hósdagur 22. november 1984síða 4

Síða 4 S IS tíðindablaðið Sigrid Dalsgaard, formaður í Brúkarafelagnum, greiddi frá, hvussu felagið hevur arbeitt Skaðilig evni skulu viðmerkjast Fyri góðum ári síðan varð kunngerð lýst í Feroyum, sum ásetir, at verur, ið innihalda skaðilig evni, skulu merkjast við ávar- ingarteknum. Tað hava fáir framleiðarar og handl- ar gjort sær greitt. Hetta kom fram á aðal- fundinum hjá Brúkara- felagnum í seinastu viku. Á fundinum vóru eisini Eli Davidsen og Hans Sol- berg frá Arbeiðseftirlitin- um, sum greiddu frá regl- unum við merking, og hvussu gongst við teimum í Feroyum Allar reglur hesum við- víkjandi, sum eru í Dan- mark, galda nú Feroyum. Tað merkir, at verur, sum innihalda eina ivisa negd av skaðiligum evnum, skulu merkjast við einum talið er koda fyri, hvussu ein kann verja seg ímóti skaða. Á eisini í tali; SWAN J ólakappingin Myndaparturin í dag: veruni skulu eisini standa meyþegar ávaring- ar. Danski stovnurin »Miljøstyrelsen« hevur gjørt ein lista yvir tey evni, id eru undir illgruna fyri at vera skadilig. Tad gongur so sum so i Føroyum við at fáa hesar reglur hildnar. Nógvir framleiðarar merkja ikki verurnar, og nógvir handl- ar kenna ikki reglurnar. Tí standa framvegis nógvar verur á hillunum uttan ta ásettu merkingina. Tað eru eisini reglur, sum siga, at ikki er loyvt at lýsa við, at veran ikki er vanda- mikil, ella ikki eitrar Stendur einki annað á, skal brúkarin kunna vera visur i, at eingin vandi er fyri at brúka hana. Hvar skal eiturið? Hóast fundarfólkið ikki var so nógv á fundinum. Klippið hann út og festið hann á plátuna í seinasta leygardagsblaði. Sjálvandi SWAN mjøl frá P/F Poul Hansen. nytir bleiv orðaskifti kortini. Tað eru reglur, sum siga, at eitrandi evni ikki mugu stoytast í kloakkina. Men hvar skal tað so koyrast? Apotekið hevur tikið ímóti slíkum frá fólki, men tað er ein spurningur, um henda loysn kann brúkast, um fólk av álvara fara at brúka hana. Kommunurn- ar áttu at havt onkra skipan fyri burturbeining av eitri Brúk fyri Brúkarafelagnum Í ársfrágreiðingini harm- ast felagið um, at tey ikki eru komin longri í arbeið- inum fyri at beta um steðuna hjá brúkarunum. Men torført er hetta arbeiði, tá felagið fram- vegis ikki hevur ráð til at hon lona einum fólki til at taka sær av skrivstovuarbeið- inum. Allir nevndarlim- irnir hava annað arbeiði. Tey hava søkt um at fáa pengar á fíggjarlógini, men tað er ikki eydnast. Nakað av stuðuli hevur felagið kortini fingið úr Landsstýrinum svarandi til tað. ið felagið fær inn í limagjaldi. Tað hjálpir nakað Vantandi prísmerking Hóast felagið fleiri ferðir við tað vantar prismerking fram- hevur gjørt vart nógvum handlum er eingin prismerking, og aðra- staðni er hon ógreið. Brúkarafelagið finst eis- ini at eftirlitinum við matveruframleiðslu. Heilsunevndirnar gera einki við hetta, uttan Heilsunevndin i Havn, sigur Brúkarafelagið. Tað, sum vantar, er, at vit fáa eina matverulóg. vegis í Summastaðni Nógvar klagur Brúkarafelagið hevur í farna ári fingið nógvar klagur frá fólki um gjalds- treytir, o. m. a. — Hetta seinasta árið hevur víst, at Brúkara- felagið nú í sterri mun enn undanfarnu árini hevur verið nýtt sum leiðbein- andi stovnur heldur enn sum kærustovnur, sigur Brúkarafelagið. Fólk vita ikki, hverji rættindi, tey hava. - Vit skulu ikki halda, at tann harða kappingin á handilsmarknaðinum bert er til gagns fyri brúk- aran, tí brúkarin er næstan altið tann veiki, sigur Brúkarafelagið. í rj FAROL Reinsievni Tekur tjøru asfalt. Olju gummi og skókrem A 1,4 OK 3815 OYRI TN. 222 33 KID Eldfimt tir ikke FAROL PF KEMILUX Nr. 138 — 22. november 1984 valni 6 Heilsuskadligt Hættisligt at anda í seg. Lati ikki koma í eyguni og á holdi. Goymi fyri bernum. P/F Kemilux er ein av teimum fáu feroysku fyri- tøkunum, sum merkir verurnar soleiðis, sum regl- urnar áseta. Viðmerkt er, hvussu brúkarin kann verja seg, og hverjir vandar kunnu verða. Ar- beiðseftirlitið hevur fingið uppskriftina frá virk- inum, sum sjálvsagt annars er loynilig. Skuldi tað hent, at okkurt óhapp hendi, og illgruni er til ver- uni, kann lækni merking. fáa at vita frá Arbeiðseftir- litinum, hverji evni eru í veruni. Búmerkið hjá Ar- beiðseftirlitinum stendur á veruni, sum trygd fyri, at veran er kannað og lýkur treytirnar fyri Náttarófriður Hevdi tað verið soleiðis, at tann, sum gevur ødrum frið, kann sjálvur fáa frið Soleiðis er ikki longur í miðbýnum í Havnini. Fyrr var tað bert viku- skiftini, og tað var so nøkunlunda at liva við, men tå hetta verður hvert kvold í viku, er tid at tala at búð mitt í Havnini í skjótt 70 ár. ikki annað, Ég havi Og kann sigast enn gott hevur verið. Men í hesum seinastu arunum hevur bert gingið skeiva vegin. Fái næstan ikki svevnfrið nakra nátt At geva teimum sokall- aðu elklubbunum skyld- ina fyri alt, er kanska nakað bíligt, men tað er her, fólkið savnast. Eitt er, at tey larma inni í øl- klubbunum, tað viðkemur ikki okkum eðrum, men at hesin gangur heldur fram uttanfyri eisini, má kunna átalast. Sorlaðar floskur, róp og skrál og larmandi bilar, hetta er kosturin, vit hava. Hvar er politiið? Er tað ikki teirra plikt at halda »ro og ordan<? sum tað nokk eitur? Men teir sært tú ikki. Eg eri vís í, at um poli- tiið var meira vakið um náttina, ólevnaðurin var ikki so nógvur Eru tað fólk, kunna loyva sær at ganga úti um náttina og skapa ófrið, so eru tað onnur sum fegin vilja hava hvild um náttina Hetta skal ikki fatast sum nakað álop á politiið ein sum ella onnur, men bert innilig áheitan á politi ella aðrar myndugleikar um at royna at syrgja fyri, at tey, sum vilja sleppa at sova um náttina, fáa loyvi til tess. X