týsdagur 27. august 1985síða 3

= IE —— GO JO UUU Nr. 96 Fer Líðartindur av landinum 27. august 1985 Fer 30 ára virk- semi fyri skeyti — Soleiðis málber Rósing Rasmussen, stjóri, seg um viðurskiftini á farmamarkn- aðinum, sum í seinastuni hava fort til, at skipini hjá Traderline liggja fyri teymi. — Undantikið Krosstindur. Hann er í løtuni í sigling til Bretlands við fiskamjoli. | farnu viku hevur leiðslan fyri Traderline fundast við umboð fyri Landsstýrið Rósing Rasmussen sigur, at Landsstýrið sigur seg vera sinnað at fáa skipað viðurskifti fyri farmaflutningin til og úr Feroyum. — Sum nú er, sigla eini sjey-átta skip í farmasigl- ing til tær somu havnirnar í útlondunum og skipa upp farm í teimum somu plássunum í Feroyum. Tað er greitt, at tá summ- artíðin er, kunnu øll skip- ini ikki kappast um ta lítlu negd, sum kemur hendavegin tá. Í juli og august hava verksmiðjurnar í útheim- inum summarfrí, og tá er lítið og einki at sigla eftir Líðartindur liggur enn fyri teym í Seldarfirði, og manningin hevur higartil havt arbeiði við at um væla ymiskt fyrifallandi o.a., men hetta kann ikki halda fram rættuliga nógv longur. Hver er orsekin til, at Traderline nú er komið í trongsteðu ? Tað er ikki lætt at siga í fáum orðum. Vit høvdu roknað við frakt til útflutnings — eitt nú fyri Feroya Fiskaselu, sum útflutti fyri 34 mill. krónur í 1984. Okkara partur í farmi fyri Fiskaseluna í hesum ári var bert ein 100 partur av samlaða útflutningstal inum, tilsamans 400.000 krónur. - Eg Feroya Fiskaselu, tí henda fyri- tøkan útflytir nógv tann stersta partin til útlandið. Hava tit ikki kannað farmaflutningsmøguieik- arnar t.d. hjå Fiskasøluni, ådrenn tit bygdu Lidar- tind? Ju — vist so, men teir svaraðu bert, at vit skuldu koma vid skipinum, áðrenn talan var um farm. Vit skiltu tað sum var fyritekan hugað fyri hesum. Gjerdu tit framtíðarút- sterri nevni AIR 4 + - á lit fyri farmaflutningin? Eftir ti vit hava flutt í farmasigling higartil, hava telini fyri innflutn- ing hildið ætlaðu kósina Vit hava innflutt í ár, 40 pst. av ellum innflutningi til Feroya, og er tað væl meira enn vit hevdu rokn- að við Trupulleikin er útflutn- ingurin, sum hevur nervað okkum nógv enn vit hevdu okkum. Hvat hendir um Líðar- tindur og skipini hjá Traderline ikki koma aftur í sigling? — Tað er torfert at siga á núverandi steði, men givið er tað, at noyðast vit at lata Líðartind av land- inum aftur, so fer 30 ára virksemi hjá Landshandl- inum og Traderline fyri skeyti. Tað er at harmast um serliga tá vit vita, at fyritøkan ongantíð hevur fingið ískoyti av nekrum slag frá tí almenna. Líðartindur kostaði 130 meira, ímyndað , IDWuJDY : 030] mill krónur. Hvussu nógv kunnu tit vænta at fáa fyri hann? siga Líðartindur er ørliet at | rovasiging bygdur til g na og hevur serliga ut gerð, sum ikki er neyðug aðrastaðni, har hann kann væntast at verða seldur Um keyparin sigur, at hann hevur ikki brúk fyri slíkari útgerð, so kann hann kreva at serliga út gerðin bert fylgir við skip inum Hon hevur ikki týdning um siglt verður millum Danmark, Týskaland ella Bretland, og hevur sostatt ikki virði fyri keyparan skal enn Um Líðartindur seljast fyri minni hann