leygardagur 3. august 1985síða 23

Nr. 86 — 3. august 1985 Hitt ljós á gøtu mint v/ Johs. A Næs „Faðir min arbeiðir til nú; eg arbeiði eisini.“ (Johs. 5,17) Tað kann henda, at ein kristin verður móður. Einki ónatúrligt er í tí, tí vegurin kann vera tungur og mátturin lítil. Í Bíbliuni eru mong orð, sum hava hjálp at bera, tá ið ein kemur soleiðis fyri, men fá eru mær hjálpsamari enn hesi: >Faðir mín arbeiðir til nú; eg arbeiði eis- ini«. Gud verður aldri móður, og hond hans- ara er rætt fram móti mær til hjálpar. Hav treysti, mín stríðsfelagi í trúarinnar stríði: Gud arbeiðir — í tær og fyri teg! Tit troyttu tænarar í Guds ríki, bæði tit, sum eru kendir, og tit, sum eru ókendir — missið ikki treystið: Hóast alt, so arbeiðir Gud! Tú stríðandi og vantryeysti ungdómur, sum viðurskiftini lúgva og meða: Lít móti himli, Gud arbeiðir! Hann ger verk sítt lið- ugt, meðan menniskju hyggja undrandi eft- ir. Ja, øll tit, sum sjúk eru, tit gomlu, tit heilsubrekaðu, tit einsomu, tit neyðsteddu, tit livsmøddu, lýðið á hetta eina ferð enn: Gud arbeiðir, hann meðist ikki! Eingin skal misfarast av teimum, sum líta á Harran. Hverjum arbeiðir Gud so við? Hann ar- beiðir við tvinnum lutum: at vinna sær pláss í hjarta okkara og at vinna menniskjasálir til sín himmal. Hetta liggur aftan fyri alt, sum hann ger. Hann vil, at hansara sinnalag skal seta sín dám á okkum, og hann vil fegin nýta okkum í tænastu síni. Lat upp fyri honum, lat hann nýta teg í tænastuni. Og tá ið tú hugtungur sært tín egna ódugileika, so minst til, at tú hevur Gud. Gud arbeiðir til nú — so kann eingin og einki forða tær í at fáa hansara signing. TRYGD BARNANNA tínum hondum Guðstænastur 9. sunnudag eftir trinitatis Vesturkirkjan: Kjartan Morkore Kirkjubeur: Hogni Poulsen Haldórsvík: Martin R. Jacobsen kl. 11.00, altargongd Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Klaksvík: Salomon J. Joensen. altargongd Gásadalur: David Johannesen Tvøroyri: Jonsvein Bech kl. 11.00 Norea Radio Danmark Millumbylgja 1467 kHz kl. 21.30—21.45 Mánadagin: »Ret til at leve !« Fjórða sendingin um evnið »Mennesket skabning« Poul Lykke Nielsen og Jens Erik Rasmussen leggja til rættis En Guds Evangeliska Røddin Føroyska sendingin frå Trans World Radio, Monte Carlo hoyrist hvert mánakveld kl. 21.45 GMT (Før. tid kl. 22.45), á millumbylgju 205 m. (1466 kHz) Mánakveldið 5/8 talar Halldór Olafsson Evni: »Fralsari Heimsins« Sangur: Ingålvur av Reyni og Ebenezerkórið Hon er stødd å Eidi henda dagin. Fødingar- dagur Sunnudagin 4. august verður Sanna Helena Nolsøe, Tvøroyri, 85 ár. 2. august fylti Anna Norå- foss, Gråsteinsgøta 4, Tórshavn, 90 ár. se me —— m—— + Takkarbræv ur Svøriki Gunilla hevur skrivad okkum bræv heimanifrå og takkar fyri tíðina i Føroyum, her hon var við á C.I.S.V. leguni í summar. ” mr ; Mack, AU befotknengtn pa Farcarme Aar urnot CSV Llermen, Na bal Fl 7 340 Acrnrmør mand Va neceks mamma type at 15% Soyialurin har vida- Mam Ág orkre va?7a nmelle æls S, tm Anm pan Arølager lem & gul I. Min par File Ál a am din Har Jøstid på Mam ri1an %* plandsat 65 #25 / 9 3 28 Stockho/m TE — Læknavaktirnar Tórshavn: Jens Bar ner, tlf. 14253, leygar dag Kristianna Nordendal, tlf. 12979 og sunnudag Aneke 11490 Knud 23006 Jacobsen, tlf sunnudag Norðuroyggjar: Steingrímur Meihe., tlf. 55300 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður): Tlf 71560 Suduroy (sudur): Tlf 73030 Eysturoy: Højrup, tlf levgardag og , Tannlæknavakt, Tórshavn Bradfeingishjalp fæst i dag og i morgin kl. 13.00—14.00. Tlf 14544 Brudleyp Í dag giftast í Skála kirkju Lillian Tórfinnsdóttir Hansen, Skála, og Michael Wichmann, Keypmanna- havn. Aksel Dalsgaard, ættaður úr Skálavík og Lis Jensen úr Hirshals giftast í dag. Brúdleypsadressa: Nejstlunden 12, Hirshals. Í dag giftast í Falkøping kirkju Elinor, dóttir Andreu Lagergren, ættað úr Saltnesi, og Per Anders Nilsson. Br.adr.: Lidgatan 7 A, Falkøping, Sveríki. Sunnudagin giftust á Nesi Eyðver Johannesen, Runavík, og Jákup Niel- sen, Strendur. Silvur- brúdleyp 31. juli høvdu Sigrid og Simun Dalsgaard, Hoy- vik, silvurbrudleyp. 40 ára starvsdagur 1. august hevði Mamy Rasmussen í Klaksvík starvast á 40 ár innan al- menna fyrisiting og 30 ár á Klaksvíkar sjúkrahúsi. Prógv Tróndur Gilli Leivsson, Hoydalar, hevur við Norges Landbruksheg- skole tikið prógv sum cand. agric. í skógarbrúki, forstkandidat. Framman- undan, í 1981, tók hann prógv sum skógarteknikk- ari við Statens Skogskole. i : 4 =) Vælkomið af lítla barn 3. mai fingu Hjørdis og Edmund Joensen, Klaksvík, ein son. 20. mai fingu Elisa- beth og Arni Jacob- sen, Klaksvík, eina dóttur. 15. juli fingu Ingrid og Ívar Bærentsen, Gloucester, Massa- chusetts, ein son. 25. juli fingu Heidi Petersen og Tummas Christophersen, Vestmanna, dóttur. eina 25. juli fingu Marjun Michaelsen og Óli M. Lassen, Klaksvík, ein son. 26. juli fingu Annika Niclasen og Andrass Olsen, Tórshavn, eina dóttur. 28. juli fingu Mona og Kári Hejgaard, Saltangará, ein son. 28. juli fingu heidi og Andrass Danielsen, Skála, ein son. 29. juli fingu Herver Samuelsen og Martin S. Ejdesgaard, Tors- havn, ein son. 29. juli fingu Sigrun og Eivin Olsen, Skála, eina dóttur 29. juli fingu Magna og Hans Martin Jac- obsen, Fuglafirði, ein son. 30. juli fingu Anna Dahl-Olsen og o- hannes Jensen, Tors- havn, ein son. 30. juli fingu Haig rå Danielsen Jacobsen, Tórsha n, ein son. og e 31. juli fingu Petr Asvaldur Thon Argir, eina dotti 1. august fingu og Alvur Haral Torshavn, emma ur. |