leygardagur 8. september 1984síða 13

VERA SATA UR 08 GRÁR TA ——— Nr. 105 — 8. september 1984 tíðindablaðið Síða 13 Framhald av síðu 11 latingartíðir, sum okkum hóskar. Vit hava tó valt at halda fast við somu upp- og afturlatingartíðirnar, sum áður. Hvussu kunnu tit tryggja, at fólk av gotuni ikki koma inn, sum ikki hava limaskap ? — Tað verður ein dura- vaktari, sum átekur sær at síla fólk burturúr, sum skulu inn ella út. — Mat- og oølstovan Skarv skal umvælast fyri 130.000 krónur. Hvat slag av fólki appellera tit til ? — Vit appellera til van- liga feroyingin, sum býr í Danmark. Taka vit íslend- ingar og grenlendingar við, so kemur politiið bara upp í leikin og sigur, at øll skulu sleppa inn, tí tá er tað ikki eitt føroyskt fel- ag. Vit hava í huga at fáa steðið upp aftur. Sum nú er, er Skarv ein drykkju- stosva, sum vanlig fólk ikki tíma at vitja. — Hví kunnu íslending- ar og grønlendingar ikki fáa limaskap ? — Tí tað gongur út yvir innbúgvið. Her verður brotið og sorlað fyri nógv- ar túsund krónur árliga. — Bróta foroyingar ikki? — Jú, men nú verður meguleiki at hava eyguni við tí, sum fer fram í hel- unum. Vit fara eisini at seta treytir fyri limafólk- unum... — Hverjar treytir skulu lúkast fyri at gerast limur í Skarv ? — T. d. um ein føroying- ur kemur dyrandi fullur til hurðina, so kann hann ikki vænta at fáa limaskap. Her er ætlanin, at fólk skulu koma edrú. Annars er eingin meining við at reka hetta staðið. Hertil kemur, at um ein limur mistekur seg inni hjá okkum, so fær hann ávaring, og um tað ikki gongur, so verður hann koyrdur úr felagnum. Vit hava ofta givið fer- oyingum karantenu her, so tú kanst sjálv hugsa tær til, hvussu hetta verð- ur. — Tú skal vera edrúur fyri at fáa limaskap ? — Ja! — Men er tad ikki um- venda verdin, tå tu just skal hava fólk inn at drekka sær kenningina ? — Tað er einki legið fyri ein vertshússtjóra, at hann vil hava edrú fólk inn. Eru tey drukkin, tá tey koma, so kunnu tey ikki halda fram her . . . tad er greitt. Um tú heldur, at eg geri hetta fyri at vaksa um- setningin, so fert tú skeiv. Vit hava roknað út, at um- setningurin minkar við umleið einum triðingi, tá Skarv verður umlagdur og umvældur. — Er tað vælgerðararbeiði frá tínari síðu ? — Nei, heldur ikki. Eg reki hetta virksemi út frá somu sjónarmiðum, sum aðrir gera her. Fer so prísurin at hækka, fyri at fáa peng- arnar inn ? — Nei, prísurin fer hægst 50 oyru upp. Í dag kostar ein pilsnari 14,50 og ein gulløl 16,50. Knett- ir og frikadellur 38 krónur 0. s. fr. — tað verða somu prísir. — Er einki loft fyri, hvat tit kunnu taka fyri ølid? — Nei, restauratións- prísirnir hava einki loft. Í grannalagnum her kostar ein el 29 krónur. Politiið hevur biðið okkum seta prísirnar upp, so talið av vitjandi avmarkast av sær sjálvum, men tað vilja vit