kostar, hvat hendir so við fyritekuni? Tí er lætt at svara. So fer Landshandilin og Traderline á heysin og foroyingar missa farma skip, sum hevði nektað serliga tervin á okkara leiðum eisini nógv ár frameftir, sigur Rósing Rasmussen at enda við Sosialin. Dagny Rosing Rasmussen, stjóri á Traderline vit Líðartind, fer 30 ára arbeiði fyri skeyti. Tað er Mis sa hugstoytandi — serliga tá hugsað verður um, at vit ongantíð hava ligið tí almenna til byrðu J1 9 , Litil von 6 , e 6 fyri Lidartindi — sigur Vilhelm Johannesen, landsstýris- maður, sum vísir á uppskotið hjá Javn- aðarflokkinum í 1978. Tá varð uppskot lagt fram um at stovna privat/alment felag. Eru vónir um at Líðar- tindur kann verða verandi í Feroyum? Nei, fyri at siga tað sum er, so eru lítlar vónir um tað. Landsstýrið hevur veð- hildið fyri 30 mill. krónur? — Veðhaldið er íkki effektivt — tað vil siga, at tey lánini, sum Landsstýr- ið veðheldur fyri, koma ikki til gjaldingar fyrr enn næsta ár. Ger Landsstýrið ikki framtíðarætlanir og kannar slík mál, sum tit veðhalda fyri? — Nei, tað verður ikki gjørt. Vit meta um hvert mál sær, men beinleiðis at kanna framtíðarvónirnar, gera vit ikki. Er tað ikki ábyrgdarleys framferð? — Jú, tað kann ein siga, men lat meg vísa á málið Líðartindur er best út- gjørda farmaskip í Før- oyum. Tad er bygt ser- liga at rekja Føroya- siglingina. Skal skipid seljast av landinum, fæst moguliga ikki tann prísur fyri tað, sum skipið er mett í virði. um farmasigling og ferða- mannasigling, sum var frammi í 1978. Tá legði Javnaðarflokkurin uppskot um hetta, tá tað var upp á tal at keypa Lassa TI Vit settu uppskot fram um at gera eitt privat/alment felag, har skipafelegini hevdu 50 pst. av partabrevunum, so bæði ferðmanna- og farmaskipafelegini kundu samskipa virksemi teirra. Hevði hetta uppskot fram vunnið frama tá, tori eg við vissu at siga, at vit ikki vóru komin í hesa áheitaniona, fram. steðu við Líðartindi í dag Gongdin í hesum máli prógvar, at tað var skeivt at uppskotið ikki fekk undirteku tá Spurningurin er nú, um vit ikki eiga at samskipa farmaflutningin Er tað ikki torført at taka frá einum og lata til anna, tá talan er um fria vinnu? Nei, tað er í veruleik- anum meguligt uttan at taka nakað frá nekrum Sum nú er sigla ell skipini til Danmarkar og hini Norðurlondini og Bret land. Av tí at nógvur farmur skal víðari, t.d. til Fraklands og aðrastaðni í Europa og USA, kundi samskiping farið fram á tann hátt, at farmurin úr Feroyum fevndi um út- flutning hadani og til staðið, har farmurin skal, uttan at nýta onnur farmafeleg á leiðini til endasteðina. Hetta er ikki veruleiki í dag. og tí kundi farma- flutningurin fingið mun- andi betri úrslit, um slík samskiping fekst í sigur Vilhelm Johannesen at enda lag, Dagny Biður Logtingið um hjálp Traderline hevur nú eisini vent sær til Legtingið og biðið um fíggjarliga hjálp til Líðartind Lindenskov, legtingsformaður upplýsir, at hann hevur kunnað allar teir politisku flokkarnar og áheitanin Legtingið á fundinum leygardagin A legtingsfundinum leygardagin kl. 10 er bara framlega á skránni. Tá verður uppskot Lands stýrisins til fíggjarlegtingslóg fyri Jákup verður løgd fyri | 1TONXG logd