leygardagur 6. oktober 1984síða 7

Nr. 117 — 6. oktober 1984 Hitt ljós 4 gotu mini ——— v/ Johs. A. Næs „„Harri, eru tað få, ið verða frelst ?« Men hann segði við tey: >Stríðist fyri at koma inn igjøgnum hinar trongu dyrnar; tí at mong, sigi eg tykkum, skulu royna at koma inn, og kunna Eru tað fá, ið verða frelst ? Hesin spurningur er sanniliga frammi nú á degnum. Og mong svara beinanvegin: Øll. Øll verða frelst. Hættir onkur sær at nevna ta ævigu glatan, so spyrja tey: Trýrt tú veruliga, at ein ævig glatan er til. Fá eru tey, ið trúgva hesum longur, at hin góði og miskunnsami Gud skal gera slíka miskunnarleysa og hepisleysa gerð at pína øll, ið eru honum ímót, um allar ævir. Eg viðgangi opinberliga, at eingin hugsan er so svár fyri meg sum hugsanin um ta ævigu glatan. Eg orki ikki leingi ísenn at hugsa um hana. Men tann tíðin í lívi mínum, tá ið hugsan og kenslur tóku avgerð um, hvat ið var sannleiki, er farin. Jesus er mítt álit. Eg trúgvi á Jesus Kristus. Eisini tá ið hann talar um ta ævigu glatan. Men, siga fólk, hetta hóskar ikki saman við Guds miskunn. Tú hugtreysta menniskja, steðga eitt sindur á, áðrenn tú klagar Jesus fyri mis- kunnarloysi. Tá ið tú hevur gingið hansara veg í miskunnsomum kærleika inn í deyðan, tá kanst tú leggja upp í at tala um miskunn. Eingin kemur í ta ævigu pínu av tí, at Gud heldur uppat at vera miskunnsamur. Men av tí at tey sjálvi seta seg uttan fyri Guds miskunn, so sjálvt ikki tann miskunnsami Gud kann bjarga teimum úr tí ævigu pínu. Vinur mín, ert tú frelstur? Ella rekur eisini lív títt ímóti ævigari glatan? Toppstarv leyst at søkja Eitt toppstarv i Noråur- landa ráðnum er leyst at sekja. Hetta er starvið sum upplýsingarstjóri (inform- ationschef) å hevuðs- skrivstovuni i Stock- holmi. Umsóknarfreistin er til 19. oktober og nýggi stjórin skal taka við 1. januar 1985. Norðurlanda ráðið vil hava fólk í starvið, sum hevur kunnleika til norð- urlendska samarbeiðið og hevur fingist við sam- felagsupplýsing og fyri- siting. Starvið hjá upplýsing- arstjóranum er sjálvandi fyrst og fremst at standa fyri upplýsingarvirksemi- num hjá Norðurlanda ráð- num á øllum økjum, og samskipa tað við skriv- stovurnar hjá ráðharra- ráðnum. Stjórin hevur ein skriv- ara og eitt hjálparfólk afturat sær og í ár er játt- anin til upplýsingarvirkið 3,7 mill. sv. kr. Lenin hjá stjóranum er í letuni 15.430 sv.kr. um mánaðin umframt persónliga við- bót og viðbót fyri uttan- landsferðir. Tann, sum verður sett- ur í starvið, fær ein fýra ára sáttmála og hevur tí starvið til 1. januar 1989. Umsóknir skulu send- ast til Nordisk Ráds præ- sisium, Box 19506, S-104 32 Stockholm. Fleiri upplýsingar kunnu fáast hjá Norður- landa ráðnum í Danmark, tlf. (01) 116600. $osíalurin hiðindablaðið Gudstænastur 16. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: Hans J. Joensen, konfirmatión Vesturkirkjan: Kjartan Merkere, konfirmatión Landssjúkrahúsið (deild 1): Hegni Poulsen kl. 9,30, altargongd. Argir: Hegni Poulsen Kollafjerður: Jákup Magnussen, altargongd Norðskála: Emil Olsen, altargongd Saksun: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Fuglafjerður: Torkil Beder, altargongd. Talvan gongur til frama fyri kirkjuna. Glyvrar: Jákup Kass kl. 11.00, konfirmatión Klaksvík: Niels P. Danielsen kl. 11.00, konfirmatión Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00, konfirmatión Skálavík: Petur M. Rasmussen kl. 16.00 Hvalba: Elsa Funding kl. 12.00, altargongd Tveroyri: Jónsvein Bech kl. 11.00, konfirmatión Hov: Elsa Funding kl. 19.00 Leiti: Elsa Funding kl. 17.00 Sumba: Bjarni Bæk kl. 12.00, altargongd Norea byrjað aftur Kristna útvarpssteðin Norea Radio Danmark byrjaði aftur at senda 1. oktober Stødin sendir månadag, týsdag og mikudag kl 19.30—19.45 okkara tíð á millumbylgju 1467 kHz. Sent verður frá sendisteðini hjá Trans World Radio í Monte Carlo. Gávur frá lurtarum fíggja sendingarnar Norea Radio Danmark gevur út eitt blað, Norea-Nyt, sum fæst ókeypis. Blaðið kann umbiðjast hjá Norea Radio, 6100 Haderslev. Mánadagin 8. okt.: »Hvad er sandhed ?. Temasending hjá Jens Erik Rasmussen. Inga Jergensen og Poul Lykke Nielsen luttaka. MÁLTØGURIN Fólk siga ofta skeivt, tá ið tey siga at hyggja eftir og at hyggja at. Ikki ivaðust menn, hvussu ið teir skuldu mál- bera seg, tá ið teir talaðu um seyð og annað, ið var so sjálvsagt hjá flestum monnum. Menn fóru burtur í hagan. Teir hugdu eftir seyði. Teir leitaðu eftir seyði. Og so málbóru teir seg soleiðis, tá ið teir komu aftur: >Ærin var ikki at finna. Eg sá ikki ærina.