leygardagur 5. januar 1985síða 10

Síða 10 — Fyrst í 70-årunum vitjaði Sámal Johansen í Álandsoyggj- unum og hevur hann síðani tá víst hesum lítla og sjáldsama oyggjabólki sín serstaka áhuga. Tíðindablaðið Sosialurin hevur biðið Sámal um at greiða lesarum okkara frá ferð síni í Álandi og annars um hetta forvitnisliga og vakra land, ið fleiri og fleiri foroyingar vitja í summarfrítíðini. Hóast árið er ungt og leingi er til summarfrítíðina, so eru tað tó tey, sum longu nú leggja sær frítíðina til rættis. Kanska henda greinarødin og ferdafråsøgnin ur Ålandi kann vekja áhugan hjá foroyingum fyri okkara norður- lendska granna. Frán Olaus Magnus Carta marina, 153 . 2 — 5. januar 1985 … RLABI 7 Gi ut > f I Teir fyrstu álendingarnir voru kópaveiðumenn, sum fyri meira enn 5000 arum síðani komu á flakum og skinnbátum tvørtur um hav og busettust á teimum smáu utsker um, sum tá komu upp um vatnskorpuna í Alandshavi Tilfar til hetta, sum & SKa i Áland. havi « Í rið frá eina 5 ur 1) »Glimtar ur Alands histor Matts Dreijer og 2) »Åland, en bok før seglare oct indra turister« eftir Harriet og Gesta Percy 1966 var stór samkoma her á landi Tað var Norrøna felagið, sum helt fund her í Feroyum. Úr ellum norðurlondum komu ókunnugfólk til Føroya, og nógv av teimum vóru, áðrenn tann rættiliga samkoman skuldi verða í Havn, send til ymsar bygdir. Eg varð biðin um at royna at fáa o.u. tjúgu ókunnugfólkum innivist suduri í Vági, og tað gekst væl at hýsa teimum har suðuri. Hjá okkum komu tveir finlendingar at búgva. Teir vóru hjúnini Ingunn Gren- strand, rektari og rithevundur og Lars Grønstrand, lektor og rithøvundur, tey vóru år Turku (Åbo) i Finlandi. Ingunn hevur skrivad skaldsøgur um søgulig evni, og Lars hevur skrivad um skip, ser stakliga um seglskip, eitt evni, sum hann Hesi fólkini úr Fin landi komu vit at kenna væl, og vit hava I veit nogv um framvegis samband við tey ev buðu okkum ofta at Finlandi ella í Álandi koma og vitja seg í Tey eiga eini hús á einari oyggj »Nåtø« í Álandshavinum Y sumri 1971 vóru kona min og eg Danmark. Tá skrivaðu vit til hjúnini Grenstrand og segdu, at vit vóru fús at koma og vitja tey í Álandi og spurdu, um tað bar teimum til at taka ímóti okkum. Nakrir dagar gingu, so fingu vit bræs frá Ingunn, og í hesum brævi stóð íkki bara, at vit vóru hjartaliga vælkomin, men eisini ein long frágreiðing um, hvussu vit skuldu bera okkum at fyri at koma til Álands. Hon mundi helst halda okkum vera nakað hjálparleys, men hon eigur í hvussu er tekk fyri leiðbein- stedd í nu væl við "unn og Lars voru stedd á vatø øldid, 12. juni, f« 1, og um KYN tokinum ur København runin eftir komu vit til Stockhoin jarnbreytarsteðni ha fingu vit okkum ábit, og síðani fóru vit við bussi til býin Nordtålje og hadani við skipi til Mariehamn í Álandi På ið skipið legði at bryggju í Marie stóðu Gren- Ingunn og Lars strand har, og vit fingu eina hjartaligu mótteku. Lars átti eina lítla jollu við við- hangsmotori, og við henni fóru vit úr Mariehamn til »Nåtø«, eina lítla skóg- vaksna oyggj millum nógvar, nógvar skógvaksnar oyggjar í Alandshavi. Tey søgdu fyri okkum, at mesta fólkatal, ið hevði verið á »Nåtø«, var millum fimti og seksti, nú vóru 4 fastbúgvandi fólk á oynni. Í Álandi eru 6554 oyggjar við einum landaøki, sum ialt er 1481 km", so kunnu aðrar smáar ú % ; i í f ? ; f } if + £ 8 8 é 4 KE é 3 5% 4 ”å + i El í Áland hoyrir undir Finland, men hevur í dag heimastýri