ikki. Vit taka 30 krónur fyri atgongd í vikuskiftinum, men tað hevur heldur ikki havt ávirkan á vitjanartal- ið. Fólk koma kortini. Skarv umsetti fyri tríggjar mill. krónur í farna ári, og tá nógv fólk er eitt kveld, so liggur um- setningurin umleið 15.000 krónur, sigur Dánmjal Petur Thorsteinsson. — Hví ert tú so ónogdur? — Fyri at siga tað sum tað er: 80 pst. av teimum fólkum, sum koma her, troka tey 20 pst. burtur, sum vit heldur vilja hava vitjan av. Um vit gera eitt felag, minkar vitjunartalið av sær sjálvum. Tað gevur starvsfólkunum arbeiðs- umsteður, sum vit kunnu megna.1 Hóast vit hava kravt 30 krónur fyri atgongd í vikuskiftunum, so hevur tað ikki bett munandi. Fólk standa kortini í hópa- tali uttan fyri hurðina. Verður trýstið ov stórt uttanfyri, so noyðast vit at lata fólkið koma inn, tí tey órógva í grannalagn- um, og legreglan er eftir okkum. Áður var tað soleiðis, at familjur sum búgva í Keypmannahavn og her um leiðir, komu at vitja, men í dag koma vanlig fólk ikki higar, tí her er so ótýdligt — fyri at siga tað bart ut! — Vit noyðast at umhugsa steðuna. Antin lata vit aftur Skarv, ella leggja um til fjøllbroyttari viðskiftafólk. Spurningurin er fyri okkum, at fáa Skarv til eitt stað fyri herbúgvandi føroyingar og fyri tey, sum ferðast hendavegin. Sum nú er, er grundarlag- ið ikki til slíkt virksemi. Tí verður umvælingin gjerd, so eisini vanlig fólk kunnu fáa innivist hjá okkum, sigur Dánjal Petur Thor- steinsson at enda. Dagny John Redgaard skrivar: 19 ára gamli Curt Han- sen úr Bylderup-Bov kann nú loyva sær at kalla seg: Heimsins besti telvari undir 20 ár. Tí honum eydnaðist at vinna junior-VM í Fin- landi. Kappingin gjerd- ist ein kapprenning mill- um Curt og russaran Drejev. Báðum eydnaðist at koma gjøgnum tey 13 umferini uttan at tapa nakað talv, og teir end- daðu við åvikavist 10'/> og 10 stigum. Umframt tittulin fekk hann ein stórmeistaranorm, og megnar hann ein stór- meistaranorm afturat innan 4 ár eru liðin, verð- ur hann útnevndur til stórmeistara. Vit skulu síggja eitt tað mest avgerandi talv- ið í kappingini. Tað er frá 11. umfari og er móti verandi juniorheims- meistara. Eftir henda vinning vóru Curt og Drejev javnir. Hvítur: Curt Hansen, IM Svartur:Georgiev, IM . d4 Rif6 e6 c5 d5 Rixd5 Ric6 cxd4 3 Be7 9. 0—0 10. Rixc3 Her ber eisini til at leika 10. Rif6 og 10. Bf6 11. bxc3 b6 12. Bd3 Bb7 13. h4!? Framhald av sidu 6 viðferð »Hundurin brúni< og aðrir góðir sangir fáa frá Dagblaðnum og Óla Breckmann. Men vísurnar, ið tit Frændur hava givið út, sýna, at um tit ikki hava sligið Kára P út, so hava tit fingið hann aftur. Mun- urin er bert tann, at linjan hjá Ola Breckmann er so sterk í fólkaflokkinum, at nú tora og ei heldur sleppa teir at syngja við, tá frlsis- sangir ljóða. Eitt ungdómshugskot hjá Bent Larsen! Eftir 13. —, Bxh4 14. Rixh4, Fxh4 15. Re3 fær hvítur sjálv- andi góðir ålopsmøgu- leikar fyri finnuna. 