hósdagur 13. apríl 2000síða 11

21 tíðindablaðið sosialurin Nr. 73 - 13. apríl 2000 20 tíðindablaðið sosialurin Nr. 73 - 13. apríl 2000 Heini í Skorini Hósdagin komu tveir svimj- arar, sum vanliga svimja á sera høgum stø›i, úr Dan- mark til Føroya. Svimjarar- nir eru breka›ir, og teir eru millum fremstu svimjarar fyri breka› í heiminum. Tann eini er enntá heims- meistari í greinunum 50 m frí og 400 m frí, og hann er í bólki 6, ta› vil siga, at hann hevur eitt heldur stórt brek. Bá›ir eru sum sagt úr Danmark, og dagliga venja teir saman vi› fólki, sum ikki eru breka›. Teir venja í feløgunum Triton og Sigma, og teir eita Peter Lund And- ersen og Martin Jacobsen. Ta› er Peter Lund Andersen sum er heimsmeistari í 50 m og 400 m frí, me›an Martin Jacobsen hevur vunni› hei›ursmerkir í bæ›i euro- pameistaraheitinum og heimsmeistaraheitinum. Í oktober mána›i skulu teir bá›ir luttaka í Olympiaduni fyri breka›. Katrin Johan- sen, sum vit jú kenna sum ein av fremstu føroysku svimjarum fyri breka› sig- ur, at teir eru her fyri at upp- l‡sa um svimjing fyri breka›, og teir leggja sam- stundis dent á, at hóast ein er breka›ur, ber væl til at koma langt í svimjing, um ein venur nóg nógv. -Hetta eru tveir svimjarar á sera høgum stø›i, sum klára seg væl í stórum út- lendskum kappingum. Teir eru her fyri at uppl‡sa um Olympiaduna (Paralymp- ics) fyri breka›, har teir sum sagt skulu luttaka í oktober, og vit í Føroyum hava eisini tveir ungar svimjarar, sum skulu luttaka í hesi kapping. Ta› eru genturnar Esther Gaard Hansen og Heidi Andreasen. Katrin leggur afturat, at tann eini, Martin Jacobsen, enntá ver›ur stu›la›ur ella sponsorera›ur av Team Danmark. Teir komu til Føroya mikudagin, og høvdu so ein fyrilestur hóskvøldi›, har teir kunna›u áhoyrarnar um kappingina teir skulu lut- taka í, og tosa›u eisini um svimjing fyri breka› sum heild, og løgdu dent á, at hó- ast ein er breka›ur, ber væl til at koma langt í svimjing. Fyrilesturin var fyri øll, svimjarar, foreldur, o.s.fr. Me›an teir hava veri› her, hava teir vant vi› fyrsta li›i hjá Havnar Svimjifelag, og teir fóru avsta› aftur til Dan- markar mánadagin 10. apríl. Heini í Skorini Stórur fundur var leygar- dagin 8. apríl á Hotel Hafn- ia. ÍSB skipa›i fyri fundi- num, og var fundurin fyri allar nor›urlendsku felags- skapirnir fyri breka›. Lond- ini, sum vóru umbo›a› á fundinum, vóru Danmark, Noreg, Svøríki, Finland, Føroyar, Ísland, og so var› Grønland tiki› vi› sum n‡ggjasta landi› á fundi- num. Ta› er solei›is, at tvær fer›ir um ári› møtast allir limirnir fyri nor›urlendsku ítróttarsambondini fyri breka›. Seinast var fundurin í Íslandi, men hesafer› var hann so í Føroyum, orsaka› av at ÍSB jú eisini í ár hevur 20 ára hátí›arhald. Sum sagt var Grønland tiki› vi› í nor›urlendska ítróttarfelags- skapin fyri breka›, sum eitur Nord-HIF (Nord-handicapp- ede idrætsforbund). -Vit eru ógvuliga gla›ir fyri, at Grønland nú er tiki› vi› í Nord-HIF, og serliga stuttligt var ta›, at ta› hendi júst í Føroyum, tí vit hava jú havt so tætt tilkn‡ti til Grøn- land, sigur forma›urin í ÍSB Jógvan Jensen. Tey mál, sum annars vóru vi›gjørd á fundinum, var Olympiadan fyri breka›, sum ver›ur í Oktober mán- a›i í Sydney, og ætlan var eisini løgd fyri nor›urlend- ska meistaraheitinum fyri breka›. Sum sagt vóru allir nor›- urlendsku formenninir frá á›urnevndu sjey londunum til sta›ar, og fríggjadagin var skipa› fyri einum túri kring Føroyar, so hesir for- menn sluppu at síggja eitt sindur av okkara vakra landi. Teir vitja›u m.a. virki hjá Edmundi Joensen á Oyri, Føroya Bjór í Klaks- vík, b‡ra›i› í Klaksvík, og sí›ani enda›i fer›alagi› á Hotel Nor› á Vi›arei›i, har bor›reitt var vi› lunda. Á veg heimaftur vitja›u tey so Gøtu kirkju og Tøting, sum jú eisini liggur í Gøtu. Leyg- arkvøldi› var so ein veitsla hildin í MBF húsinum fyri