leygardagur 17. november 1984síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 136 — 17. november 1984
tíðindablaðið
Danskt blað skrivar um
loysn javnaðarfloksins
í undirgrundsmálinum
Tað er ikki ber formaðurin
í danska sosialdemokrati-
inum, Anker Jergensen,
sum hevur víst seg at
hava eina opna steðu mót-
vegis teimum feroysku
ynskjunum í undirgrunds-
málinum.
Dagin eftir legtings-
valið hevði danska blaðið
Informatión eina odda-
grein, har m.a. undir-
grundsmálið verður
umrett. Víst verður á ta
loysnina, sum javnaðar-
flokkurin hevur sett fram í
)
Informat
Nu skal der rafles
ÆRINGERNE har magt over tingene. På nogle
små klippeknolde, der på nærmest naturstridig
vis stikker cp af Atlanterhavet, har de skabt et af de
rigeste samfund i verden og med et ambitionsni-
veau, der synes omvendt proportionalt med befolk-
ningstallet. Udbuddet i forretningerne vidner om, at
mange har meget og få for lidt. En påstand, der un-
derstreges af bilparkens størrelse, som svarer til tre
køretøjer pr. husstand.
Et veludbygget og kostbart vejnet står til rådig-
hed, og man giver sig råd til at ofre 35 mill. kr. til et
tunnelbyggeri, der skal forbinde de få huse i bygden
Trøllanæs på Kalsoy med resten af den tyndt be-
folkede ø. Et projekt, der omregnet til danske for-
hold svarer til fire-fem storebæltsbroer.
Udlandsgælden er tredoblet de seneste fire år og
er nu målt pr. indbygger omkring det dobbelte af
den danske, som ellers er alvorlig nok. Men færin-
gerne er aldeles ikke panikslagne af den grund. Der
er fuld tillid til, at de seneste års store investeringer
i bl.a. fragtskibe nok skal give valuta på længere
sigt. Det nye landsstyre vil lægge loft over låntag-
ningen, men vil være uhyre forsigtig med at bremse
væksten og en udvikling, der skal gøre Færøerne
mere uafhængig af fiskeriet - og Danmark.
ED FLYTNING af kun to mandater tegner
det politiske billede efter torsdagens lag-
tingsvalg særdeles stabilt. For udenforstående var
det i forvejen særdeles svært at se afgørende for-
skelle på de seks partier. Derfor er det også vanske-
ligt at gøre op, hvilke synspunkter der egentlig sej-
rede ved valget.
Tjodveldisflokken (republikanerne) skulle forestil-
le at være det mest venstreorienterede parti. Selv
sammenligner partiet sig med SF i Danmark. Alli-
gevel peger partiets leder, Erlendur Patursson, på
et landsstyresamarbejde med Socialdemokratiet og
Folkeflokken. Sidstnævnte er storskibsredernes
parti, som politisk-økonomisk ligger på linje med de
konservative i Danmark.
Omvendt er det tilsyneladende helt umuligt for de
to partier, man umiddelbart skulle tro lå tættest på
hinanden - Folkeflokken og Sambandspartiet, som i
Folketinget indgår i Venstres gruppe - at fortsætte
det hidtidige samarbejde gennem fire år.
Årsagen er først og fremmest den anden dimen-
sion i færøsk politik: holdningen til rigsfællesskabet
med Danmark. Her går den politiske gradbøjning
fra Tjodveldisflokken - det ultimative løsrivel-
sesparti - over Folkeflokken, som også har løsrivel-
se på programmet, til Socialdemokratiet og Selvsty-
repartiet, som begge ønsker større selvstændighed
inden for rigsfællesskabet, og til Sambandspartiet,
som er 100 pct. tilfreds med de nuværende forhold.
Efter denne målestok kan det konstateres, at
valgresultatet kun ændrer en anelse på den hidtidi-
ge balance. De to midterpartier i denne sammen-
hæng, Socialdemaokratiet og Selvstyrepartiet, har
emer kan alligevel aldrig
løses ved hjælp af en nord-
atlantisk jack-pot.«
Vit loyva okkum at
endurgeva greinina i In-
formation, sum ber yvir-
skriftina »Nu skal der
rafles«.
málinum og skrivar In-
formatión m. a.:
„Det ville være klogt af
regeringen at tage imod
det fremstrakte raflebæg-
er — eller at se realiteterne
i øjnene om man vil. Dan-
marks økonomiske probl-
byttet et mandat, og Folkeflokken nar vundet et Ira
Sambandspartiet.
