hósdagur 25. oktober 1984síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
rr ore
Nr. 125 — 25. oktober 1984 tiðindablaðið Sosialurin | 5023
Náttúran má
seljast dýrt
Øll árin skulu kannast,
áðrenn vatnorkan
verður útbygd
Alt talar fyri, at tað er rættari bæði so og so at byggja eitt vatn-
orkuverk á Veðranesi enn at gera byrging við Eiðisvatn. Men
hvergin ætlanin tryggjar okkara orkuterv, og sjálvt um vatnið
er ókeypis, verður prísurin ikki bíligari við vatnorku. Tað er
heldur ikki bara ein spurningur um pengar og orkunegd.
— Vatnið fer ongan veg. Tað ber altíð til at byggja vatnorku-
verk, tá ið samfelagið heldur tað vera rætt, og at ráðini eru til
tað, sigur Arne Nerrevang í hesi samreðuni um vatnorkuætl-
anina, ið landsstýrið neyvan torir at geva loyvi til fyri legtings-
valið
Í Føroyum hava vit nekur
demi um, at byggiætlanir
eru steðgaðar, av tí at fólk
hava sett spurningar um
dálking og annað. Tað
hevur so havt við sær, at
kanningar eru gjerdar.
- Tað rætta er, at áðr-
enn byggiætlanirnar
verða lagdar fram, eiga
allar kanningar longu at
vera gjerdar. Bæði um-
hverviskanningar og
meira samfelagsligar
kanningar. Til demis tá
ætlanin er at byggja
brennisteð, eigur fyrst at
verða kannað, hvar hon
liggur best fyri, og hvar
hon gevur minst árin.
Bara at flyta eina brenni-
stød av Toftanesi til Air-
nar dugi eg ikki at síggja
sum nakra loysn. Árinini
eru tey somu. Varð spurn-
ingurin um, hvar hon
skaddi umhvervið minst,
átti brennisteðin at verið
bygd á Glyvursnesi, har
tað er streymasjógvur, og
roykurin fer út í hav.
Tað eru altíð nógvir
spurningar, sum skulu
kannast, áðrenn ein ætlan
kann setast í verk.
Meira orku í 300
metra hædd
— Fara vit til ætlanina um
at útbyggja vatnorkuna í
Eysturoynni, so vita vit
nú, eftir at kanningar eru
gjørdar av Veðranes-
ætlanini, at mest fæst
burtur úr vatnorkuni við
at byggja omanfyri 300
metra hædd. Tað kann
gerast á Veðranesi, men
ikki við Eiðisvatn, har
hæddin bara er 120 metr-
ar, sigur Arne Nerrevang.
Tað er ávíst, hvussu
stór árin fylgja við at
byrgja upp fyri Eiðis
vatni, hvussu nógv fer fyri
einki. Tí mugu vit siga, at
skulu vit taka náttúruna,
so má hon seljast sum dýr-
ast. T.v.s., at um ávist
hevði verið, at tað var
betri og bíligari at bygt
við Eiðisvatn, hevði verið
torfert at sagt nei til tað,
tí tey, sum vilja varðveita
náttúruna, vilja sam-
stundis, at samfelagið
verður ment. Treytin er
bara, at tað verður gjert á
skilabestan hátt.
Tey, sum gera uppskot-
ini halda tíverri, at tey
vita alt. Og tey, sum mót-
mæla, verða skýrd aftur-
haldsfólk. Tað er heilt
burturvið.
Færri árin
— Alt talar fyri, at tað
verða færri árin av at
byggja á Veðranesi. Men
tær árinskanningarnar eru
ikki gjørdar — kanska ti
tær vildu strítt ímóti
Eidisvatnsætlanini. Eg
havi vist á, at tað er neyð-
ugt við hesum kanning-
um, og at feroyingar
kunnu gera tær.
— Men hóast árinskann-
ingar ikki eru gjerdar av
Veðranesætlanini, so er
tað greitt, at árinini verða
færri. Verða áirnar tiknar
til Eiðisvatnsætlanina,
fara tær bara at føra 15
prosent av vatninum
oman til sjóarmálan, men
við at fara upp í 300 metra
hædd á Veðranesi kunnu
áirnar -fara 40-45 prosent
av vatninum oman. Og
so verða áirnar ikki turr-
lagdar, og gýtingarsteðini
hjá sílunum ikki oyðilegd,
sum tey hevdu verið við
Eiðisvatnsætlanini, sigur
Arne Nerrevang.
Torskilt álit
Tað verður sagt, at tað er
dýrari at byggja vatn-
orkuverk á Veðranesi enn
við Eiðisvatn.
