hósdagur 4. oktober 1984síða 12

Síða 12 tíðindablaðið S0slalurin Nr. 116 — 4. oktober 1984 glastrevjavevnaður, ) HENNING SØRENSEN | MÅLARAMEISTARI Tlf. 14783 - Gardsgøta 3 - 3800 Argir alt sproytingararbeidi idnadarrådgevi Sekt verður eftir idnadarrådgeva til Føroya Ídnaðarstovu. Ídnaðarráðgevin skal hava útbúgving, sum svarar til verk- frøding og/ella økonom. Dentur verður lagdur á góðar royndir innanfyri líknandi virksemi áður. Í reglugerðini fyri Ídnaðarstovuna stendur millum annað: Ídnaðarstovan hevur til endamáls: at samskipa ídnaðarframleiðsluna í Føroyum, harundir meta um møguleikar fyri nýggjum tiltøkum, nýggjum framleiðsluhættum og nýggjúm vørusløgum, ganga ídnaðarvirkjum til handa bæði í produktións- administratións- og søluvidurskiftum, sameina framleidarar her á landi til sølusamtøk í út- flutningsmålum, og at verða millumlið millum føroysku ídnaðarvirkini sínamillum og yvirfyri nyndugleikunum. Lønarlag: frå 250.000,- kr. alt eftir royndum frá øðrum virk- semi og eftir útbúgving. Umsóknir merktar: Ídnaðarráðgevi, mega verða okkum í hendi í seinasta lagi 7. november 1984. Starvið verður at seta skjótast gjørligt. Føroya Ídnaðarfelag Skansavegur 1 3800 Tórshavn Kunngerð frá S.E.V. Fyri at bata um tænastu okkara, verður vaktarskipan sett í verk eftir fylgjandi skipan: frá kl. 17.00 - 24.00 gerandisdag frá kl. 08.00 - 24.00 leygardag og sunnudag fyri SuOurstreym .........................tlf. nr. 11366 fyri Vestmanna, Kvivik, Leynar, Stykkid, Skæling og Kollafjørð ............tlf. nr. 24054 fyri Sundalagið, Eiði. Funning Gjógvogsaksun ......................tlf. nr. 22369 fyri Eysturoy (undantikid omanfyri- nevnduøkirs ............. ss ss sstlf. nr. 41257 fyri Norðoýggjar -...... ei ssssee...tlf. nr. 55130 fyn SuOuroyv.…-........................tlf. nr. 73016 fyri Vagoy ........:.... ertlf. nr. 32428 ella 32514 fyri Sandoy...tlf. nr. 61318 ella 61084 Í skrivstovutíð verður ringt til: Tórshavn .............tlf. nr. 11366 or drtlf. nr. 55002 I 6 Gr rrtlf. nr. 73016 ENDURSKIN Johannesen eru eisini før- oyskar. Skal undirgrundin verjir bædi tey sum å slikar føroyskar hendur, ganga og tey sum sum ganga inn fyri ti ismuni, sum rópast: stór- kapitalisman. — Er hatta tann »føroyska isman«? Feroysku flakavirkini eru flestøll á feroyskum hondum av sama slag. Tey liva av studningi úr landskassanum, sum tey lågløntu gjalda í skatti, harav meginparturin fer —— H—Æ——S Framhald av síðu 6 | saltkonginum Hans Paula Við endurskini sæst | A 0007 tu 100 m longur, lúkst í lumman á stórkap- tað kann týða liv italinum. ella deyð. Er hatta tann føroyska isman? >...kann lesa stevnu- mið tjóðveldisfloksins... Finnur hann einki svar... dugir hann ikki at lesa«. — Dómfeldi nakar teg? RÁÐIÐ FYRI FERÐSLUTRYGD Sami sosialisturin Partafelagið FØROYA BANKI 3800 Tórshavn Mánaðarjavni pr. ultimo september 1984 Kr. 20.163.307 +) Kassapeningur ........................ sms rss Danmarks Nationalbank ................................ 1.034.369 Bankar og sparikassar innanlands ....................... 7.654.461 #) Bankaruttanlands.............,.... eier, 7.265.034 Lånsbrøv ..................,eeee error nrrateere rer 326.879.889 Partabrøv ................ 1.708.978 Av hesum egin partabrøv ................. 26.800 Utlån : utlån við heimild til skiftandi nýtslu ..... 763.455.202 72.214.824 tn 72.214.824 RE 220.198.725 72.214.824 Byen eee enker 220.198.725 Ouppsigilig lån vid fastarirentu ............ 98.956 Vedhaldslån ............... 373.147.608 373.246.564 Onnurútlán ..........................7 222.910.648 1.652.025.963 EN rr 407.407.019 (Millum trygdir undir teim 2 seinastu upphæddum eru egin partabrøv nom. kr. 1.049.600) Fastar ognir ............... Le Innbúgvoghoxrum eos ss ss saa rs rns rr AOrirskuldarar................ rsrrsanasruunnsu nuna Kostnadur ........................................... 19.166.186 2.889.909 204.309 38.963.295 +) Av hesum er ogn uttanlands kr. 11.102.470 2.485.362.719 SKULD Innlån vid stytri uppsøgn enn 1 mánaða ....... ; vid uppsegn frá 1 mánaða til stytri enn I2mánaðar .......................... við uppsegn frá 12 mánaðum og meira .... 498.163.217 17.066.765 961.615.235 1.476.845.217 Danmarks Nationalbank .................. 104.850.000 Bankar og sparikassar innanlands ....................... 124.306.775 *} Bankaruttanlands ................................... 3.824.216 Abyrgdit 2... f)ADFOEDArAr ..... et 404.407.019 18.926.238 Renturog provisjén ..................... ro rrssnannraua 109.370.709 Aørarinntøkur ............................,......…—… 9.983.119 Eginpeningur: Partapeningur ...... ee... ..... 48.000.000 Tiltaksprunnur .............….. 181.849.426 229.849.426 2.485.362.719 +) Av hesum skuld uttanlands kr. 8.866.572