týsdagur 26. mars 1985síða 13
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 36 — 26. mars 1985
Tyrol
— perlan
i Miðeuorpa
Tyrol landsluturin, ið er
serstakliga umtóktur
h x x
x x
F
keiðvirk
vu ir i
róttart Innsbr
1Y 3 K y D y
ð t du Pa N gr bí
Miinchen-R« I | | k
irnbreytabyggjan er Karwendelbahr
Innsbruck-See-feld-Reutte. Sveimbreyt
gjøgnum luftina sambindur Innsbruck
við Nordkette (Hafelekar. 2.300 metrar
uppi yvir býnum) og við meiri enn 30(
fjallatindum. Postflutningsbussar eru
mangir um alt landið, og koyra teir
regluliga
At býurin Innsbruck eigur serstakan
tokka hjá ti vitjandi er væl skiljandi
liggur sera vakurt
landinum, beint við tí bratta Nordkette
við meðalhædd av 2.300 metrum eðru
hesin byur
megin, og Mittelgebirge vid teimum
ødiligu fjalltindum hinumegin: Patsch
erkofel, Glungezer, Serles og Nock
spitze
Fólkið i Innsbruck og fyri at tað i øll-
um Tyrol er sjåldsama blitt og fyri
komandi i allar vegir. Tað kennir ikki
minst hann, ið fyrstu ferð vitjar Tyrol -
og síðani ikki heldur seg undan at vitja
aftur! Tað er so mangt áhugavert í
Tyrol, at ein ikki kann annað enn leingj-
ast aftur. Sjálvt um hevuðsstaðurin
Wien og aðrir stórbýri sum Graz, Linz
og Salzburg sanniliga ikki eru at halda
lítið um, so ber Innsbruck eftir tykki hjá
flestu ferðamonnum — turistum —
prisin, so vakurt býurin liggur niðast i
dalinum millum hægstu fjell í ellum
landinum, ein reinur blómu- og skógar-
garður, sum mangur annar av sterri
býum í Europu man evunda honum.
>Tað er ikki alt gull«, id glitrar sigur
orðatakið, men Innsbruck er at sammeta
við eina glitrandi perlu — so satt er tað,
tá ið leiðin gongur gjøgnum Maria-Ther-
esien-Strasse í miðbýnum
Hevuðsbýurin Innsbruck hevur í dag
meiri enn 450.000 íbúgvar, hann er
12.648 kvadratmetrar til støddar og er
hevuðssamband eftir strekkinum Berlin-
Miinchen-Rom og Paris-Wien og Istan-
bul i Turkalandi. Fremmandafolk, id
hava vitjað Tyrol, siga bart ut, at Tyrol
er størsta turist-attraksjón i okkara
heimsparti. Og tað er neyvan ov nógv
avgjert Einans jarnbreytaferðin
gjøgnum Tyrol er ein upplivan fyri
hann, ið hevur tokka til vekur landslog.
Har eru Alpenhahn og Brennerbahn yvir
Brennerfjallaskarðið, sum hevur hægsta
fjallatind á nakrari europeiskari jarn-
breyt, 1,370 metrar. Karwendel-jarn-
Eiden Miller, blaðmaður skrivar um
Tyrol
breytin við mongu brúgvum og tunnlum
sínum, hin longsta 1.800 m., er sprongd
gjøgnum segn-spunna Martinswand og
koyrir ein millum tindar og gjáir yvir
fjallaskørd og avgrundir, óteljandi í tali.
Sveimibreytirnar eru skýrdar teknis-
meistaraverk (Hahnen-, Patscherkofel-,
Hafelekar, Zugspitze og Kitzbiihler
Hornbahnen) og sama er sagt um tær
mongu »sky-lifts«. Heldur ikki buss-
útferðir í Tyrolara-fjøllunum og fjalla-
skerðini har eru at gloyma. Ferðafólk
verða mælt til at taka eina fritidarferå
gjøgnum Arlberg-, Flexen- og Fern-
skarðið og »Kaisergebirge-rundferdina«.
