fríggjadagur 14. apríl 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 54 - 14. apríl 2000 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 54 - 14. apríl 2000 Skírishósdagur 20. apríl • Skírishósdagur 3. apríl • Skírishósdagur 3. apríl Skírishósdagur 17. apríl 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Harra Guð, títt dýra navn og æra (e) - Sjeynda sending um Petter Dass. Sverri Egholm, Martin Restorff Jacobsen og Janus Mohr leggja til rættis. 11.00 Útvarpsguðstæn- asta - Bergur Jacobsen, prestur, prædikar. 11.50 Eitt ævigt lív er gávan - Oslo Domkor syngur kendar og ókendar føstusálmar 12.30 Døgurðatónar 13.10 Søgan um Merkið - Jógvan Arge lesur 6. part av flaggsøguni eftir Niels Juel Arge. 13.40 Enn syngur flokkur halgiljóð - Tónleikur og sangur til skíris- dag 14.00 Tíðindi 14.15 Úr Venezia til Port Said - Ferðafrásøgn av Miðjarðarhavi- num. Jógvan Jesper- sen leggur til rættis. 1. sending. 15.00 Søgan um Lukas- passiónina - Janus Mohr leggur til rættis. Fyrra sending 16.00 Tónaskaldið av Sandi - Ove Olsen hevur samrøðu við Sunleif Rasmussen 17.00 Søgur um sangir - Svenning av Lofti skipar fyri 17.30 Stuttsøga »Arvur- in« - eftir Virginia Wolf. Marianna Debes Dahl týddi og legði til rættis 18.00 Gomul er kirkjan - við Hans Andriasi gjøgnum føstuna - Jákup Reinert Hansen og Janus Mohr leggja til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Páskafjarrit frá skipum 14.00 Bóghvítuhvalurin Willy - um hvalin í filminum 14.15 Free Willy - am. familjufilmur 16.00 Gudstænasta - Uni Næs, prestur, prædikar 17.10 Vit royna við gørnum (e) 18.00 Jødadómurin 1:3 — do. dokumentarstuttrøð 18.30 Katrina og Selik 1:4 — norsk stuttrøð 19.00 Tann brúna bjørnin — svensk náttúru- sending 19.50 Andakt við Hera Joensen 20.00 Oceanic Days — fyrsta føroyska symfoniin 20.45 Shine — austr. drama 22.25 Alkymistarnir 1:2 - en. spenningsstuttrøð - Óhóskandi fyri smábørn 23.50 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 Hvide Løgne 9.25 Alle tiders barnepige 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Hvide Løgne 19.00 Efterlyst 20.00 Onside: Faxe Kondi Ligaen 21.00 Modelliv 21.35 Heksene fra Warren Manor 22.35 SexOrama 23.10 I lyst og nød 23.40 Vore værste år 0.10 Ti tommelfingre 0.40 Monty Pythons flyvende cirkus 1.15 Ellen 1.45 Caroline, karrieren og kærligheden 2.15 Hvide Løgne 2.45 En stemme i natten 3.40 Godnat 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 The Travel Show 2.00 News – Weather 2.30 Reporters 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Top Gear 6.00 News – Weather 6.30 The Money Programme 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Talking Movies 9.00 News – Weather 9.30 The Money Programme 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 The Travel Show 12.00 News – Weather 12.30 The Money Programme 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Top Gear 15.00 News – Weather 15.30 The Money Programme 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Talking Movies 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 0.00 TLZ: »Watergate: »Impeachment« 1.00 TLZ: »Numbertime – More or Less – Three more« 1.15 TLZ: »Numbertime – More or Less – Five more« 1.30 TLZ: »Numbertime – More or Less – One less« 1.45 TLZ: »Numbertime – More or Less – Two less« 2.00 TLZ: »Soaring Achievements« 2.30 TLZ: »Caught in Time« 3.00 TLZ: »Just in Time« 4.00 TLZ: »Italianissi- mo« 5.00 TLZ: »The Busi- ness Hour« 5.30 TLZ: »Look ahead« 6.00 The Animal Magic Show: »The Recycl- ing Show« 6.15 Playdays: »Play- ground Stop« 6.35 Run the Risk 7.00 The Biz 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Orphans« 8.20 Real Rooms: »Leicester Dining Room« 8.45 Kilroy: »Is it wrong to smack your child« 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Road- show 10.30 Great Antiques Hunt: »Cardiff« 11.00 TLZ: »Radical Heighs 11.15 TLZ: »Radical Heighs 11.30 Can’t cook, won’t cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms 13.00 Style Challenge: »Orphans« 