øllum formonnunum, so ikki kann sigast anna›, enn at hetta var ein væleydna› vitjan, og eitt stak gott 20 ára hátí›arhald hjá ÍSB. Tveir av heimsins bestu svimjarum vitja her á landi Hósdagin 6. apríl komu tveir svimj- arar úr Danmark upp til Føroya. Svimjararnir hava bá›ir brek, og teir teljast ímillum heimsins bestu svimjarar fyri breka›. Tann eini er enntá heimsmeistari, og teir eru í Føroyum fyri at uppl‡sa um svimjing fyri breka› Væleydna›ur ÍSB fundur Leygardagin 8. apríl var fundur fyri nor›urlendsku ítróttarfelags- skap-irnir fyri breka› hildin á Hotel Hafnia. Hæddarpunkti› á fundinum var, at Grønland kom uppí felagsskapin sum sjeynda landi› Intertoto Cup: Fyri fjór›u fer› í sjey ár skal HB spæla altjó›a fótbólt í Eystureuropa Ta› er synd at siga, at eydn- an er vi› føroyskum fót- bólti, tá lutur ver›ur kasta›- ur í europeisku kappingu- num. Ta› eru bara f‡ra mán- a›ir sí›ani, at landsli›i› í sta›in fyri stóru og áhuga- verdu vestureuropeisku londini kom í HM undan- kappingarbólk saman vi› Jugoslavia, Russlandi og Slovenia. Og í fyrradagin var marran, sum feløgini í Føroyum eins og alla a›ra sta›ni í Vestureuropa síggja fótbóltsfer›ir eystureftir at vera, aftur á kroppinum á føroyskum fótbólti. Í UEFA var› lutur kast- a›ur um, hvussu li›ini skulu greipast í Intertoto kapping- ini. Ta› er greitt, at HB, sum enda›i á fjór›a plássi í landskappingini í fjør, skal umbo›a føroyskan fótbólt. Nú er greitt, at HB í fyrsta umfarinum skal hitta eitt av ungversku feløgunum. Hvat li›i› ver›ur er ikki greitt enn, tí landskappingin í Ungarn ver›ur ikki li›ug fyrrenn um mána›arskifti› mai/juni. Fyrri dysturin millum HB og ungverska li›i› ver›ur 17. ella 18. juni, og eina viku seinni ver›ur retur- dysturin á skránni. Vi› úrs- litunum í huga, sum føroysk li› á›ur hava fingi› í euro- peiskari kapping móti ung- verskum li›um, er ta› líti› sannlíkt, at HB sleppur ví›- ari í næsta umfari›. Um ta› skuldi hilnast væl hjá HB, so er greitt, at teir í næsta umfarinum eisini skulu eystureftir. Lutakasti› lag- a›i ta› solei›is, at vinnarin millum HB og ungverska li›i› skal hitta vinnaran millum eitt li› úr Kroatia og eitt li› úr Jugoslavia! Sí›ani 1993 hevur HB sjey fer›ir tiki› lut í europe- isku kappingunum. Ta › fyrsta ári› vóru teir í Let- landi og í Rumenia. Í 1996 vóru teir í Georgia, og nú skulu teir til Ungarn og kan- ska Kroatia ella Jugoslavia. Bæ›i í fjør og í fyrraári › vóru teir eisini eystanfyri, men ta› mundi kennast ólíka lættari at fer›ast til Finnland enn til gomlu kommunistisku londini. KÍ skal luttaka í fyrsta innlei›andi umfarinum til europeisku meistarakapp- ingina, og GÍ og B36 skulu luttaka í UEFA Cup. Hvørj- um føroysku li›ini skulu spæla ímóti ver›ur ikki greitt fyrrenn eftir fyrsta juli. Men sannlíki› er stórt fyri, at okkurt av hesum trimum li›unum eisini skal eystureftir. Sí›ani gamla Sovjetsam- veldi›, gamla Jugoslavia og gamla Kekkoslovakia vór›u li›a›i sundur, er tali› av eystureuropeiskum li›um í Europa Cup fleirfalda›. jh Kavin argar enn eina fer› kappingina um løgmans- steypi›. Tveir dystir skuldu havt veri› spældir í gjárkvøldi›, men teir vór›u bá›ir avl‡stir. Annar dysturin var í Sumba, har grannarnir úr Vági skuldu vitja. Hin dysturin var í Gøtu, har HB skuldi havt spælt í gjárkvøldi›. Tri›ji dysturin er tann, sum í kvøld skuldu veri › spældur í Runavík í kvøld. Seinnapartin í gjár var av- ger›in um avl‡singina ikki tikin, men tá var nógvur kavi á vøllinum í Runavík, og ta› skuldu stórar broyt- ingar til, um dysturin skuldi spælast í kvøld. Tí›arney›in Sambært skránni er ætlanin, at sí›sta umfari› í bólkaspælinum skal spælast annan leygardag, sum er páskaaftan. Men um ta› ikki eydnast at spæla útsettu dystirnar í hesi vikuni, so ver›ur ta› sera torført ella helst ó- møguligt at avgrei›a alt bólkaumfari›, á›renn ta› 