týsdagur 30. apríl 1985síða 5

Nr. 48 30. apríl 1985 Sosialurin Selja nú stykki tætt við brennistødina L Soleiðis sær hon út, nýggja brennisteðin. Hinumegin hamaran koma eini hundrað sethús Hóast tað verða ikki meira 1200 metrar brennisteðina og ovastu húsini í nýggju út stykkingini millum gilja væntar byggi- og býar skipanardeildin hjá Tórs havnar býráð tað enn emir millum At 36 ? skips morgin 20.00 fer 1 oSmyrii av Havnini ti Lerwick í Hetlandi kemur á hagar hann middegi hósdagin Tora Tourist Traffic skipar fyri ferðini, sum varar til mánadagin. og enn er møguleiki at keypa ferdasedil ella fåa ein ókeypis. Super Dekk Ser- vice hevur keypt nakrar ferðaseðlar at lata teim um, sum í dag keypa ella bíleggja fýra Michelin dekk. Tilboðið er bert gald andi í dag. Hetlandsferðin er nýtt tiltak hjá Tora Tourist Traffic, sum annars hevur nógv jern í eldinum. Fel- agið skipar fyri ferðum í Feroyum fyri útlendingar Hetta eru bussferðir til Kirkjubøar, Saksunar, Tjørnuvikar og Viðareiðis umframt serliga umbidnar ferdir Etlanin er, at folk skula sleppa at byggja 1 Tað vil siga um somu tíð, itstykkingini februar 1987 brennistødin skal vera lið ug Hóast bara verða millum 1 1200 metrar brennistød thiúsini nýggju se Uttanlandsferðir eru eisini á skránni. Triggjar ferðir hevur Tora Tourist Traffic skipað fyri ferð til Vesturtýsklands bandi við, at nýtt skip er sam latið føroyskum eigara Handilsferðir eru eisini gjerdar hagar og verk- smiðjuvitjanir í Belgiu og framsýningarvitjan í Há landi. Á páskum var skiå- ferð til Eysturríkis og í ár hevur Tora Tourist Traffic eisini skipað fyri mål- skeiðum saman við Berlitz málskúlanum og Time mangaement skeiðum. Á málskeiðunum lærdu eini hálvthundrað fólk enskt, týskt og franskt. Og gren ar vikur hava verið Havn, Eysturoynni og Vágum Etlanin er at ferðum á handilsstevnur uttanlands hd Hvitanesi koma at uppaftur nærri, einar 1000 metrar Eisini nýggja vatns verður í grannalagnum Umleið 2.000 metrar verð: millum hana og brenni stødina | FOROYAR 550 2 vana Málningar á fri- stødin uttanur Gutteser og . Staksberg skula æra ves. Merkju in, sum verður 500 metrar 1 g kostar kr. san Feroysk list er evnið Tev iboda bært tilboðnur næstu frimerkjunum hjá liðini síðan fer: ; Postverki Feroy 8 ingalist aði hd KON ju var 1 rk 1 Se Q ra dekk geva ferð á dekki BROYTTAR AVGREIÐSLUTÍÐIR Frá mikudegnum 1. mai eru avgreiðslutíðirnar í Sandoynni hesar: Skopun: Sand: Húsavík: Skálavík: Mánadag Mánadag Mánadag Mánadag friggjadag 9.30-16.00, hósdag tó 9.30-18.00 friggjadag 9.30-16.00, hósdag tó 9.30-18.00 fríggjadag 14.00-16.00, hósdag tó 15.00-18.00 friggjadag 9.30-11.30 — VERIÐ VÆLKOMIN Í SPARIKASSANI FØROYA SPARIKASSI — fólksins peningastovnur 5 FX 25