mánadagur 27. august 1984síða 6

Síða 6 tíðindablaðið Utgevari: p/f sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miiller Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Timbur- menninir BORGARLIGI SIGURS- RÚSURIN, fagnaðarróm- urin og valdfýsnið vóru ødilig og ørandi aftan á fyrst stovnanina av sam- gonguni og so eftir fólka- tingsvalið, sum setti landa- skommina Óla Breckmann inn á danating. NÚ ER ROKNINGIN á veg. ! Vit hava longu undir við- gerðini av løgmansrøduni fingið høvi til at kveita nidur i hana. TAÐ ER EINGIN VØKUR SJON: 3 milliardir i netto- uttanlandsskuld, 626, milli- ónir í handilsjavnaundir- skoti, 695 milliónir í gjalds- javnaundirskoti, ráfiska- grunnurin tómur, fólka- pensiónsgrunnurin tómur og allir grunnar av týdningi tómir ella hálvslóktir, færri arbeiðspláss enn í 1980, met í skattatrýsti, met í tolltrýsti, met í realløn- arlækking, minkandi fiski- veidimøguleikar og ruðul- leiki innan so at siga øll øki, sum borgarligu lands- stýrismenninir umsita. Feskastra dómið er mark- leyst freka framferðin mótvegis Postfelagnum. REYSTMENNINI aftan fyri hesi omanfyrnevndu úrslit eru teir, sum í 1980 dugdu alt, vildu alt og kundu alt nógv betur enn teir, sum tá sótu við styrisvøl. Sleppið mær framat, rópti Pauli Ellefsen í borgarligari sig- ursælu. Sleppið Paula og mær framat, ekkóaði tað í borgarligum sigursrúsi frá tí sokallaða stavnamannin- um. TEIR SLUPPU FRAMAT. Ein meiriluti av Føroya veljarum lótu teimum vald- ið upp í hendurnar. Ut- varpið hevur hesar dagar- Argjavegur 26 Postsmoga 76, 3800 Tórshavn telefon 11820 Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen Uppseting: p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981 oddagrein | nar so at siga skorið út í papp fyri veljarunum, hvussuleiðis Pauli Ellefsen og Óli Breckmann hava umsitið hetta vald. Við ó- sketni, við ábyrgdarloysi, við vanstýri og við vina- og kenningapolitikkinum sum hevuðskós hava teir bók- staviliga talað rent hetta samfelag út av eggini. ÚTVARPIÐ ber í skrivandi stund tey tíðindi fra INF, ið er tað sama sum heims- bandin undir eftirliti av USA, at tey lond fyri vest- an, sum hava eina netto- uttanlandsskuld uppá 48% av bruttotjóðarúrtgkuni fara av knóranum innan nøkur fá år. OKKARA NETTOUTTAN- LANDSSKULD er upp å 60% — skrivað seksti pro- sent av okkara bruttotjóð- arårtøku! Hetta merkir at støda okkara er nógv meira álvarssom enn í nøkrum Øødrum vestan- landi. HETTA ER ADALURSLITID av at Føroyar i 1980 fingu reint borgarligt styri. Hetta var so prisurin fyri at fåa javnaðarflokkin burtur úr landsins stýri og høvuds- skommina eiga teir báðir, Pauli Ellefsen og Óli Breck- mann, og tær ultrakon- servativu klikur, sum styðja teir. BORGARLIGI RUSURIN er spakuliga við at renna av og teir fyrstu timburmenn- inir sýndu seg undir orða- skiftinum um løgmansrød- una. Men hatta var bert byrjanin og ikki tað versta, tí nakrar av teimum størstu rokningunum eru enn ikki komnar. Tær verða snildisliga goymdar til aftan á 8. november í ár. Nr. 100 — 27. august 1984 Løgmadur og talfals Aftur i år trinur løgmadur fram sum gyklari i sirkus og setir nekur tel upp, sum visa at tað, sum hann nevndi búskaparliga stagnatión og avvikling í 1981, er vent til javnvág og yvirskot í 1984, bert tú tekur skipailøgurnar