týsdagur 30. oktober 1984síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 127
30. oktober 1984
Slitin orð men kortini
ærumeiðandi
— Skrivingin um jarnsmid-
stovuna heuði prinsipiellan
týdning og var ikki vend
móti Eyvindi Mohr, segði
ábyrgdarblaðstjórin
á 14.
September í Foroya rætti
fríggjadagin.
Tað eydnaðist ikki Karini
Kjølbro,
stjóra á 14. September, og
sakførara hennara, Sig-
urdi Joensen, at sannføra
Føroya rætt um, at hug-
takid »vina- og kenninga
politikkur« er so ofta
brúkt í feroyskum polit
ikki, at tað hevur mist all
an týdning
Sorinskrivarin kundi
ikki taka undir við hes
Hann
segði, at um onkur brúkti
»vina- og kenningapolit
ikk« um seg til
hevði hann tikið tað sum
ábyrgdarblað-
um sjónarmiði
dømis,
eina grova ærumeiding
Og tað var júst fyri
ærumeiðing, Karin
Kjølbro var stevnd. Ew
indur Mohr hevur stevnt
henni og krevur í stevn
ingini, at hon verður dømd
at gjalda dagbetur. Kravt
verður ikki, at ærumeið
andi orðini verða demd
deyð og maktarleys. Málið
er tikið upp til dóms eftir,
at Karin Kjelbro
aftur einum uppskoti um
semju frá sorinskrivaran
visti
um
Rokning til býráðið
Sakarmálið er sprottið úr
skriving í 14. September í
desember i fjør og januar í
år um jarnsmíðstovuna i
Eysturskúlanum, sum
Eyvindur Mohr innrætt
aði. Eyvindur var tá jarn
smíðlærari í Tórshavnar
kvøld- og ungdómsskúla
Hann varð ikki biðin um
hetta
skúlastjórin í
Eysturskúlanum og stjór-
in fyri TKU vistu, hann
var farin í holt við tað
at gera arbeiðið
men bæði
Ongin bað hann steðga og
tá arbeiðið var liðugt,
bjóðaði Eyvindur skúla
stjórunum og mentamála
nevndini hjá Tórshavnar
býráð at síggja úrslitið.
Tá vóru nógv rósandi orð,
greiddi Eyvindur Feroya
rætti frá friggjadagin
Men tá so rokningin
kom, fekk pípan annað
ljóð. Rokningin til býráðið
ljóðaði uppá 320 tímar á
115 kr. (kveldskúlalærara-
løn), sum eru 36.800 kr
Hetta gekk íkki. Skúla-
stjórin í Eysturskúlanum
bað húsaverðarnar meta
arbeiði hjá Eyvindi. Ein
teirra, Eyðfinn Sondum,
greiddi rættinum frá, at
tað, hann brúkti
Eyvindur tvær vikur, tað
eru 80 tímar, til arbeiðið
Við sveinatímalen, 57 kr..
skuldi hetta givið 4.560
kr
Endin bleiv, at Eyvind
ur gjerdi semju við býráð
VIstiI,
ið um, at hann skuldi fáa
goldið fyri 320 tímar, men
við 85 kr. fyri
Hann fekk sostatt 27.200
kr
Eyvindur Mohr fekk tó
ikki gleði av nýggju smíð
stovuni leingi, tí hann er
ikki longur kveldskúla-
lærari. Hann
segði hann í rættinum, at
gevast, tí hann kundi ikki
vera saman við húsaverð
unum, sum hann skuld
setti fyri at hava ligið sær
timan
noyddist,
eftir lívinum
Telefonterror
Hetta var ikki einasta
skuldsetingin, som kom
undan kavi á rættarfund
inum fríggjadagin
Karin Kjelbro segði. at
tá Fjúrtandi hevði skrivað
um jarnsmidstovuna,
bleiv ringt til hana um
næturnar
Eg kann ikki progva tad
men eg haldi, tað var Ey
indur Mohr, segði Karin
Kjølbro
Hesar telefonuppring-
ingarnar stóðu við eina tíð
til Karin fekk sær loyni-
ligt telefonnummar.
