknan, um tað er meguligt at fáa kannað, hvert slag av hesi sjúku eg havi, so eg møguliga kann fáa lekidóm ? Nevnast skal tó, at hetta bert er fyri útsjónd- ina, tí blettarnir nerva meg ikki á nakran hátt. H Hertil er at siga, at vant- andi litevni í húðini, ikki rættiliga júka, men bert eitt fyribrigdi, har húð- kyknurnar ikki innihalda hetta serliga Mærvitandi er einki, sum kann verða gjort við hetta. Tað er eitt vidføtt fyri- brigdi. Eg veit ikki, hvat tyg- um hugsa um, tá talan er um lekidóm fyri umreddu blettarnar. Tað finst eitt litevni sum setir seg í húð- litevni. ina orsakað av sjúku, t.d. gulsótt, sum kemur av, at galllitevnið ikki sleppur oman í tarmarnar, men fer í blóðið. Ti gevur tað lit í húðina og í eyguni Eisini onnur sjúka er, sum gevur bronsulit í húð- ina. Hetta kemur av sjúku í hjåoyrunum MS Heiðurstekin Meinhard Jensen, stjóri á Hotel Foroyum, er av Hennara hátign Margrethe drotning heiðraður við Den kongelige belønnings- medalje med krone í samband við skipan av teim mongu veitsluhaldunum, tá tey konga- ligu hava verið í Foroyum. Feðingardagur 21. august fylti Sofía Ol- sen, Vestmanna, 85 ár. Silvur- 21. august fylti Alfred brúdleyp Klein, Fuglafirði, 65 ár. 21. august kundu hjúnini Jona og Andreas (Lítli) Jo- 24. august verður Simona hansen, halda silvurbrúd- Dalberg á Sandi. 75 ár. leyp.