Men næsten uanset, hvilken landsstyrekoalition,
der kommer ud af den kommende tids forhand-
linger, er det givet, at færingerne vil stille krav til
den danske regering om revision af hjemmestyre-
loven.
T FLERTAL med den kommende lagmand Atli
Dam i spidsen ønsker nye områder overdraget
som færøske særanliggender. Et ønske som bl.a.
hænger sammen med »kong Niels<', rigsombuds-
mand Niels Bentsens uhyre rigoristiske fortolkning
af gældende lov. Desuden vil der blive stillet krav
om en forenkling af statskassens tilskud til Færøer-
ne, så de færøske politikere får større handlefrihed.
Men først og fremmest må der imødeses et snar-
ligt udspil i det ømtålelige spørgsmål om under-
grunden. En løsning skal være fundet i løbet af de
kommende fire år, pointerer Atli Dam.
Hidtil har positionerne været låst fast i en diskus-
sion om den formelle ejendomsret. Et flertal i Lag-
tinget forlanger færøsk overhøjhed og fuld suveræ-
nitet.
Dette er hidtil blevet utvetydigt imødegået af
skiftende danske regeringer. Beskeden til Lagtinget
har været, at Færøerne ikke kan få det anderledes
end grønlænderne. En deleordning, hvor såvel den
danske rigsmyndighed som Færøerne vil få vetoret.
Hvis Færøerne vil have ejendomsret til undergrun-
den, må man kappe båndene til Danmark.
Men før valget fremlagde de færøske socialde-
mokrater en såkaldt tredje løsning, som går ud på,
at færingerne får overladt al kompetence med hen-
syn til, hvordan og hvornår der skal bores efter olie,
gas og andet værdifuldt, men at det principielt re-
spekteres, at undergrunden tilhører hele rigsfælles-
skabet. Så kan der senere forhandles om, hvordan
rovet skal fordeles.
Forslaget har mødt principiel velvilje fra Anker
Jørgensen, der ellers mere end nogen anden har stå-
et for en kompromisløs dansk holdning med sin be-
mærkning i sin tid som statsminister om, at »der
ikke er noget at rafle om.«
Det vil være klogt af regeringen at tage imod det
fremstrakte raflebæger - eller at se realiteterne i øj-
nene om man vil. Danmarks økonomiske problemer
kan alligevel aldrig løses ved hjælp af en nordat-
lantisk jack-pot.
Atli Dam er foreløbig garant for, at der med fæ-
ringernes eget udtryk kan blæse vinde fra sydøst
hen over de græsklædte øer i nordatlanten. Men den
efterfølgende generation i det nu største parti på
Færøerne, er utålmodig. De unge socialdemokrater
har klart erklæret sig som tilhængere af løsrivelse,
og hvis en dansk regering krampagtigt fastholder
en tvivlsom kolonial ret til den færøske undergrund,
ja, så er resultatet givet på længere sigt. Et rigsfæl-
leskab må være baseret på en gensidig følelse af
samhørighed. Den er til stede endnu blandt et flertal
hos de tre parter i det danske rige. Men hvis fælles-
skabet absolut skal gøres op i kroner og øre, og være
ensbetydende med fem millioner danskeres overhøj-
hed over 45.000 færinger og 50.000 grønlændere, så
bliver udtrykket samhørighed en illusion, og det vil
de selvbevidste færinger, som er vant til at løbe en
risiko, hurtigt tage konsekvensen af. ho
Framhald av sidu 3
fram, at skal SEV gjalda
ta rentu, sum er galdandi i
dag, so er ikki nógvur øko-
nomiur i ti.
— Men nå er SEV so
byrjad. Er tå nøgdur vid
tað?
— Nei.
— Men hevur tú nakran
møguleika at steðga ti?
— Tað veit eg ikki. Eg
havi varhugan av, at vit
sita í minniluta í hesum
málinum. Tað fari eg nú at
kanna. Um so er, er ikki
nógv at gera hjá okkum í
landsstýrinum. Men vit
hava jú verið vitni til, at
slíkir trupulleikar eru
loystir aðrar vegir nú
beint = uppundir valið,
sjálvt um tað ikki er ein
mannagongd, sum eg eri
fegin um.
Málið >luktarÉ...
— Nú hevur ein tingmaður
javnaðarfloksins, Jóannes
Dalsgaard skrivað í Sos-
ialinum, at hann fer helst
at reisa málið í tinginum.
Fara tit í fólkaflokkinum
at stuðla einum slíkum
uppskoti ?