Eyvindur Mohr
kendi seg órógvaðan av
Ein blaðmaður
Eisini
telefonini
á 14. September ringdi so
ofta, at hann meldaði til
politiið fyri at fáa frið. Eg
bleiv nervøsur í minari
dagligu tilveru, segði
Eyvindur Mohr i
rættinum. Hann segði, at
hann vildi ikki tosa við
blaðmannin (Tummas i
Dali), tí hesin fyri 11 árum
síðani í einum listafram
sýningarummæli hevði
kallað seg »Bødlanna
verji«
Tískil eydnaðist ongan
tíð 14
September at fáa
viðmerking frá Eyvindi til
málið um jarnsmidstov
una. Tað
fingu, vóru ókvæmisorð
segði Karin Kjølbro
einasta, vit
Prinsipiellan
týdning
Annars legði Karin
Kjølbro dent á, at skriv
ingin ikki var beind móti
Eyvindi Mohr, sum heldur
ongantíð er nevndur við
navni. Men málið hevur
prinsipiellan týdning í ein
ari tí, har tosað verður so
nógv um at rudda upp hjá
tí almenna. Hóast alt
hetta tos, so gongur tað.
at tað almenna, í hesum
føri Tórshavnar byråd,
rindar fyri arbeidi, sum er
gjørt óbiðið
Persónurin Eyvindur
>
Tit ringja
Sosialurin,
tíf. 11820
— vit skriva
Mohr var púrasta uttan
áhuga hjá 14. September,
segði ábyrgdarblaðstjór
in. Orðini »vina- og kenn
ingapolitikkur« vóru ikki
vend móti honun men
móti býráðnum
kenn
vórðu
Orðini »vina- og
ngapolitikkur«
brukt i grein i 14. Septem
ber tann 5. januar i år og
tað vóru tey, sum fingu
bikarið at flóta yvir, segði
Jógvan Páll Lassen, sak
ferari hjá Eyvindi Mohr, í
Hann segði, at
frágreið-
rættinum
eftir allar tær
ingar, sum tá hevdu verið
um málið, átti 14. Septem
ber at vitað betur og ikki
skrivað soleiðis
hd
Rætting
Í blaðnum leygardagin er
ein keðilig prentvilla
komin í greinina um sakar
málið millum Eyvind
Mohr og Karina Kjølbro
Har stendur, at ein
folkatingsmadur hevur
hótt við at stevna Karini
Kjølbro løgtingsvaldagin
Hetta er ikki rætt. Tad
átti at standa fólkafloks-
maður.
1
Ákæra e
I 14. September hevði eg
nakrar hugleiðingar í sam
bandi við ta samskipaðu
agitatiónsferð, sum sam-
bandsflokkurin og javnað
arflokkurin
Føroya land. Ikki bert
skrivingin, men eisini reð
bendu á, at enda
gjørdu um
urnar
hver av
tryggjaði sambandið Før
ova og Danmarkar mill-
um. Uttan henda varhuga
skuldi henda politiska
ferðing onga meining
havt, tí fleiri aðrir polit
iskir flokkar eru, sum
kunnugt, til
Tann danska studnings
skipanin og ein komandi
undirgrundar-
vórðu
loysn av
málinum
vera hevuðsmál hjá eini
søgd at
komandi samgongu
Eg hevdi i øllum litil-
lætni loyvt mær at siga
mina meting um megu-
leikarnar fyri, at tjodveld-
isflokkurin kundi styðja
tær hugsanir um hesi bæði
mál eftir teirri uppskrift.
sum javnaðarmenn hava
borið fram, og sum á ong-
an hátt eru í samstarvi við
tann politikk, sum tjóð-
veldisflokkurin
veljarunum
býður
Ferðaætlanin hjá DFDS næsta ár verður tann
sama sum í fjer og hini árini
Aftur til Esbjerg
DFDS hevur
gjørt ferðaætlar
tyri næs summar og
sambært henni verður
nú aftur siglt úr Es
bjerg ferð un k
Í Í summar varð siglt
tvær ferðir um vikuna
millum Havnina og
Keypmannahavn
Sambært ferðaætlan
ini ger Winston Churc
la undanførsla?