2. páskadag ver›ur fari › undir landskappingina í 1. deild. Og um ta› ikki eydnast at spæla li›ugt fyri páskir, so fer ta› ikki at bera til at spæla allar teir útsettu dystirnar fyrrenn fyrst í mai. Landsli›i› skal av landinum í vikuni eftir páskir. KÍ og HB, sum eru luttakarar í útsettu dystu- num, eiga fólk í landsli›s- hópinum. Úr Sumba og VB, sum eiga ein steypa- dyst á, eru eingir í lands- li›shópinum, og tí ber til at fáa dystin í Sumba av- greiddan, me›an landsli›- i› er í Liktinstein. Stø›an í steypakapping- ini er á ongan hátt solei›is, sum hon var t. d. í fjør, tá arbei›sste›gurin hev›i vi› sær, at strandfer›sluskip- ini ikki sigldu og ta› tískil var sera torført hjá fót- bóltsfer›ali›unum at koma til dystirnar. Samb- ært skipanini eru fjór›- ingsfinalurnar ikki fyrrenn sunnudagin 21. mai. Ta › vil vi› ø›rum or›um siga, at ta› fer at bera til at spæla útsettu dystirnar mitt í fyrstu vikuni av mai. Men skal ikki rættuligur stígur koma í, so er ney›ugt, at kavin ver›ur burtur komandi vikuskifti og ikki vísir seg aftur í dymbildaga vikuni. Sam- bært skránni skulu seks dystir í kappingini um løg- mannsteypi› spælast sunnudagin, seks skulu spælast skírisdag og aftur seks páskaaftan. jh HB skal aftur eystureftir Steypakappingin komin í tí›arney› Løgmanssteypi›: Allir tríggir dystirnir í hesi vikuni eru útsettir, og nú ver›ur torført at fáa teir avgreiddar, á›renn fyrsta umfari› í landskapp- ingini er á skránni Ta› kemur fyri, at ta› ver›ur mett ney›ugt at leggja ikki so líti› fyri, tá fótbóltsdystir skulu fáast frá hondini. Eitt dømi um hetta var í gjár, tá dómarin, sum var á veg til Su›uroyar at halda skil á sumbingum og vágbingum, fór út av vegnum, á›renn hann frætti, at dysturin var avl‡stur. Petur Reinert í Leirvík var settur at døma dystin í Sumba, sum sambært upp- runaligu skránni skuldi ver- i› spældur sí›sta sunnudag. Skráin var› seinni broytt, dysturin var fluttur til í gjárkvøldi›, men ætlanin var framvegis, at Petur Reinert úr Leirvík skuldi su›ur at døma: – Eg var í sambandi vi› formannin í dómaranevnd- ini mánadagin fyri at frætta, um dysturin var útsettur. Óli Holm seg›i, at teir bí›a›u fyri at síggja, hvussu ve›ri › fór at taka seg upp, og tí var eg á veg su›ur í morgun, seg›i Petur Reinert seinna- partin í gjár. Petur fór úr Leirvík klokkan sjey í gjáramorgu- nin. Avrátt var, at hann á Oyrabakka skuldi koma í fer›alag vi› Jógvan Arnfinn Jacobsen, i› skuldi su›ur vi› sum hjálpardómari. Hin linjuverjin skuldi finnast í Su›uroy. Men Petur Reinert kom ongantí› til Oyrabakkar og tískil heldur ikki til Su›ur- oyar: – Bussurin fór út av veg- num, tá vit komu oman um bilverjuna, og eg eri sera fegin um, at vit komu burtur úr tí í øllum gó›um. Buss- førarin var sera varin, men tá vit komu út úr tunnlinum var so hált, at har var einki at gera. Bussurin fór fyrst inn í sí›una á einum stórum bili hjá OCD, sum stó› har, og so fóru vit akandi framvi› honum. Tá vit komu oman um trailaran tóktist vandin vera av, men so tók ein hvirla í bussin, sum fór út av vegnum. Gronin fór fyrst út av. Eg kendi ta› solei›is, at afturhjóli›, sum var uppi á vegnum, eina løtu viga›i á, men tíbetur stó› bussurin og fór ikki runt. Hev›i hann fari› runt, hev›i ska›i iva- leyst sta›ist av. Tá fer›afólkini komu ni›- an á vegin, ringdi fartelefon- in hjá Peturi Reinert, sum var á veg til Sumbinar at døma. Ta› var forma›urin í dómaranevndini, sum bo›- a›i frá, at dysturin á Krossi- num var útsettur, tí líkindini vóru so vánalig í Sumba. Seint fyrrapartin var Petur Reinert aftur til arbei›is, og so mugu vit vóna, at ta› fer at eydnast betur, tá hann næstu fer› skal vera dómari! jh Dómari mundi komi› illa fyri www.sosialurin.fo Løgmanssteypi›: Petur Reinert, i› var á veg til Sumbiar at døma, var í bussinum, sum fór var› tikin út av vegnum omanfyri Nor›skála