burturúr. Hetta er fals — talfals við lít, sigur Atli Dam m. a. í hesum næsta partinum av reðu síni undir viðgerðini av løgmansrøduni Til at lýsa tað arbeidslag, sum forð- aði skilagóðari stýring hesi árini frá 1981 til 1984 nýtist mær ikki at leggja eitt orð til frá mær sjálvum, teir hava lýst hvenn annan so bein- rakið, at tað valla er mansbarn her á landi, sum ikki hevur fatað støduna. Figgjarmålarådharrin rópar løg- mann ótanga, og Hilmar Kass rør uppundir tað sum verri er. Onkur skýrir landsstýrismannin Páll Vang fyri lærhvølp hjá Ola Breckmann og løgmadur sigur, at figgjarmålaråd- harrin hevur onki skilt av nekrum, og at landsstýrismenn fólkafloksins hava sovið meginpartin av skeiðnum og so framvegis og so framvegis Eg nevndi íáðni, at tær álvars- somu ávaringar — sum búskapar- frødingar og aðrir hava givið í samband við ta skakandi búskapar- gongd, verið hevur hesi fýra árini — vóru fyri løgmann sum at sletta vatn á gás. Nevndi eisini talknúsaran, hann nýtir fyri at kunna geva eina eðrvísi mynd av hesum búskapi, enn hon lítir út fyri teim, sum duga at lesa tel. Seinasta heyst endurtók eg enn einaferð tað, sum eg longu fyrst í 1982 boðaði frá, at vit, við teirri gongd, sum tá hómaðist, vildu fáa eina uttanlandsskuld omanfyri 3000 milliónir við árslok 1984, um ikki broyting kom í. Samstundis segði eg meg sum feroying skammast yvir tað møsn, sum løgmadur nýtti í síni frágreiðing i 1983 um »Rigets til- stand<, har hann uttan fyrilit vavdi búskaparheitini í ein vavgreyt, sum menn uttan fyri Feroyar máttu ógv- ast yvir. Teir menn, sum skulu meta um m.a. føroyskt kredittvirði, før- oysk figgjarvidurskifti og føroyskan buskap sum heild. Kortini trýnur legmaður aftur iår fram sum gyklarin í sirkus og setir nekur tøl upp sum visa, at tað sum hann nevndi búskaparliga stagnat- ión og avvikling í 1981, er vent til javnvág og yvirskot í 1984, bert tú tekur skipailøgurnar burturúr. Hetta er fals — talfals við lít!! Fyri tað fyrsta er tað ósatt, at vit róku ein stagnatiónspolitikk og av- viklingspolitikk árini undan 1981. Tverturimóti. Allir feroyingar vita, at onki tíðarskeið áðrenn, hendi slík risaút- bygging innan fiskivinnu, ídnað, sigling, landbúnað og aling sum sjeytiárini. Ti stóðu vit í 1981 við einum fult Í ÁA a % Atli Dam: — Allir feroyingar vita, at onki tíðarskeið áðrenn, hendi slík risa- útbygging innan fiskivinnu, ídnað, sigl- ing, landbúnað og aling sum í sjeyti- árunum »intaktum« og virkisførum fram- leiðslutóli, sum var ført fyri at framleiða útflutningsvirði fyri 1500 — milliónir kr., tað var tað, sum fram- Ti stóðu vit i 1981 við einum fult »intaktum« og virkisførum fram- leiðslutóli, sum var ført fyri at fram- leiða útflutningsvirði fyri 1500 mill- iónir kr., tað var tað, sum framleitt var, áðrenn ein einasta av ílegunum, sum framdar eru undir sitandi stýri, høvdu gjørt vart við seg. Fyri tað næsta hevur gongdin í bruttotjóðarúrtekuni frá 1970 til 1982 so dyggiliga mótprógvað pá- standinum um stagnation og 2vvikl- ing. Rækjuflotin, kraftblokkaflotin, saltfiskatrolaraflotin, feskfiskatrol- araflotin og fyri ein part linuflotin kom hesi år. Tey fyrstu tvey årini undir hesi samgonguni vórðu ongar nyiløgur framdar, men kortini vaks uttan- landsskuldin við 1000 milliónum, sum fyri stóran part fóru til