leygardagur 10. august 1985síða 22

getu mint v/Johs. A. Næs „Og dyrnar vórðu latnar aftur« (Matt. 25, 10). Enn er tað ikki hent. Enn ljóðar soleiðis: Sí, eg havi latið dyrnar standa opnar fyri tær, sum eingin er mentur at lata aftur. Men tað fer at henda. Einaferð verða dyrnar latnar aftur, so at eingin letur tær uppaftur. Tev eru mong, sum látast, sum um tey als ikki rokna við hesum. Tey hugsa, at tað gongur nokk. Hver er hetta ikki ein veik støda at taka: tað gongur nokk! Hver er hon ikki neyðarslig, tá ið viðvíkur tilverunar álv- arsmiklu viðurskiftum? Tey kundu gjørt sær tann ómak, at hugsa gjella um viður- skiftini og tikið greiða stødu. Dyrnar vórðu latnar aftur. Hver sigur hetta? Tað er Jesus, ið sigur tað. Eingin hevur elskað mannaættina sum hann, og eingi hevur goldið so mikið fyri at bjarga henni sum hann. Eingin er so væl inni í ollum vidurskiftum sum hann, og eingin uttan hann fær hitt seinasta orðið at siga um hvønn av okkum. Og hann sigur: dyrnar verða latnar aftur. Sigur hann ósatt? Nevdars tú, ið so spyrt! Onkur vil siga, at hetta er bert myndir í eir im liknilsi, og liknisli skal ein vera varin við it týða út i odd og egg. Jú, tað er rætt. Mc á í fleiri stoðum verður skilliga sagt, at sk) i verður til seinast. Tá skal illgrasid og hv. in, dumban og kjarnin koma hvert i sín: rúgvu. Til er nakað, ið nevnt verður fað:-húsið við teim mongu bústeðunum, og til cr nakað, ið nevnt verður myrkrið fyri uttan. Enn eru dyrnar ikki latnar aftur. Vit eiga tí at nýta hverja stund. Eingin av okkum vil at endanaum við nekrum rætti kunna siga, at vit ikki vitstu, at dyrnar fóru at verða latnar aftur. Tað verður eina og bert okkara egna skyld, um vit skulu koma at standa uttanfyri — okkum so mikið meira ræðuligt. ir tí inn, meðan tíð er! Far inn hvønn ein- as + dag, inn til tann Gud, sum eina kann ge a frið og von! tíðindablaðið Guðstænastur 10. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Hans J. Joensen Vesturkirkjan: Hogni Poulsen Hósvík: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Vestmanna: Jákup Magnussen, altargongd Norðskáli: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd Æðuvík: Jákup Kass kl. 17.00 Oyndarfjerður: Emil Olsen kl. 18.00, altargongd Elduvík: Torkil Beder, altargongd Skála: Jákup Kass kl. 11.00, altargongd Klaksvík: Henning Bøgesvang kl. 11.00, altargongd. Elsa Funding verður sett sum hjálparprestur Mykines: David Johannesen Sandvík: Birgitte Hansen kl. 18.00 Hvalba: Birgitte Hansen kl. 12.00 Famien: Jónsvein Bech kl. 12.00, altargongd Vágur: Bjarni Bæk kl. 11.00. Hátíðargudstænasta í sambandi við fráferð hjá Tom og Marionnu Vilhelm til New York Norea Radio Danmark Millumbylgja 1467 kHz kl. 21.30 — 21.45. Mánadagin 12.: »SHALOM«. Annie og Ingolf Munch, Hillerød, hava givið ut nytt band, sum Teddy Sjælland spælir løg ur. Norsku sendingarnar eru framvegis hvønn morgun kl. 8.00 okkara tíð á stuttbylgjuni, 31 metra bandinum. Evangeliska Reddin Foroyska sendingin frá Trans World Radio, Monte Carlo hoyrist hvert månakvøld kl. 21.45 GMT (Før. tíð kl. 22.45), å millumbylgju 205 m. (1466 kHz). Mánakveldið talar Jóannes Poulsen Evni: >Lívið mótvegis dómi og deyda« Sangur: Betesdakórið. GLOYMIÐ IKKI FALLHJÁLMIN VIÐ HESUM GÓÐKENDU MERKJUM DS: mo ør RADIO Fyr: FEROSLUTRYGO Á É i Kirstin Andreasen, Ragfríð Guttesen og Læknavaktirnar Annika 17700, Tórshavn Olsen, tlf leygardag og Alvur av Kák, tlf. 12557, sunnudag Eysturoy: Pol Olsen, tlf. 47010, leygardag og Andreas Petersen, tlf. 41086, sunnudag. Norðuroyggjar: Jenis av Rana, tlf. 56763 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður): Tlf. 71560 Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13.00-14.00. Tlf. 14544. 85 år 9. august fylti Kristianna Poulsen í Djónastovu, Eiði, 85 ár 80 ár 8. august fylt Hjalgrim Johannesen, á Bakkanum, Miðvágur, 80 ár. 70 ár. 10. august verður Gud- mund Gudmundsen, um sjónarmaður., N. Finsens- gøta 59 á Havn, 70 ár Hann er burturstaddur Brúdleyp 9. august giftust í Klaks- vík Fingerð Hansen og Jo- annes Joensen, bæði úr Klaksvík. 10. august giftast í Vinderslev kirkju Karen Mølgaard, Kjellerup, og Jógvan Thomassen, ætt- aður úr Sandavági. Br.adr.: Landbrugs- centret, 8620 Kjellerup Í dag giftast í Vestur kirkjuni Katrin Mørkør« og Jan Dalberg Nielsen bæð r Havn dleypsadr Hotel Bor tí Havn Chris ni úr Fugla tirð g Jørgen Andersen idr Hotel H Progv Eydfrid Hansen, Klaks Nr. 89 - 10. august 1985 Vælkomid. lítla barn 31. juli fingu Paula og Jákup Christiansen, Klaksvík eina dóttur. 1. august fingu Mar- jun Patursson og Tor- ben Andersen, Tórs- havn, ein son. 1. august fingu Edny Abrahamsen og Kristjan Larsen, Lamba, eina dóttur. 2. august fingu Ann- ika Hansen og Hans Jákup Olsen, Hósvík, eina dóttur. 3. august fingu Ása og Sámal Petur í Grund, Seldarfirði, eina dóttur. i. august fingu Anna og Meinhard Jacob- sen, Klaksvík, eina dóttur. 5. juli fingu Kitty og Gudmund Davis í Setberg, California, tvíburðar tveir sy nir. 5. august fingu Turið og Vettyvelu Jeg nathan, eina dóttur. Tórshavn, 5. august fingu Jón- leyg Justesen og Kári Petersen, ein son. Tórshavn, 6. august fingu Dinna og Jóhan, Kvívík, ein son. 6. august fingu Inger og Jens Petur Jen- sen, Tórshavn, ein son. 7. august fingu Elin- borg og Ivan Høj gaard, son. Rituvík, ein 8. august fingu Jon- ver og Jóannes Pet- ersen, Bø, eina dott- ur ovska kvinnan tikið prog sum reprofot« rafur á Reproteknisk Fagskole i Keypman havn vid helminginum av lærutidini hjá SJ-Repr« Havn og seinna helmingi á Dansk Cliché-fabrik Keypmannahavn