hósdagur 22. august 1985síða 2

tíðindablaðið sosjalurin Skiparin á >Sea Shephard« fer ongan veg í bræði. Nr. 94 — 22. august 1985 Síða 2 Ég vil hava skriv- ligt lyfti hvalaveiðinevndin fer at koma við við- víkjandi grindahvalinum — fyrr fari eg Robert Poulsen, formaður fyri Lion's í Haun, er | her aumyndaður saman við Joseph Wroblewesky, forseta í altjóða hjálparfelagsskapinum, arbeiðir í 158 londum. Lion's virkar sum ikki avstað — Eg vil hava skrivligt lyfti frá tykkara lands- stýri um, at tað fer at ganga við til tær ásetingar og meguliga reguleringar av grindadrápinum, sum altjóða hvalaveidinevndin fer at koma við. Hetta sigur skiparin á »Sea Shephard«, Paul Watson í samreðu við Sosialin. Hetta hevur hann boðað landsstýrinum frá í einum skrivi, sum varð handað í Tinganesi á meddegi í gjár. Paul Watson sigur, at hann er negdur við sam- ráðingarnar, teir hava havt við landsstýrið og er fegin um, at feroyingar eru hugaðir fyri at sam- arbeiða við altjóða stovn- ar og felagsskapir um grindadrápið. Landsstýrið handaði umboðum fyri >Sea Shep- hard« eitt skriv aftaná ein fund, sum varð hildin mánakveldið. Men nú sigur Paul Watson so, at hann er ikki negdur við hetta skrivið einsamalt. Hann vil hava okkurt lyfti frá myndugleikunum um, at teir fara at taka til eftir- tektar tað, sum altjóða hvalaveiðinevndin fer at koma til viðvíkjandi regul- eringum og meguligari kvotu av grindahvali. — Eg veit væl, at hetta fyri tukkum er ein tørfør- ur politiskur spurningur, men eg haldi ikki, at hetta er at biðja um ov nógv, tí uttan nakað konkret á borðinum, er eingin dugur í hesum samráðingum. — Tað einasta rætta er at lata felagsskapir sum al- tjóða hvalaveidinevndina viðgera slíkar spurningar, og tað haldi eg eisini, tit eiga at skilja. Tá vit segdu Paul Wat- son frá tí, sum føroyski fiskifrødingurin Kjartan Hoydal sigur við Dablaðið um, at greindahvalurin er í vanda, svarar hann: — Hann kann siga hvat hann vil. Hetta er tað sama vit hoyra antin vit so eru í Ruslandi, Japan ella aðra- staðni. Alla staðni royna lokalir granskarar og ser- frødingar at koma við út- talilsum, sum verja tað, lond teirra gera. Og so er eisini við tykkum. Men tað fara vit ikki at góð- taka. Vit góðtaka bert tað, sum altjóða felagsskapir, sum arbeiða við hesum spurningunum tvertur um landamark, siga. Vit spurdu Paul Watson, hvat hann fer at fyritaka sær, um tað verð- ur grind nú. — Vit hava fyri tað fyrsta ongar ætl- anir um at fara nú. Eg eri biðin at fara siglingartúr við einum feroyskum skúlaflokki fríggjadagin, og hóskveldið eri eg biðin um at koma á almennan fund, sum Ungmanna- felagið hjá Sambands- flokkinum skipar fyri. Tað dúmer mær væl, ti tå kunnu fólk hoyra, hvat vit halda og standa fyri. — Annars er tað jú endamál okkara at steðga grindadrápi, og verður grind, so fara vit at royna at steðga drápum onkursvegna. Paul Watson sigur at enda, at hann ongar ætl- anir hevur um at gera seg inn á nakran. — Vit vilja bert brúka friðarligar met- odur og ætla ikki at skaða nakran feroying. — Hesi seinastu 20 árini havi eg brúkt mín pening og mína tíð til at verja súgdjór í havinum, sum eru hótt og eg havi stríðst fyri at bjarga 3. heim- inum. Ongantíð havi eg gjørt meg inn á nakað menniskja. jan