leygardagur 24. november 1984síða 12

Eftir Høgna Djurhuus Hugleiðingar aftaná Íslandsferð í novem- ber. Um roykiforboð og krútsterkt pissøl, Silvur og Strokk, hálar vegir og óvanligt tollvald. Hóast Ísland er summarland hjá ferða- fólki, so ber væl til at fara higar um vet- urin, tí hvorki land ella fólk leggjast í dvala. Tað er ikki loyvt at roykja í bilinum<, sigur bilstjórin, tá hann hoyrir ein tendrara aftan fyri seg »Orsakad«, siga vit og umbera okkum við, at í Feroyum seta teir bil- stjórar, sum ikki vilja hava royking, skelti um hetta inni í bilinum. Slíkt er ikki neyðugt í Íslandi, fáa vit at vita. >Ti her er bannað við lóg at roykja í hyruvognum«. Ein frålik log, sum fer at fevna um annað enn hýru- vognar eftir nýggjár. Tá tg D hr verdur eisini bannad at roykja å almennum skriv- stovum og eðrum stødum, har fólk hava erindi, greiðir bilstjórin frá, meðan hann koyrir okkum oman í miðbý Reykja- víkar. Reykjavík, sum hóast navn sítt, Royk- víkin, leingi hevur kunnað reypað sær av at vera roykfriasti býur í heimin- um, tí har eru so fáir skor- steinar. Og nú skulu is- lendingar eisini sleppa undan at kvalast í nikotini frá eðrum, meðan teir bíða eftir at sleppa framat á tíðindablaðið Tú gloymir alt um tann herviliga vegin, tá tú kemur úr bilinum og sær hetta: Gullfoss á vetri! (mynd: hd) posthúsinum, í bankanum og eðrum slíkum lívs- neyðugum stoðum. Bara Winston og Winston Light Tað er tó ikki stórur vandi fyri, at føroysk ferðafólk í Íslandi fáa nakrar tús- und (islendskar) krónur i bót fyri at festa sær í, meðan tann mótaklædda gentan undir skeltinum »Gjaldeyrir« í bankanum hyggur eftir, hvussu lítið verd hendan sama krónan nú er í mun til danskar. Ti í flogfarinum hjá Iceland- air fáast einans amerik- anskar sigarettir. Hugnaliga vertshúsið „Gaukur á Stong« er eisini opið um dagin, og tá er ikki so nógu fólk sum um kveldið. Fleiri slíkar ølstovur eru í Reykjavík og aðrastaðni >Vit hava bara Winston og Winston Light<, svar aði flogternan bæði á veg yvir og heim aftur Neyvan fleiri foroyingar enn bókstavir í Winston roykja hetta veika ballið úr guds egna landi Seluvaraforsetin hjá Icelandair, Sigfús Erlings son, rættiliga tidinda- gjørdist bilsin, tå vit å fundinum vid hann í góð- ari meining gjørdu vart við, at førovingar, sum roykja, roykja Prince Danmark er okkara USA. Bjórlíki Ongin bjór roykur og ongin Tað ljóðar sum ein sunnumorgun í Havn. Í Íslandi fæst bara piss- øl, ella nonnupiss, sum teir siga um henda drykk, sum er tynri enn vatn og smakkar verri. Men tað sterka elið kemur, siga tey. Og tað hava tey sagt í mong harrans ár. Men Ísland er landið við snildum loysn- Nakrar hundrað metrar heiman fyri Hotel Esju er føroyska sjómans- heimið. Fólk, sum brúka tilboðsferðirnar hjá Icelandair, gista á Esju ella Loftleiðum, sum er størsta hotellið í Íslandi við 430 seingjarplássum (mynd: hd) Nr. 139 — 24. november 1984 um, fyribilsloysnum. Ti tystir íslendingar vóna, at bjórlíki er ein fyribils loysn. Bjórlíki, tað vil siga nakað, sum líkist bjóri (margarin eitur til demis smjørliki) er veikt ol blandað við vodka, whiskey, kláravíni (uml 10 spritt) og/ella likøri Uppskriftirnar eru loyni- ligar, men hetta eru nøkur dømi. Sterkt sum vátt krút, onkur segði 9% onkur annað 12,5, og smakkar nógv betur enn tað átti at gjørt. Koma vit her í Feroyum óvart at koyra el í ein whiskey- sjuss, koyra vit hann bannandi í vaskið. Og nú eru nógvar øl- stovur í Íslandi. Tann fyrsta og kendasta er „Gaukur á Støng< í einum fyrrverandi pakkhúsi við Tryggvagetu í Reykjavík Ein við rottum væl dåmd- ur staður. Vinarligt starvsfólk, hugnalig inn- rætting og tónleikur. Her kanst tú hitta áhugaverd fólk, eitt nú yrkjaran, sum ikki torir at lata nokrum útgevara yrk- ingar sínar, ti hann eigur tær bara í einum hand- skrivaðum eintaki. Og for- ferst tað, so stendur illa til. Hann dugir helst ikki