hósdagur 4. juli 1985síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 74 — 4. juli 1985
Ferðamannamiðstoð Foroya stovnað:
aksandi tænastusteði innan
ferdafolkavi
I ið tað | ør
ova, undir landsstyrinum
er rættulig skipan komir
lag viðvíkjandi ferðafólka
ar et KI LO 1 latin upp
Klaksvík
Umfran I tovnar
er Fer annastovan
sum Ferðamannafelagið
2 ar
hevur rikið seinastu
ini. Hon er frameftir virk
in, sum tann parturin í
ferðamannatænastuni,
hevur beinleiðis við
ferðafólk at gera
Jákup Veyhe, stjóri á
Ferðamannamiðsteð Fer-
sum
oya, sigur við Sosialin, at
wWggi stovnurin skal hava
til endamál, at miðsavna
ferðamannavirksemi, á
tann hátt, at skulu
syrgja fyri at viðurskiftini
hjá ferðafólkum eru í lagi,
eins og teir skulu gera
faldarar og annað prentar
beidi, sum skal kunna út-
lond um Føroyar sum
ferðamannastað
Jákup Veyhe dámar ikki
tiltakið »at selja Føroyar«
í sambandi við Ferða
mannamiðsteð Feroyar, ti
teir
hesin stovnur er uttanfyri
alt handilsligt virksemi
Hann skal rådgev
andi og vegleidandi fyri
onnur
vera
gistingarhus og
virki. sum hava vid ferða
fólk at gera
handil r í hesu
hand I 1 101 r aDVrEX
La rur Jåkup Vevhe
Fvey folk « fyrib
sett i tovninum Í ið er
he o An J
KT Lov
kvinr
Onnur uppgava hjá
stovninum vrður at skrá
seta ferðamannavirksemi
kanna peninganýtslu hjá
ferdafolkun 0.a sum
nytast til
kann tess at
rættis ymiskt
summarfritid
leggja til
virksemi í
ini
Eisini skal
skipa fyri undirvísing fyri
stovnurin
teimum, sum hava vid
ferðafólk at gera, so tey á
besta hátt læra at um-
ganga fremmandafólk
Stovnurin hevur á figg)
mill
verður
arlógini fingið 1,5
krónur. Roknað
við. at hann árliga kostar
2 mill. krónur í rakstri
Vaksandi
tænastusteði
At tænastusteðið fyri
ferðafólk. sum vitja í Fer-
ovum er vaksandi, sæst
einamest av, at nu er
meguligt hjá gestunum at
sleppa ymsar ferðir, sum
higartil ikki hava verið
skipaðar
Tá Sosialurin vitjaði á
Ferðamannamiðsteðini,
kom vitjan av starvsfólki
Skeið fyri
likam
og sål
— á Sjómansheiminum i
Runavík í august mánaða.
Sunnur kostur og likamlig
rersla er mótsvarið til nú-
tíðar menniskja, sum í
gerandisjagginum hevur
so nógv um at vera.
Til tess at upplýsa um
slíkt verður í august mán-
að tvey skeið, har fólk,
sum hava áhuga at vita
meira um vegetarmat,
kunnu melda
rørslur o.a
rt
Tad er Eydna Ottosen,
zonu-terapeutur og lærari
innan vegetar matgerð i
Havn, sum stendur fyri
skeiðnum. ið verður hildið
í degunum 5.-10. august
og 12.-18. august, í Sjó-
mansheiminum í Runavík
Eydna Ottosen sigur við
Sosialin, at hon saman við
kendum
nnan matgerð og rerslu,
undirvísarum
'
ør
Jákup Veyhe, stjóri á Ferðamannamiðstoð Føroya er her aumyndaður á nýggja stovninum, saman við
nnu
Onnu Johannesen, skrivstovukvinnu.