Green Peace vil forða boykotti av Føroyum Um somu tíð sum umboð fyri umhvervisfelags- skapin >Sea Shephard« eru stødd umborå å einum gomlum trolara í Nóls- oyarfirði og hótta við at forða grindadrápi — hava trý umboð fyri »Grren Peace International« og 26 amerikanskir umhvørv- isfelagsskapir bud å Hotel Hafnia, hadani tey hava havt samreður við før- at forða moguBgum boy- kotti av føroyskum fiska- vørum. Vit tosaðu við Green Peace-fólkini áðrenn tey fóru avstað aftur miku- morgunin. Tey siga, at er- indi teirra eru at greiða føroyingum frå tí trysti, sum veråur lagt å Føroyar aðrastaðni viðvíkjandi grindadrápi. Tey halda als ikki, at tað er neyðugt við nekrum boykotti og vilja royna at forða einum slíkum m. a. við at biðja feroyingar sjálvar taka stig til at reg- lera grindadráp og at betra um drøpshåttin. — Vit heida, at tykkara land er alt ov nógv bundið av fiski, at verður boykett sett í verk, kann tað heilt taka lívsgrundarlagið undan tykkum. Hetta Framhald á síðu 3 r 11 i 158 londum Týsdagin hevði Lion's fel- agsskapurin í Feroyum vitjan av Joseph Wrob- lewesky, forsetanum fyri altjóða felagsskapin, sum hevur deildir í 158 londum — harav Feroya deild er partur av felagsskapinum í Danmark. Joseph Wroblewsky er ættaður úr Pennsylvania í USA, og hann er bert for- maður í eitt ár. Í hesum tíðarskeiði skal hann ferðast kring um í londunum, har Lion's hev- ur deildir, at vita hvat verður gjørt ymsu steðini. Forsetin hevur úr at gera. Hann var í Íslandi fyrrapartin týsdagin, kom til Havnar seinnapartin og fór aftur higani miku- morgunin. A tíðindafundi fyri blað- fólki greiddi Wroblewesky frá, at ein av sterstu upp- gávunum í felagsskap- inum var at fyribyrgja at ungfólk gerast narkoman- ar. Til tess at forða fyri hesum, verða limafelegini gjørd varug vid, hverji eyðkenni eru fyri narkom- ani og á tann hátt fáa gjørt nakað munagott fyri tey, sum koma fyri narko- tiskum evnum og gerast bundin av teimum. Í Fereyum eru triggir Lion s felagsskapir. Ein í Havn, sem varð stovn- aður fyri 19 árum síðan. Ein í Runavík og ein í Klaksvík. Robert Poulsen, formaður í Lion's í Havn, sigur við Sosialin, at for- setin var negdur við ar- beidid, ið gjørt verður her, men helt, at limirnir áttu at nýtt meira tíð til hetta virksemi. Forsetin mælti eisini til, at føroyingar innan henda felagsskap fóru inn í al- tjóða arbeiði av ymsum slag. — Higartil hava vit mest arbeitt innanhýsis, + tó so vit hava verið við í — eitt nú brilluinnsavning til fólk í India og Afrika, sum var liður í royndini at geva teimum meguleika at læra at lesa og skriva. Í løtuni er vatntrot eitt av vandamálunum í heim- inum, sum er mest átroðk- andi at stuðla. Her hevur felagsskapurin í Feroyum verið við til at stuðla keyp av vatnpumpum til India. Lion's í Feroyum hevur gjert nógv fyri ítróttar- ungdómin her, og hevur m. a. stuðlað fleiri ítróttar- hellum í bygging. Seinast hevur felags- skapurin keypt lift til svimjihellina í Havn, sum skal nýtast til brekað, ið fara at svimja. Robert Poulsen sigur at enda, at eitt tað stersta og besta tiltakið, Lion's hevur skipað fyri, var tá Feroya felag móti Krabba- mein, var stovnað. M.a. hetta tíkakið fekk Lion's í lag. Umleið 70 limir eru í Lion's i Føroyum. Dagny