- Alitini frá Berdal og
Orkuráðnum eru sera tor-
før at skilja, Eingin ivi er
um, at tað forðar vanlig-
um fólki at seta seg inn í
málið. Tað er heldur ikki
at vænta, at politikarar
skulu hava ráð til at brúka
dagar til at lesa eitt álit.
Og tí verður aftur litið upp
til teirra, sum gjerdu upp-
runaliga uppskotið, at
taka steðu. Tað eru tekn-
ikarar, sum skúgva tey
sakligu sjónarmiðini til
viks.
Vatnorkuverk
kostar
— Men kanna vit álitið út í
æsir, síggja vit viðvíkj-
andi kostnaðinum, at
sjálvt um vatnið sjálvt er
ókeypis, so eru ílegurnar
til eitt vatnorkuverk so
stórar, at prísurin fyri
streym frá vatnorkuverk-
inum ikki hevði verið bílig-
ur og als ikki bíligari enn
frá einum kolakraftverki.
Berdal-álitið sigur eisini,
at kolakraft er bíligast.
Hetta munnu teir, sum
vilja hava vatnorkupro-
jektið, vera greiðir yvir, tí
teir fera fram, at -orku-
Vatn hava vit í stórum negdum. Men vatnið fer ongan veg. Tað ber til at bíða við at
útbyggja vatnorkuna, til samfelagið heldur tað vera rætt, og at ráðini eru til tað, sigur
Arne Nerrevang
tervurin í Feroyum varð
tryggjaður í eini megulig-
ari oljukreppu, um vit út-
byggja vatnorkuna. Tað
er beinleiðis ósatt, tí tann
samlaða streymnýtslan í
Feroyum i 1977 brúkti
bara 8 prosent av allari
oljuni, sum var brúkt. Eitt
vatnorkuverk á Veðranesi
ella við Eiðisvatn kann
veita einans 2-3 prosent
av tí samlaða orkufram-
leiðsluni, so vatnorkan
kann ikki bjarga okkum.
Streymveiting
er ikki alt
— Tí hvat hjálpir tað at
hava nógvan streym á
goymslu men onga olju?
Fiskiskipini, sum brúka
41 prosent av orkuni,
mugu liggja, bussar, bilar
og Strandferðsla, alt
steðgar. Vit mugu ásanna,
at samfelagið er ógvuliga
viðkvæmt á hesum eki.
Um vit so byggja alla
vatnorkuna í Feroyum út,
klára vit okkum ikki við tí.
— Fara vit til tað fíggj-
arliga, so krevur vatn-
orkuútbyggingin stórar
ílegur. Til tað er neyðugt
at taka stór lán. Halda
Feroyar seg hava ráð til
tað?
Vatnið er her
Vatnið tað fer heldur ikki
nakran veg. Tað ber altíð
til at útbyggja vatnork-
una, tá ið samfelagið eina-
ferð heldur seg hava ráð til
tað.
Fyri vatnorkuni talar, at
hon dálkar ikki, men tað
gera oljuorkuverkini. Tað
eru fyrimunir og vansar
við ellum. Í hesum feri
noyðast vit at velja ímill-
um at leggja alt Eiðisvatn
oyði og at byggja tvey
nýggj stór termisk verk.
As skula viga ímillum
fyrimunir og vansar er
trupulleikin hjá teimum,
sum vilja varðveita
náttúruna. Júst tí er tað
so umráðandi, at allar
verkætlanir — stórar og
smáar — verða kannaðar
fyri árin frá ellum síðum,
ikki minst búskaparliga.
— Tað krevur tíð og
kreftir í fyrsta umfari og
kanska eisini pengar. Men
hevdu hesar innleiðandi
kanningar verið gjerdar
beinanvegin, vóru vit
sloppin undan. at. útsett
vatnorkuútbyggingina og
at flutt brennisteðina, ið
longu hevur kostað milli-
ónir í spiltum arbeiði. Tað
kann koma at kosta nógv
ikki at gera hesar kann
ingar
Heildarætlan
— Eg vildi mælt til, at oll
stórmál sum orkuveiting,
samferðsla, bygging av
vegum og havnarlegum
o.m.a. gingu inn í eina
heildarætlan, sum rakk í
minsta lagi fimm ár fram í
tíðina. Afturat tí skuldu
kommunurnar eisini gjert
ætlanir fyri teirra útbygg-
ingar, og hesar ætlanir
skuldu so samskipast
Ikki fyri at taka ræðið frá
kommununum men fyri at
spara tíð og kreftir, eisini
fíggjarliga
— At menna samfelagið
skilabest átti ikki at verið
ein partapolitiskur spurn-
ingur. Tað átti heldur ikki
at verið neyðugt at ein
bólkur tók sær av tí. Tað
er eitt fólkamál, sigur
Arne Nerrevang.
rj