Hetta hevur Axel Skou-
bo fingið til, at tjóðveldis-
flokkurin dyrgir eftir sam
gongu við fólkaflokkin
Fyri tað fyrsta verði tað
ikki eg, sum fer at gera av
samgongupolitikk tjóð
veldisfloksins. Tann av-
gerðin verður tikin í teim
um floksstovnum, har so
vorðnar avgerðir eiga at
verða tiknar. Ið hvussu er
verða tað ikki Pauli Ell
efsen og Atli Dam, sum á
sínámillum fundum fara
at avgera tann spurning-
in
Saksur er eitt hent
A teirri síðu, sum
Tiðindablaðið Sosialurin
offrar uppá meg og mín
flokk. er fotoavrit av odda
grein, eg hevði skrivað í
floksblað mítt um henda
spurning. Men sjálv niður-
stødan er snildisliga klipt
frå. Har stendur skrivad
>Tjóðveldisflokkurin hex
ur ikki lovað seg burtur til
nakra samgongu, hvørki
við fólkaflokkin ella nakr
an annan. Vit fara at bíða,
amboð
til valið er av. Fæst tá ein
líkinda samgonga, fara vit
sum ábyrgdarflokkur.
ikki at halda okkum aftur
Fæst eingin nýtilig sam-
gonga, hava vit eina íkki
minni týðandi skyldu utt
an fyri samgongu
Tað skal góður vilji til at
leggja hesi orð út soleiðis
at tjóðveldisflokkurin
hevur avgjert at fara
samgongu við fólkaflokk
in. Men hetta er júst tann
taktikkur, sum
varhugan av
flokkurin hevur
eg havi
jav naðar
valt 1
siga fólki, at tjóðveldis
flokkurin hevur gjert av
at fara saman við fólka
flokkinum tí
hann saman við
sambandsflokkinum
Tað var henda provokat
ion, sum fekk undirritaða
at svara til. At
istisk hugsan< skal >slóða
novðist
sjálvur
"National
rás fyri daprastu tíðar-
skeiðum í søgu mannaætt
arinnar<, er neyvan ein
seguligur grundsannleiki
ið hvussu er ikki í Før-
Meg
stórliga, at føroyskir javn-
ovum. undrar tað
aðarmenn siga seg sty
tjóðskaparligar — frælsis
rerslur allastaðni í heim
inum uttan heima hjá
Men
tá er henda
meira itøkilig og
minni bindandi. At sam
band við Danmark — har
Poul Scblúter og Óli
okkum sjálvum
sjálvandi
støda
Sida 5
endar sama staí
Gagin i 1UfUS
Ferðaseðlakostr að
urin er hin sami sun
hannu imma
Breckmann stýra Skal
vera trygdin fyri fólka-
g javnaði í Feroy
stýri o
um, samsvarar ikki heilt
við tað, sum blað javnað-
armanna annars plagar at
skriva um hesar menn og
stýri teirra
Nú veldst
valúrslitið. Eg kenni jóg
sjaivandi um
avnaðarm
var millum javnad
flokkin og t
oðveldisflokkin Hin
møguleikan hava vit hovrt
og sæð í fýra ár
Hans Jacob Debes
Oddagreinin i i
September rå ein
nytt sum > illustration
:
i }
ikki við miðvísari a
kutað hana á ávísun
soleiðis at niðurstoðan. ið
tú sipar til, ikki kom við
Bladstjorin