13.30 EastEnders 14.00 Gardeners’ World 14.30 Can’t cook, won’t cook 15.00 The Animal Magic Show: »The Recycl- ing Show« 15.15 Playdays: »Play- ground Stop« 15.35 Run the Risk 16.00 The Biz 16.30 Top of the Pops Classic 17.00 Only Fools and Horses: »Watching the Girls go by« 17.30 The Antiques Show 18.00 EastEnders 18.30 Vets in Practice: »Bonnie and Clyde« 19.00 Dinnerladies: »Holidays« 19.30 Chef: »Subject to Contract« 20.00 Casualty: »Mirror Image« 21.00 Goodies: »2001 and a Bit« 21.30 Top of the Pops Classic 22.00 Crazy for a Kiss 23.30 Songs of Praise 7.30 Adventure 8.30 Marathon 10.00 Snooker 12.30 Superbike 13.00 Cart 14.00 Field Hockey 15.30 Sumo 16.25 News 16.30 Adventure 17.00 Olympic Games 17.30 Sports Car Racing 18.25 News 18.30 Motorsports 19.25 News 19.30 Snooker 21.00 Boxing 21.55 News 22.00 Football 23.30 Motorsports 0.30 Close ÚF – Skírhósdagur kl. 14.15 Úr Venezia til Port Said Ferðafrásøgn av Miðjarðarhavinum. Nøkur føroysk fjølmiðlafólk vóru í mars á siglingarferð í eystara parti av Miðjarðar- havinum. Tey vitjaðu tey kendu støðini í Egyptalandi, Ísrael, Athen og Rom. Í trimum sendingum á páskum fer Jógvan Jespersen at greiða frá ferðini og teimum søguligu støðunum. Tosað verður eisini við nakrar føroyingar, sum feðalagið hitti í hesum lond- um. Í fyrstu sendingini gongur leiðin við skipi úr Savona í Norðuritalia. Á veg til Alexandria í Egyptalandi verður steðgað á Kreta. Í Egyptalandi verða pyrmidurnar í Guizah vitjaðar og steðgað verður eisini við nøkur av søguligu støðunum í Cairo. Ferðafrásøgn av Miðjarðarhavinum skírisdag, langa fríggjadag og páskadag kl. 14.15. Jógvan Jespersen leggur til rættis. ÚF – Skírhósdagur 20.kl. 15.00 Søgan um Lukaspassiónina Tá talan er um tónleik til skírishalguna, hugsa tey flestu serliga um Johannespassi- ónina og Matteuspassiónina hjá Bach. Tey eru helst fá, sum kennast við Lukaspassi- ónina, Bach-verk nr. 246. Hóast Lukaspassiónin stendur í stóru Bach-verk skránni, ivast tónleikakønir, um Bach eigur annan lut í hesum tónaverki enn, at hann hevur skrivað tað av eftir onkrum samtíðartónaskaldi. Søgan um hetta tóna- verkið og Lukaspassiónin sjálv verða at hoyra í tveimum sendingum í útvarpinum um skírishalguna, báðar dagarnar kl. 15.00. ÚF – Skírhósdagur kl. 16.00 Tónaskaldið av Sandi Í hesi sending verður høvi at hoyra meir um Sunleif Rasmussen og hansara arbeiði sum tónaskald. Ove Olsen tosar við Sunleif um, hvussu hann fekk áhuga fyri nútímans tón- leiki, hvussu hann arbeiðir sum tónaskald og eisini um hansara størsta verk, symfoni- ina Oceanic Days, sum var frumframførd í Havn í mars. Henda sendingin verður skíris- dag kl. 16.00. Symfoniin hjá Sunleifi verður annars at hoyra aftur í útvarpinum páskadag kl. 17.30 úr upptøkuni, sum útvarpið gjørdi í Norður- landahúsinum. ÚF – Skírhósdagur 20.kl. 18.00 Gomul er kirkjan – Við Hans Andriasi gjøgnum føstuna. Tann romantiski strongurin, sum gongur ígjøgnum ein stóran part av verkum Hans Andriasar, kemur týðuliga til sjóndar, tá ið hann yrkir um kirkju og guðstænastu. Vit fara m.a. at hoyra frásøgnina um Sakarias prest, sum sær ein logandi ljósan eingil í templinum, og yrkingina um Nólsoyar Kirkju, Kirkjan á tanganum. Jákup Reinert Hansen og Janus Mohr. SvF – Skírisdagur kl. 18.00: Jødadómurin 1:3 Umframt at vera ein trúgv, er jødadómurin eisini ein siður, eitt mál og ein mentan, ið hevur yvirlivað nógvar sorgarleikir. Sendingarnar verða sendar Skírisdag, leygardagin og 2. páskadag kl. 18.00. SvF – Skírisdagur kl. 18.30: Katrina og Selik 1:4 — Norsk stuttrøð Eitt summar fann Katrina ein móðurleysan nósa beint uttan fyri summarhúsið, har Ka- trina og pápin hildu summarfrí. Nósin fekk navnið Selik, og tað eydnaðist Katrinu og pápanum at fáa hann undan. Selik varð sleptur, og Katrina væntaði ikki at síggja hann aftur. Men Selik hevði ikki gloymt Katrinu, og summarið eftir vitjaði hann aftur í summarhúsinum. Selik var tá ein vaksin kópur, men kendi seg sum húsins fólk, og tað var mangan rokaligt. Katrina fegnaðist um