leygardagur 22. desember 1984síða 3

se er ,-” Nr. 151 — 22. desember 1984 Uttalilsini hjå Paula Ellefsen um støduna eru heilt burturvid > Uttanlandsskuldin verður væl áleiðis milliardunum, áðrenn ein fær vent gongdini, tí landsstýrið hevur verið við í skuldbind- ingum, sum eru tiknar langt fram í tíðina sigur Atli Dam í eini viðmerking. Nú aftaná, at vit hava hoyrt og lisið úttalilsi hjá Paula Ellefsen, løgmanni, um hvussu væl til stendur i føroyska samfelagnum, hava vit spurt Atla Dam, hvussu veruliga stødan er. Hann sigur: — Eg meti at slik uttal- isli eru heilt burturvið i verandi steðu, har bara undirskotið í sambandi við tær játtandi stuðuls- veitingarnar eru 120-130 mill. kr. Játtanin er 233 mill. kr., og brúkið verður kanska 350 til 360 mill. kr., og tá er ikki hædd tikin fyri, at fleiri av virkj- unum standa fyri at lata aftur. Samstundis hevur Pauli Ellefsen framhald- FISKItidindi — nytt Føroyski bladheimurin er i dag vorðin eitt blad størri. Nýggja blaðið eitur FISKItíðindi. Sum navnið sigur, fer blaðið yvirhøvur at bera tíðindi frá fiski- vinnuni, men sagt verður, at blaðið eisini fer at við- gera farmasigling og aðrar vinnur við sambandi til sjógvin. Blaðið fer ikki bert at viðgera feroysk viðurskifti, men longu í fyrsta blaðnum er væl av áhugaverdum tilfari um ymisk fiskivinnumál í eðr- um londum, yvirhevur okkara grannalondum. Tervur Blaðstjórin á FISKI-tíð- indum, Árni Joensen, sig- ur, at nýggja blaðið er ikki nakað nýliga íkomið hug- skot, men at tað hevur verið fyrireikað í longri tíð. Spurdur, um hann — SWAN- kapp- ingin Vinnararnir vórðu trektir fríggiakveldið aftaná at blaðið var far- ð til prentingar Vinnararnir fáa sínar P i; fy Inningar sendandi fyr jól. Nevnini koma í blaðið eftir jól. foroysk t blað | Byggisnikkaravirkið ; metir tað vera tørv á tilik- um blaði í Føroyum, sigt han, at tá hugsað verður um tann týdning, fiski- vinnan hevur í Feroyum sammett við fleiri av okk- ara grannalondum, so má tað heldur tykjast legið, at vit ikki hava fingið eitt fiskitíðindablað fyrr Hann vísir á, at bæði í Ís- landi, Danmark og Noregi eru tílík blød, og í Noregi eru fleiri. — Tá vit hugsa um, hvussu nógv fólk á ein ella andi verið við í skuldbind- ingum, í avgerðum, sum eru tiknar langt fram í tíð- ina, soleiðis at uttan- landssskuldin kemur væl áleiðis millardum, áðrenn ein fær vent gongd- ini.Aleina hetta sýnir, at úttalilsini hjá Paula Ellef- sen eru burturvið. jan annan hátt eru knýtt at fiskivinnuni, er einki at ivast í, at tað er tervur á einum blaði sum hesum. sigur Arni Joensen Hvenn smálut við Tað er ikki beinleiðis mis- negd við tíðindaflutningin í verandi blødum, sum er orsøkin til, at FISKItíð- indi eru komin. Arni Joen- sen sigur, at verandi blød nýta nógva rúmd til tíð- Navn Bústaður | Kannað posthvsinum Vit ynskja viðskiftafólki okkara og øllum Føroya fólki eini góð og hugna- | lig jól og eitt gott nýggjár við tøkk fyri skjótt farna. indi frá fiskivinnuni og eðrum vinnum, ið hava til knýti til sjógvin, men mongum førum tykist tíð- indaflutningurin vera ov tilvildarligur. T.d. kemur alt ov ofta fyri, at ein kann lesa um trupulleikar av ymsum slagi, uttan at farið verður at kanna or sakirnar til botns, sigur nýggi blaðstjorin. Hetta gevur lesaranum eina ávísa líkasælu saman við einum ávísum forvitni, sum hann ikki fær nøktad av verandi tidinda flu: ningi Tad er ju so, at hvør emást smalutu. tydning og telur við hevur heildini. Og teir fara vit at viðgera, sigur Árni Joen- se FISKItíðindi fimm krónur i kosta leysaselu, og haldaragjaldið er 45 krónur fyri ársfjórðingin I fyrsta blaðnum liggur eitt girokort, ið fólk kunnu nýta, um tey ynskja at halda blaðið V DANICA — køkurin 64 Box 35 3800 7 GÓÐ JÓLAGÁVUHUGSKOT Á KONGABRÚNNI — NÚ SUM FYRR m— 2800 TORSHAVN M"LF 1731