hósdagur 22. august 1985síða 10

Síða 10 Ferðafrásegn eftir Sámal Johansen Sámal Johansen, Ferðin niðan eftir Getaánni byrjar Ein ferð eftir Getaánni og Gøtaveitini oyggj í Gøtaanni bryggjuni, og ferðin niðan eftir Gøta- ánni byrjaði Ofta verður vatnleiðin úr Geteborg nevndi Getakanal, hetta er ikki heilt rætt, tí fyrsti partur av hesi siglingar- leið er eftir Getaálv líka til slúsurnar við Frollháttan, har byrjar Getakanal ella Gøtaveitin, sum eg fari at kalla hesa leiðina: Upp um slúsurnar við Troll háttan til storsta vatn í Svøriki, tvørtur um Ván- Vánersborg við Vånern, ern til býin Sjøtorp, gjøgnum Gøta veitina í Vesturgotlandi til býin Karls borg við Váttern, tvørtur um Váttern til byin Motala. Í Motala fóru vit av, og í Motala fari eg at enda fråsøgnina um ferð okkara Men Gøtaveitin fer longur, gjøgnum Eysturgotland, tvertur um tey smáu vetnini Boren og Roxen, út til víkina Slátbaken i hadani gsjøgnum tann sørmlendska skergarðin, Eystrasalti, so kemur Sedertálje veitin, Málaren og Stockholm vatnleið ur Gøteborg, sum i kallað »Sveriges blá band«, er 0. u. 330 fjórðingar long, umleið 611 Í slúsur, viðvíkjandi ti at i stødun a uliga morrevtt rt, á ferð niðan eftir n 4 På ymur er, har er sjál (rat jann sagt altíð andstreymur, tá ið farið verð ur úr Geteborg. men ikki var rákið hart Eystan fyri okkum er Hisingen, ein gi 1 Hisingen eru stór maskinverkstød t. d. Gøtaverken, Eriks berg og Lindholmen, og framman fyri Ein brúgv nærhendis Trollháttan Nr. 94 — 22. august 1985 2. partur Útsýni yvir slúsurnar vid Trollháttan okkum er brúgvin, ið er sambandið millum Hisingen og sjálvan býin Gete- borg, henni sigldu vit inni undir. Men so komu vit til eina jarnbreytabrúgv, har máttu vit steðga, tí hon var so lág, at skipið ikki kundi fara undir henni, og júst tá kom eitt langt góðstok spaku liga. puffandi eftir brúnni. Tá ið tokið var farið, varð brúgvin latin upp, og vit sluppu tvorturum. Vit hildu so leiðina fram niðan eftir ánni og missa so við og við Geteborg úr eygssjón, tað verður ótættari bygt á áar bakkanum. Framman fyri okkum hóma vit tveir høgar skorsteinar, vit nærkast teimum í hverjum og koma til Surte. Surte er bygd á vestara áarbakka við Getaánna, har er stórur glasídnaður, størstur i norðurlondum, verður sagt. Her hendi í 1950 ein sera login van- lukka. Hetta var um heystið, tað hevði verið av allarringasta grimdarregni, og regnið hevði matad so nógv av jørdini burturundan húsunum, at ein stórur partur av bygdini fór á glid oman í Gøta- ánna. Fólkaskaði var mær vitandi eingin, men húsaskaðin var stórur, nú sæst ikki nógv til hesa oyðing. Norðan fyri Hisingen býtir Getaáin seg í tvey, ein partur av ánni fer vestur- eftir og út í Skagerak norðan fyri His- ingen, hesin parturin av ánni verður nevndur >Nordre álva