at síggja Selik aftur, men útróðrarmenni- nir vildu ikki hava kóp í námind av gørnum og hummararúsum. So hvat skuldi Katrina gera? SvF – Skírisdagur kl. 20.00: Oceanic Days – Fyrsta føroyska symfoniin 31. mars var tann fyrsta føroyska symfo- niin – Oceanic Days – frumframførd í Norð- urlandahúsinum. Tað er tónaskaldið Sunleif Rasmussen, sum hevur skrivað hetta orkesturverkið í trimum satsum við havinum sum tema. Hetta er eitt verk, sum Sunleivur leingi hevur havt hug at skriva, um havsins fyrsta anda- drátt har áhoyrarin eins og smáar oyggjar verður umgyrdur av tónleiki. Talan er á nógvan hátt um eitt stórt verk, og hetta hevur verið ein sera krevjandi uppgáva hjá teimum 85 tónleikarunum. Tað er íslendska symfoniorkestrið »Sín- foníhljómsveit Íslands« undir leiðslu av diri- gentinum Bernharði Wilkinsson sum fram- førir »Oceanic Days« á fyrsta sinni. Sjón- varpið fer í næstum eisini at senda eitt por- trett av tónaskaldinum Sunleifi Rasmussen og verkið hansara. SvF – Skírisdagur kl. 20.45: Shine Virðislønt avstralskt drama frá 1996 Góðar gávur eru ikki altíð eitt vælsignilsi. Tann gávuríki klaverspælarin, David Helf- gott, verður eyggjaður fram av pápa sínum. Tá David ímóti viljanum hjá pápanum fer til Onglands, kemur til ilnar teirra millum. Á fyrstu konsert síni leggur David til merkis, hvussu vandamikið tað er at liva upp til for- væntningarnar hjá pápanum. SvF – Skírisdagur kl. 22.25: Alkymistarnir 1:2 Ensk stuttrøð frá 1998 Nakrar kvinnur lata lív eftir at hava átt van- skapt børn. Allar høvdu brúkt eitt vældámt fruktbarheitsevni, sum ein medisinalgigantur hevur framleitt. Hava kvinnurnar verið við í eini medisinskari roynd uttan at vita av tí. 12.00 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 12.15 Gospel non-stop 13.00 Møti úr Ebenezer v/ Poul Johan Djurhuus & Svenning av Lofti - Evni: »Kom, tí Hann kemur!« 14.00 Búrið (1) - Skaldsøga eftir Ruth Minsky Sender. Anna Smith týddi. Sonne Smith lesur. (e) 14.45 Søgur um sangir - Heri Jacobsen leggur til rættis 15.00 Andaligir sangir úr sjeytiárunum - Laila Jacobsen leggur til rættis (e) 16.00 Kraftblokkurin (1) - Skøvaðar EP-plátur úr kraftblokkunum í sekstiárunum (e) - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis 17.00 Elvis (1) - Sonne Smith leggur til rættis (e) 18.00 Dollargrinið (1) - 70’aratónleikurin í bilunum (e) - Petur Jacobsen leggur til rættis 19.00 Búrið (2) - Skaldsøga eftir Ruth Minsky Sender. Anna Smith týddi. Sonne Smith lesur. (e) 20.00 Flenn Bara (1) - Undirhaldssending um dialektir og herming (e) - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis 21.00 Møti v/ Zacharis Zachariassen 1:5 - Tema: Endatíðin 22.00 Finnbjørn og tónleik- urin - Petur Jacobsen tosar við Finnbjørn Hansen (e) 23.00 Country - Laila Jacobsen leggur til rættis (e) 0.00 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð v/ Sverra Steinhólm, sum lesur úr Pínslusøgu vár Harra Jesu Krists 13.30 Skráin fyri páskir- nar 14.30 Barnalindin - Jesus í Getsemane og seinasta kvøld- máltíðin. - Johanna Restorff lesur 15.00 Instrumentalur tónleikur 16.00 Tónleikasending v/ Maritu Henriksen (e) 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti. Óla Hendrik av Fløtum lesur 19.00 Sjómanssendingin »Vitin« (e) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) - Lovsangur 21.00 Møti frá páska- stevnuni á Hálsi 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Click Online 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Hate on the Net 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Fa. Karl Øster's Blómuhandil Tvøroyri Vit eru á bási nr. 27 við stórum úrvali til páskar Hyggið inn og njótið hugnan. Annars er vársølan byrja! Stórt úrval av fræi, blómuleyki, trøum, runnum, staudum (urtagarðsplantur), grasfræi, gjødning, mold og annars øllum til urtagarðin. Vit síggjast... Sosialurin - 311820 Tel. 28 97 21 BERG MOTORS í Suðuroy Mazda hevur eina rúgvu av páskatilboðum á sølustevnuni. Tað lønar seg at vitja básin hjá Berg Motors. Sosialurin - 311820