Vetn við klárum og reinum
vatni
Vetnini í Tyrol
eru djúpablá og
smaragdgrøn og tey spegla tindarnar í
krystal-litta vatninum. Hægstu fjalla-
tindar eru fjaldir av ævigum kava. Har
er stórfingna 400 metra hega fjallið sum
Zillertal-Alper og Ostztlalpen (Wild-
spitze 3.774 m), Zuckerhiitl, 3.511 m) og
so landsins hægsta fjall Grossglockner,
3.798 metrar.
Kaisergebirge, die Lienzer-Dolomitt-
en og kálkfjellini nærhendis Innsbruck
Eiden Miller, blaðmaður
við fråsøgn síni um Tyrol.
fjallalandinum. Tað finst einki
Tyrol, har turistar ikki leita til, um tein
unst. Fá onnur fólk hava eitt so ser
merkt skil á alskyns list sum tyrolarin
Ríkastu listaverk }
museum í Innsbruck, bæði kristilig og
verðslig list. Í Hofkirche
standa 28 risastandmydnir úr bronsu. Á
finnast
Innsbruck
vakrastu plássum í Tyrol eru meiri enn
100 borgir og slott, krókutar getur og
meðalaldarhús finnast í ellum lands-
lutinum. Eyðkennið fyri tyrolaran er
góðlyndi og hansara »Gemiitlichkeit«,
sum sagt verður á ti týska máli, ið eisini
er mál eysturríkara. Tyrolskir fólka-
sangir eru heimsgitnir, eisini fólka-
dansurin og teirra »jodl«. Bygdafólk eru
ílætin fjølbroytt klæðir.
Hvat, ið vert er at síggja
Sum frásagt er hevuðsbýurin í Tyrol
Innsbruck, og har er mangt at síggja, ti
býurin er sum nevnt 700 ára gamal
Altstadt — hin gamli býarparturin -
hevur miðaldarligan dám við portrum,
smølum gongubreytum, litføgrum hús-
um, gosbrunnum og »karnappum«, ið
prýða flestu húsini. Í miðuni á Maria-
Theresien-Strasse stendur St. Anna
súlan, reist til minnis um enda av trún-
fylgjarakrignum, fall týska Bayerns
(Annatag, 26. juli 1703). Landhaus í
somu getu er sæti hjá landsparta-
stjórnini, hetta hús stavar úr 18. eld
„Die Triumpforte« í syðra endanum
av Maria-Theresien-Strasse (frá 1765) er
Síða 13
heldur her fram
Seinni partur
eysturrikar gjerdus elsir av
1 (spar sk runfylg kriggið)
g henda súlan er evnað til av italska
nyndaheggaranum Christofor Bene
le ur ti italska Tyrol, beint sunnan
yri eysturrikska-italska markið
Goldene Dachl
„Goldene Dachl-Gebáude< er eitt av
sjáldsamastu byggiverkum í Innsbruck
í Herzog-Friedrich-Strasse frá okkurt
um ár 1429, men endurreist í 1822. Varð-
veitt hava tey eisini stóra byggiverkið,
reist av Maximilian, keisara, um ár
1600. Húsið er takt við 3.450 gyltum
koparplátum.
Eitt av prýðiligastu byggiverkum í
Innsbruck er slottið Hofburg frá árinum
1400 í gotiskum stíli og fullkomiliga
umbygt undir Maria Theresiu, keisar-
innu, ein av mest gitnu keisarinnum
landsins. Størsta týska keisaragrøvin er
yvir Maximilian I (1502-83).
Keisararnir, hertogarnir og hertoginn-
urnar i søgu Eysturríkis eru mangar um
alt landið, og eitt eyðkenni, sum til sein-
ast skal verða nevnt er orglið >Helden-
orgel« frå 1931 í Biigerturm, eitt risa-
orgul vid ikki færri enn 1813 pipum og
26 registarum. Tá ið spælt verður á ti,
kann tað hoyrast 6 kilometrar burtur
frá!
Eysturríki er sanniliga bæði seguríkt
g yndisligt land i Mið-Europu — tað
dylst ikki