— Nú hevur tingbólkur
okkara ikki verið saman,
so eg kann ikki svara tí,
men sjálvur tankin um at
taka rein avgreiðslumál úr
landsstýrinum og niðan í
løgtingid vid afturvirk-
andi kraft, tad er ikki
nakað, sum eg er fegin um.
Men hinvegin, so vildi eg
mett, at hetta målid hevur
bidad leingi og havt eina
drúgva viðgerð, so tað
luktar ikki frítt, tá ein nú
knappliga uttan víðari, av-
greiðir málið í landsstýr-
inum.
— Hvat leggur tú í
hatta orðið, at tað lukt-
ar...?
— Vit hevdu eitt líkn-
andi mál sum var brenni-
steðin, har menn tóku eina
mansliga steðu uppundir
val og sum kanska ávirk-
aði valúrslitið nakað, og
eg vil halda, at hetta málið
er analogt við tað. Hevði
hetta málið verið tikið upp
og samtykt í landsstýr-
inum uppá sama máta
sum hitt málið var, so
hevði tað kanska eisini
havt eina ávirkan á valúr-
slitið.
— Nú hevur sambands-
flokkurin hetta málseki
um hendi og teirra maður í
SEV var valevni í Vágum,
har ein stór mótsteða er í-
móti vatnorkuútbygging-
ini av Fjallavatni. Heldur
tú sambandsmenninir
hava verið bangnir fyri at
taka eina avgerð fyri val-
ið, orsakað av at tað
skuldi ganga út yvir Ívan
Johannesen?
— Tad veit eg ikki, men
tad kunnu tit sum journa-
listar gera eina meting av.
Hetta er eitt projekt
sum kostar nógvar pengar
og hetta er eisini eitt
rættiligt eymt umhvervis-
mál. Eg meini at hevur
brennisteðin havt stóra á-
Síða 7
virkan, so nevði hetta ikki
havt minni ávirkan um
tað varð greitt fyri valið.
Hevur Fólka-
flokkurin gjert
ov lítið?
— Men Anfinn Kallsberg,
tað at málið nú knappliga
verður avgreitt og tit ikki
hava vitað av nekrum fyrr
enn tit hoyra útvarpið,
merkir tað ikki, at fólka-
flokkurin hevur gjert alt
ov lítið fyri at vísa á sína
steðu í málinum ?
— Nei, fólkaflokkurin
hevur eisini her verið sera
opin eins og viðvíkjandi
brennisteðini. Vit hava
sagt, hvat okkara steða er.
Bæði Jógvan Sundstein
og aðrir hava sagt, at teir
eru ímóti verandi projekti,
men tað er soleiðis, at tá
eitt slíkt mál liggur undir
einum eðrum landsstýris-
manni, so hava vit ikki
meguleika at leggja
okkum uppí fyrr enn málið
liggur á landsstýrisborði.
Og málið hevur ikki ligið á
landsstýrisborði síðani eg
kom í Tinganes fyri tveim-
um árum síðani. So heilt
givið er, at fyrr enn tað
liggur á landsstýrisborði,
kann eg ikki siga mína
steðu.
— Men tit hava tá havt
meguleika at biðið um at
fáa tað fyri landsstýris-
fund.
— Tað hava vit gjert,
men vit hava fert fram
yvirfyri Eilif Samuelsen,
at vit mettu, at hetta mál-
ið skuldi viðgerast av tí
samlaða landsstýrinum,
áðrenn tað bleiv avgreitt.
Men tað hevur so ikki ligið
har. Nú kenni eg ikki steð-
una hjá hinum flokkunum
i Tinganesi, men ein hevði
ein vissan varhuga av, at
vit hevdu verið í minni-
luta. Tað má ein so
boyggja seg fyri.
— Men hvat við grein
13! Hví hava tit ikki brúkt
hana?
Vit hava ongantíð brúkt
grein 13.
— Tit virka idag sum
eitt forrætningsminister-
ium. Hevur tá Eilif Sam-
uelsen loyvi til einsamall-
ur at geva SEV endaligu
tilsegninga.
— Tað vil eg kanna. Er
tað ein vanligur av-
greiðsluspurningur, so
hevur hann væl loyvi til
tess. Men eg haldi, at
hetta er eitt so stórt mál,
at eg vildi ikki sum umsit-
ingarligur myndugleiki
farið at gjert tað einsa-
mallur.
— Og hevur hann tað ?
— Ja, tað meti eg hann
hevur.
Annfinn Kallsberg sigur
at enda, at er ikki megu-
leiki at broyta avgerðina
hjá landsstýrinum, so
stendur spurningurin op-
in. antin málið verður tikið
upp í tinginum ella ikki.
jan
EET