leygardagur 4. mai 1985síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fugloyggin — nýggjasta skipið í flotanum:
Eitt foroyskt-danskt felag hevur fingið
innflutningsloyvi til eitt fimm ára gamalt
kemikaliutangaskip.
Felagið hevur gjørt kvetti við at fáa
skipið fyri 46,6 mill. kr. Tað kostaði 70
mill kr. at byggja skipið.
Eitt nýtt skip av hesum slag í dag kost-
ar omanfyri 100 mill. kr. at byggja.
Skipið verður yvirtikið 25. mai og fær
navnið Fugloyggin — Bird Island. Lands-
kassin veðheldur ikki — fíggingin er donsk.
Feroyingar hava nú fingið
sítt fimta kemikaliutanga-
skip. Tað er felagið Global
Bird í Havn, sum júst nú
hevur fingið innflutnings-
loyvi til eitt kemikaliu-
tangaskip av nekunlunda
sama slag sum tey fýra,
sum Global Chemical
Tankers rekur.
Meðan undanfarnu
tangaskipini kosta um 100
mill. kr. hvert, so hava
keypararnir við hesum
fimm ára gamla skipinum
gjert kvetti. Teir hava
keypt tað fyri 46,6 mill.
kr., sum má sigast at vera
óvanliga bíligt, og kemur
hetta ti sjálvsagt at gera
raksturin av skipinum
lættari.
Skipið er bygt í Krøger-
werft í Rensburg í Vestur-
týsklandi í 1980 og er
seinni longt nakað. Skipið
kostaði umleið 70 mill. kr.
at byggja, so verandi
keypsprisur er nærum
helvtina av uppruna pris-
inum.
Global rekur
Tað verður Global Chem-
ical Tankers, sum skal!
skin ng y
KID1 } 24
hini fyra kemikaliuskip
føroyinga. Mortan Holm i
Porkeri er nevndarlimur i
felagnum og sigur hann i
samreðu við Tidindabladid
Sosialin, at keypið av
nýggja skipinum er eitt 0-
ført keyp, sum verður
figgjað av Den Danske
Bank.
Tað er eitt føroyskt-
danskt felag sum eigur
skipið. 2/3 av parta-
peninginum eru á feroysk-
um hondum, meðan 1/3 er
danskur. Den Danske
Bank fíggjar skipið 100%
og skal hava prioritet í
60% av kostnaðinum,
meðan tey restandi 40%
eru partapeningur.
Umleið 12 feroyingar
eru partaeigarar, tann
størsti av teimum er
Svend Sigvardsen úr
Fuglafirði. Lánini uppá
skipið eru yvir 10 ár og við
8,6% rentu, sum er sera
lagaligt.
Hetta er samstundis tað
fyrsta kemikaliutanga-
skipið, har landsstýrið
ikki veðheldur. Higartil
hevur landsstyri8 ved-
hi 1 ryri 15% av kostn-
aðinum til kemikaliu-
angaskif
Mortan Holm sigur: —
Vit hava nú arbeitt við
ætlanini at byggja og
keypa kemikaliutangaskip
síðani 1978. Vit hava gjørt
neyvar marknaðarkann-
ingar og hava ikki tikið
avgerðir, fyrr enn vit hava
verið rættiliga vísir í tí vit
ynsktu at gera.
Sjálvur haldi eg, at tað
eru stórir framtidarmøgu-
leikar við flutningi av
kemikalium. Í letuni
gongur rættiliga striltið at
fáa farm, men tað vendist
skjótt við.
Mortan Holm visir her
til orðini hjá gamla A. P.
Møller, sum segði, at tað
er í ringum tíðum, at ein
skal byggja flotan upp.
Og hesar »ringu« tíðir
hava so gjørt, at føroying-
ar hava fingið hetta
nýggjasta tangaskipið
fyri so biligan penga.