å Ferdåamannastovuni og
Kunningarstovuni i Havn
Tey søgdu fyri okkum,
at utferdir reglulgia eru
hvønn dag t.d. til Vest
mannabjergini og Enni-
berg á Viðoynni. Hesar
ferðir verða samskipaðar
við Strandfaraskipunum
eins og bussferðir hjá
g
fer at læra fólk, hvussu
tey kunnu gera vegetar-
mat og fylgja hesum upp,
tá tey kom heim aftur
Vit kunnu bjóða fólki
kunnleika um vegetarmat,
likamsrørslur og linkandi
venjingar, eins og fyri-
lestrar verða hildnir um,
hvussu kosturin ávirkar
likamið og um ymsar tere-
peutskipanir, sum virka
positivt fyri likam og sál.
Skeiðini eru løgd til
rættis, so bæði »byrjarar«
og "framhaldarar« kunnu
luttaka
— Hetta er ikki heilsu-
bótarskeið burturav, sigur
Eydna Ottosen, men øll
kunnu luttaka, bert tey
eru sjálvhjálpin.
Yvirlit
Viðvíkjandi vegetar mat-
gerðini, so
hvussu
verður víst,
matgjert verður
t.d. breyð, salatir, spirar,
posteiir, hevuðsrættir og
dessertir
Bert eiturfríar matverur
verða nýttar, eftir tí, sun
fáa he irstíð. Her
er
Toru Tourist eisini verða
gjørdar í Havn og eftir
oyggj
Ein fjarskrivari er tekur
á ymsu ferðamanna
stovnunum, sum upplýsir
um slíkar ferðir, so starvs
fólkið altíð veit at
hvar frðandi kunnu venda
siga
sær
fáast eisini matuppskriftir
og vegleiðing um, hvar til-
farið kann keypast. Eydna
Ottosen stendur fyri mat-
gerðini.
Kirsten Arknæs, rerslu-
pedagogur, hevur til upp-
gávu at geva góð ráð um,
brúkar
rygg og armar á rættasta
hátt. Hon fer eisini at siga
frá, hvussu sálarliga sjúk-
ur kunnu elva til likamliga
pínu
Undirvísingin í kost-
læru fevnir eisini um sýru-
basu og plus-minus javn-
vágina, um protein og fiti-
hvussu ein bein,
evni, vitaminir og mineral-
ir, lágt blóðsukur, eins og
hvussu kosturin kann
ávirka sálarligu steðuna.
A skeinum verður eisini
nomið við hvussu urtir
kunnu nýtast til matgerð
og heilivág, zonu-terapi,
festu, biojarðarbrúk og
kiropraktik
Filmir og ljósmyndir um
hesi evni verða eisini víst
ir
1
Lærarar á skeiðnum
verða Evdna
Ottosen
Orð: Dagny
Myndir: Kalmar
At enda upplýsti Jákup
Vevhe, at teir eisini hava
Ísland um
Vest Norden projektið
Har
ferðamannastovu á Egi
samband við
hava teir stovnað
stødum, sum saman við
Ferðamannamiðsteðini
ferðafólk um
ferðir til Førova og Evyst
skal kunna
urlandið í Íslandi
Stjórin á Ferðastovuni á
Egilstoðum skal ein part
av árinum vitja og arbeiða
í Førovum. Hann fær inni
vist á skrivstovu á Ferða
mannamiðsteðini í Havn
Eydna Ottosen, zonuterapeutur
zonu-terapeutur og undir-
visari innan vegetarmat-
gerð, Kirsten Arknæs,
rerslupedagogur, Klaus
Loehr-Petersen, kostveg-
leiðari og feðslulærari og
Anna Maria Jergensen,
kiropraktor.
Rúmd er fyri 25 fólkum
á hverjum skeiði, sum so
aftur verða koyd í tveir
bólkar innan matgerð
og rørslur o.a
byrjar vid
Dagurin
rørsluvenjing
um síðan morgunmat
degurði og mid
matgerð g
shvild tyvrilest
nátturði
Aftaná nátturða verður
filmsfyrivísing, hugni og
skemt
Fyri hvenn luttakara
skal gjaldast 1775 krónur
Fólk fáa innivist á Sjó-
mansheiminum, har tvey
fólk gista í einum kamari
Meguleiki er eisini fyri
einstøkum at fáa einaver
Isi
Upplysingar annars un
skeiðið kunnu fáast |
kvdnu Ottoser i telf
i
Í
56 Por
Dagn'
ya
LEE