13. — Bf6!? 14. Rig5 g6 15. Fg4 við 16. h5 í kvittanum. 15. — h5 16. Fg3 Rie7 Í lið-EM i Plovdiv, 1983 hevði Curt næstan somu steðu móti rimmar-stór- meistaranum Ribli. Men ta ferðina stóð ein finna á að í staðin fyri sum nú á a2. Tí leikaði hann 17. Bf4 og eftir 17. —, Rc8 fekk svartur betri steð- una. Men í talvi eru smá- munirnir avgerandi. Hyggið bara her: 17. Ba3! Rc8? Her var leikurin 17. —, Fd7. Nu er heimsmeist- arin skjótt i greytamol- um. 18. Rixe6! 19. Rxe6 fxe6 Hóttir at taka á e7 og hareftir Fxg6t og mát. 19. — Rc7 Ella 19. —, Rf7 20. Bxe7, Góðu »Frændur«, tit hava vid hesum løgum og „sterku tekstum« sýnt, at tann »peni« Jógvan Sund- stein ikki longur hevur nakað at siga i fólkaflokk- inum. Og tað skulu tit hava tekk fyri... Heilsan Hugtinik Vágamaður P.S Frændur. Haldi fram. Gera tit tað, so fer sangur tykkara skjótt at ljóða sum eitt stórt kór, um landið alt. Bxe7 21. Rxg6* og hvít- ur vinnur. 20. Rael! 21. Bxg6 Rf7 Rd7 Um 21. —, Rixg6 so 22. Fxg6t 22. Bxf7* 23. Rxf6t! 24. Fe5t 25. Fe6t 26. Ff6? Kxf7 Kxf6 Kf7 Kf8 Svartur gevst. Ti 26. —, Ke8 27. Fh8t, Kf7 28. Fxd8, Rxd8 29. Rxe7t * Og so eitt talv frá síðsta umfari, og nú skuldi Curt vinna. Hvítur: Curt Hansen, IM Svartur:Hickl g6 Bg7 Rif6 c5 0—0 cxd4 Ric6 d6!? Rixd4 . Ric3 BNA Eitt finnuoffur, sum teir kenu eru ósamdir um — ;þ/ flestu halda, tað er gott |, hjá hvítum. 9. Rixc6 10. Bxc6 11. Bg2 12. Rib5 Góðkent sum besti leik- ur eftir at Brinck-Claus- sen nýtti hann í 1962. 12. — Bd7 13. Bd2 Fb6 Ikki 13. —, Fa6? 14. a4! sum í talvinum Larsen- Kottnauer. 14. Bc3 Letur finnuna aftur, men hevur eftir ein lítlan fyri- mun við tveimum góðum bispum. 14. — 15. cxb5 bxc6 Rb8 Fa5 Bxb5 Fxb5 Stjóri til flakavirki 16. Fd2 Rfd8 17. Rfdl d5 18. Racl e6 18. —, d4 er ikki gott fyri 19. b3 20. e3 21. Fb2 22. Bxg7 23. Rxc8 24. e4! Rbc8 Fb8 Rie8 Rixg7 Rxc8 Hvítur hevur mun. 24. enn fyri- — dxe4 25. Bxe4 Rie8 26. Rd7 Rd8 Betri er 26. —, Rc7 27. Rxd8? Sterkt var 27. Rb7, t. d. 27. —, Fa8 28. Bf3! Fxd8 Fdl* Rid6 Fd3 27. 28. b4! 29. Kg? 30. Bf3 31. Fe5 31. — Fa6? Nu er likt til, at stødan er tapt hjå svørtum. Rætt var 31. —, Ric4. Um so 32. Fb8+?, Kg7 33. Fxa7? so 33. —, Rd2 og svartur vinnur. 32. a4! 33. Fc7! Fær ikki eyga å megin- hóttanina, men steðan var upp á allar mátar sera vánalig. 32. Be?! Svartur gevst, tí 34. —, Rie3t verður svarað við 35. Kf3. Ric4 e5? Fyri eitt flakavirki verdur søkt eftir stjóra. Hann skal taka sær av fyrisit- ingini og fíggjarligu stýringini av virkinum, eins og hann saman við virkisleiðaranum hevur ábyrgd av dagliga rakstrinum. Skrivlig umsókn verður at senda til: | Grannskoðaravirkig Jógvan Sundstein, statsaut. revisor R. C. Effersøesgøta 26. 3800 Tórshavn Box 191. Tlf. 14700