Mortan Holm upplysir,
at týska felagið, sum átti
skipið, hevði bert hetta
eina skipið, og í hesi
vinnuni er tað vónleyst at
arbeiða, um ein ikki hevur
fleiri skip.
Harafturat kemur, at
teir mistu eina kontrakt,
og vildu tí sleppa sær av
við skipið sum skjót ast
Nr. 50 — 4. maí 1985
Nýggja skipið er nærum sama slag sum skipini hjá Global Chemical Tankers. Her er
eitt teirra, Suðuroyggin.
Í góðum standi
Skipið er 3700 tons deyð-
vekt, tað hevur 3000 hesta
Maak-motor og siglir 13
mil. Tað er 92,58 metrar
langt, 13,80 metrar breitt
og 6,9 metrar djúpt.
Skipið hevur 17 tangar úr
rustfríum stáli. Tað er í
sera góðum standi og lýk-
ur ell krøv, sum IMO setir
til slíka sigling.
Skipið hevur fingið
navnið Bird Island —
Fugloyggin. Undanfarnu
skipini bera nevnini Suð-
uroyggin, Sandoyggin,
Dímun og Borðoyggin.
Mortan Holm sigur, at
tey fimm skipini kunnu
sigla heim 120 mill. kr.
árliga. Hesin peningur
kemur at standa inni í før-
oyskum peningastovnun-
um. Stórur partur av tí er
fremmant gjaldoyra, sum
kemur tjóðini væl við,
heldur Mortan fyri.
Hann ivast ikki í, at
hesi fimm skipini fara at
klára seg og vísir til, at
higartil hava tey rindað
hverjum sítt.
Nógv arbeiði
Umframt at geva okkum
fremmant gjaldoyra, so
geva hesi skipini stødugt
arbeiði til einar 100 fer-
oyingar, tá samanum
kemur. Tilsamans 11
mans eru við hverjum
skipi, og teir eru burtur í
fýra mánaðir og so heima í
tveir.
Ein av orsekunum til at
tað yvirhevur letur seg
gera hjá eini lítlari tjóð
sum teirri føroysku at
gera iløgur í slík special
skip, heldur Mortan Holm
vera, at lenirnar eru nakað
lægri, at vit hava eina
sera góða avtalu við A. P.
Møller, sum skaffar skip-
unum farm og sum eisini
tekur sær av ti tekniska
eftirlitinum. Hetta verður
gjørt i London. Somuleið-
is verður proviantur og
FØROYSK MÅLING
Til ánktekjur: Oxydmúnja og TOL-Húsamáling.
Til asbest- og etemittekjur: Acrylgrundara og Acryl-
måling (hålvblanka ella silkiglans).
Til zinkhåsaklædning: Oxydmúnja og TOL-Húsamál-
ing.
Til betonghús, garðar, trappur, gólv 0.s.fr.: Acrylgrund-
ara, Acrylmáling (silkiglans) ella Kunstharpiks-
máling (matt).
Til træhús: Alkydoljubasserað Træverja.
Um
húsini eru málað — tá TOL-Húsamáling Acryl-
máling ella Kunstharpiksmáling.
Til træbátar: Grunda við linoljufernis ella alkyd-
oljubasseraðari Træverju — síðan TOL-Húsa-
máling ella Skipslakk.
Til stálskip: Oxydmúnja ella Aðalmúnja, síðan
Skipslakk.
Ti loft, stór arbeiðshelir innandura o.s.fr.: Plastmáling
fæst fyri 10 kr./litur, tá ið nøgdin er minst 200
litrar, og málingin verður leverað í tunnum, so-
leiðis at pakkitilfarið einki kostar.
TOL-Húsamáling fæst í næstan gllum málinga-
handlum. Onnur sløg av omanfyri nevndu mål-
ingum fåast eisini í nógvum målingahandlum.
Vørur,
sum ikki fåast å plåssinum, kunna vit
senda vid Strandferåsluni.
PF. MÅLING — 3815 Strendur
Telefon 47601 — Telex 71354