« Tá høvdu teir gingið og hugt eftir ærini, um teir fingu eygað á hana, ikki leitað so gjølla. Hevdu teir leitað víða, hugt gjella eftir ærini, so segdu teir: >Ærin var ikki at líta.“ Hyggur maður at einum seyði, so er hann nær seyðinum og hyggur gjella at honum. Kann vera, at hann setur seyðin niður fyri seg, hyggur at tonnunum, kannar hann aðrar vegir. Menn stóðu og hugdu at, teir bardust, tá hugdu teir gjella, hvussu ið leikur fer, sum Heðin Brú mangan tekur til. Onkur, ið kom har um vegir, kundi tá siga: >Tit standa og hyggja at og lata teir berjast.« Tá ið tey høvdu sitið í ein tíma, sótu tey bara og hugdu eftir klokkuni, stóð skrivað — fólk ótoln- aðust. Tey hugdu ikki eftir klokkuni. Tey hugdu at klokkuni. Viðhvert ivast fólk, hvussu tey skulu siga, um tey hyggja eftir sjónvarpi, ella tey hyggja at sjón- varpi, tá ið sent verður. Tá man vera best at siga, hyggja í sjónvarp. Mong fólk siga soleiðis. Hvussu mangan hoyra vit ikki fólk siga: Hann flenti eftir mær. Soleiðis eru vit ikki von at siga; men vit siga: Hann flenti at mær. Sv. Tausen Læknavaktirnar Tórshavn: Álvur av Kák, tlf. 12557, leyg- ard. og Petur Høj- gaard, tlf. 13540 — lok. 405, sunnud. Eysturoy: Magnus á Stongunum, tlf 23006, leygard. og Sverri Lamhauge, tlf. 48016, sunnud. Norðuroyggjar: Jasp- ur Petersen, tlf 56400 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður): Tlf 71560 Suðuroy (suður): Tlf 73030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og ímorgin kl. 13.00-14.00. Tlf 14544 Framhald av sidu 5 feråsluhavn å Husabakka Hans Jørgensen sigur, at i 1981 varð samtykt at fara undir at gera 100 metra atlegu undir Húsa- bakka. Landsbyggifelagið bleiv biðið um at gera detail- projekt og bjóða út arbeið- ið fyri kommunurnar. H. Hoffmann á Senner hevdu lægsta boðið, 6,6 mill. kr., og fingu arbeiðið. 6,6 mill. kr. var nógv minni, enn kommunurnar og ráðgevarar teirra hevdu roknað við. Tí bleiv beinanvegin av- gjørt at gera 50 metrar afturat fyri 1,8 mill. kr. Hetta arbeiðið var lið- ugt og handað Miðvágs- Sandavágs havn í summar. Tað og ymisk eykaarbeiði kostaðu í 1984-prisum 11,55 mill. kr. Flakavirkid betri umstødur Meðan arbeitt var undir Húsabakka, komu menn eftir, at neyðugt var at beta um atleguviður- skiftini í gomlu havnini í Miðvági og eisini gera um- steðurnar uppi á landi betri. Snarfrost, flaka- virkið, hevði ætlanir um útbygging og sambandið millum gamla molan og bryggjuna við virkið var ov vánaligt. Her er nú samanbygt við 60 metra atlegusíðu. Eitt arbeiði fyri 2,8 mill. kr., sigur Hans Jergensen. Á ti ekinum, sum samstundis fekst á landi, hevur Snarfrost bygt frystigoymslu og kelimót- teku. hd Vælkomið lítla barn 4 - = 20. september fingu Hansa og Ingvard Fjallstein, Bergen, eina dóttur 28. september fingu Ida Berthelsen og Rói Hejgaard, Strendur eina dóttur. 28. september fingu Jonna Jacobsen og Jóan Petur Petersen, Skálafjerður, ein son. 29. september fingu Hansa Olsen, Tórs- havn og Johannis Jo- hannesen, Argir, ein son. 29. september fingu Brynhild Olsen og Niels Hansen, Tórshavn, ein son. 1. oktober fingu Hal- gerð og Poul Dauring Jensen, Hvalvík, ein son. 2. oktober fingu Hanna Sigga Magn- úsdóttir og Eyðun Simonsen, Sandavag, ein son. 3. oktober fingu Helga og Andrias Magnussen, Saltang- ará, ein son. 3. oktober fingu Vinnie og Tórik Toftegaard, Fugla- fjørdur, ein son. 3. oktober fingu Kar- en og Thomas Juul Thomassen, Mið- vágur eina dóttur. 4. oktober fingu Sig- fríða og Ingvard Lamhauge, Saltang- ará, eina dóttur. ÚTSTOYT Esmar Simonsen 3813 Fuglafjørdur