leygardagur 13. apríl 1985síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
——————w————e.
!
| > Tit ringja — vit skriva
Í Ei spurningur, ella tíðindi, so ring t kkar
Vi
eru til reiåar
Sigm und Poulsen, rithøvund ur:
— Eg las
Bibliuna å tamb
— eftir at eg hevdi fingid hugskotid at skriva søguna um seinastu tid Jesusar. Urslitid
bleiv m.a. at eg vildi skapa ein person, sum kundi fylgjast vid Jesus. Ti noyddist eg
eisini at granska Makadonia og politisku vidurskiftini har, sigur Sigmund Poulsen
m.a. i samrødu vid Sosialin
Folk halda, at tidirnar, tå
Jesus livdi vóru ræðu-
ligar. men tær eru ikki
ødrvisi enn í dag. Fólk eru
eins fordømandi, ond og
góð, sum í teirri tidini
Veruleikin er tann, at vit
9 ru sek bæði
g Jesus: ið
% iri %
A
.
%
» på
18 Utvarpinur har
A nd
Tá Sosialurin prátaði
við Sigmund Poulsen, helt
talið
12-15 útvarpsleikir
vera umleið
men
ta tíð verður ein
leikur sendur,
júst skrivað. Ut-
varpsleikirnir eru
aðir í árunum 1978—85
umframt hesar hevur Sig-
mund Poulsen givið út
yrkingasavnið
dreymarnir venda sær« i
1974 og »Royndir« í 1978,
sum er yrkingar og stutt-
segur
sum hanr
hevur
skriv-
Páskadag 1983
Nær fekst tú hugskotið til
„Jesus og Makedonarin<?
— Páskadag 1983, sig-
ur Sigmund Poulsen kvik-
liga og brosar spoyskur.
Nei — ikki rættiliga, men
tó so.
— Henda dagin ringdi
Pauli í Sandagerði til min
Hann hevði fingið fyri-
spurning frá Poul Mich-
elsen, býráðsformanni, at
gera eitthvert tiltak
sambandi
við at
Havnin
fylti 75 ár, sum keyps
staður
— Upprunaliga helt bý
tað
við
ráðsformaðurin at
hevði verið hóskandi
einum utiendskum
sang-
hóskar betur
runaverk varð
og tí ringdi hann til mín
Vit hava gingið í skúla og
arbeitt saman, so vit
kennast væl. Hann bað
meg skriva handrit, so
skuldi hann seta leg til
Av ti at
paskadag
hann ringdi
blen eg
Jesus Hugs
Tá tú skrivar slíka
segu, hvussu fyrireikar tú
tað?
Eg las Bíbliuna úr
enda í annan. Serliga tey
fýra evangeliini og tað var
skjótt greitt fyri mær, at
eg vildi skapa ein persón,
sum skuldi fylgja Jesusi í
tíðarskeiðnum, hending
arnar fóru fram.
— Navnið Makedonarin
kom fram í huga mín, tí
mær dámdi so væl tóna-
lagið í orðinum.
Síðan granskaði eg til-
far um Makedonia og pol-
itisku steðuna í teirri tid-
ini. Urslitið bleiv, at
makedonarin fekk til upp-
gávu at umboða vanliga
fólkið. Ti gjørdist hann
eisini bróður brúðgómin í
Brúdleypinum í Kána og
soleiðis vóru hendingarnar
tengdar saman um Make-
donarin og Jesus.
Jesus og Maria
Magdalena
Sambandið millum Mariu
Magdalenu og Jesus tókt-
ist inniligt í leikinum
Heldur tú at Jesus hevði
slíkar kenslur?
Jesus er sonur Guds,
men tað kann eisini
progvast, at hann var av
kjøti og blóði, m.a. bløddi
hann tá hann bleiv kross-
festur, likamliga var
sostatt
hann
menniskja A
ekinum
kensluliga var
hann eisini eins og vit,
eitt nú hevði hann stórar
sálarligar trupulleikar í
Getsemane.
Viðvíkjandi
bandinum millum
og Mariu Magdalenu, so
sam-
Jesus
ð og nógv si 5
Ej il pers 1
I
et
5 S( A
folk £ lOik, Sur vilau
fordøma ødrvisi hugsan«
Tad er so vanligt at
siga, at tad var ræduligt
sum for fram i Jesu tíð
men i veruleikanum var
tad ikki meira ræduligt
enn so mangt, sum fer
fram i okkara tid
Nevn eitt dømi?
— Tey sum prædika
Guds orð, eru ofta farin ov
langt frå ti, sum Jesus
talaði. Ymisk fyribrigdi
verða tagd burtur, — eitt
nú tá Jesus gjerdi vatnið
til vin
Atrúnaliga er tað synd
at drekka vín í okkara tið,
men veruleikin var, at
Jesus gjerdi vatnið til vin,
ti teir høvdu brúk fyri víni
til brúdleypið í Kána. Hví
krógva tað burtur?
Sigmund Poulsen, rit-
høvundur: — Tá tú
skrivar um lívið og
menniskjuni, sum eg
oftast viðgerði í út-
varpsleikum mínum, so
dámar mær væl at nýta
speiskni fyri at seta
dám á. — Kanska er tað
eisini tí tað er banalt
og tí ein er bangin fyri
at virka fjákutur
Bangin fyri at virka
fjákutur
Utvarpsleikir tínir eru i
innihaldi speiskligir, með-
an „Jesus og Make-
donarin« er ålvarsligur og
Lýsingar:
eINnstakingum í
mest persónliga av verk-
um tínum. Hví henda
broyting?
Mær dámar so Ogvu-
liga væl at seta dám á tað,
sum er innihald í útvarps-
leikum mínum. Hetta
skeigliga er ein eginleiki,
sum tú nýtir á ymsan
hátt. T.d. eru flestu út-
varpsleikir mínir um lívið
og menniskjuni. — Lívið
er mangan so banalt og
kanska er tað tí eg koyri á
speiskliga bógvin, ti eg
annars eri bangin fyri at
virka fjákutur.
Tú hevur mest skrivað
útvarpsleikir. Er tað tí
hesin dramatiski formur
situr best til tað, ella tí tað
er lættari at koma út til
fólk?
— Eg veit ikki rættiliga
hvussu eg skal málbera
okkara er ráðgevari hj
lysingaspurningum
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran
A —————
i
á fyritøkum og |
Hetta verður |
meg. Hóast stóra talið av
útvarpsleikum, so haldi eg
ikki, at tað er best hósk-
andi fyri meg, sum skriv
andi fólk. — Tað er ið
hvussu so er tann lættasti
háttur at koma út til fólk,
eins og tann handverks-
liga síðan av málinum
liggur betur fyri, ti eg
dagliga arbeiði við orðum
— uttan mynd. Eg vildi tó
fegin skrivað sjónleik,
stuttsegur og yrkingar og
givið út í bók, men tað er
so strævin uppgáva, at tú
hættar tær ikki undir slíkt
tiltak. — Hinvegin er tað
av týdningi, at vit fáa før-
oyskt tilfar í útvarpið, og
ti havi eg kanska eisini
lagt meg eftir at skriva
undirhaldandi = útvarps-
leikir, sum kanska
Framhald á síðu 23