leygardagur 7. september 1985síða 22

Síða 22 tíðindablaðið B Si luri | Nr. 101 — 7. september 1985 . Eitt ljós á gøtu mint v/ Johs. A. Næs „Fyri ellum er ein avmarkað stund, og ein og hver lutur undir himlinum hevur sína tíð(Præd. 3, 1). Ein og hver lutur undir himlinum hevur sína tíð, sigur prædikarin. Hitt gamla ólavseku- haldið hevur sjálvandi eisini sína tíð. Her í lívinum skifta tíðir og siðir. Kunna vit siga, at ólavsekan i dag fyrst av ellum er ein kirkjulig minningarhátíð um ein mann, sum vildi fremja kristindóm í landinum? Olav- sekan er broytt. Kirkjan hevur ikki longur nakra vekunátt, har fólk kann leita sær sálarbót í teirri heilagu kvirru. Hon hevur eina gudstænastu á middegi, sum er nógv trongd av ítróttarkappingum og eðrum til- tokum. Fólk, sum iðra syndir sínar og eru komin í syndaneyð leita ikki longur til ólavseku, tí ólavsekan hevur fingið ein verðsligan dám av náttaróljóði og av brennivínsdansi. Fólk, sum vilja geva gávur sínar til Guds ríkis arbeiði, gera tað ikki longur við ól- avsekuhátíðina. Olavsøkan sum ein einasta gudstænasta fyri alt fólkið náttina og dagin er horvin, meðan mangt annað er, sum tykist hava áhuga hjá fólkinum á ólavseku. So leingi kirkjan heldur fast við trúnna á hin krossfesta Krist og soleiðis heldur í æru minnið um teir sterku menn, ið fullu á vali í stríðnum fyri Kristusi — so leingi má kirkj- an í fólk okkara mótmæla, at ólavsekuhaldið verður ein drykkjustevna. Hin sanna ítróttin er góð og mennandi fyri eitt fólk og kann væl trívast undir kirkj- unnar veingjum, eisini á ólavseku. Men við orðum Ólavs hins Heilaga í minni: Fram kristmenn, krossmenn, kongsmenn, mega vit siga nei til allan tann drykkjuskap, ið fer fram á hesi stevnu. Vit mega skilja millum ítrótt og brennivín. Sum fólk rósa vit okkum av, at vit eru teir einastu í Norðurlondum, ið halda hesa gomlu hátíð í æru. Men við at hugsa u m fyllskapin á ólavseku, mega vit heldur siga, at vit vanæra heilaga Olavs minni, og gera okkum fullkomiliga fyri skommum í arbeiðinum fyri Guds ríki við Ólavs lið. Olavsøkugestir, minnist til, atólavsekan er andlitið á ti føroysku tjóðini í dag bæði kristiliga og tjóðskaparliga. Olavur Heilagi kann ikki kennast við hetta minnið, vit hava sett honum. Kristus kann heldur ikki kennast við ólav- sekuna í hesum líki. Men kann so føroyingurin í kirkjuni í Før- oyum kennast við 6lavsøkuna longur i hesum líki ? Hin føroyska kirkjan má ikki missa takið á ólavsekuni; tá er nógv mist í fólki okkara. Men her hevur hin einstaki ólavseku- gesturin ábyrgdina. Og tí má herrópið í kirkjuni í dag ljóða: Fram kristmenn, krossmenn, kongsmenn og rekið brennivínið burtur frá ólavsekuni ! Gudstænastur 14. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: Skriftarmál kl. 10.40. Altargongd Hans J. Joensen. Vesturkirkjan: Hogni Poulsen Kirkjubøur: Kjartan Mørkøre, altargongd Kvívík: Jákup Magnussen, altargongd Hósvík: Martin R. Jacobsen kl. 14.30, barnaguds- tænasta. Talvan gongur til frama fyri sunnudagsskúlan. Hvalvík: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Eiði: Emil Olsen kl. 14.00, familju- og barnaguds- tænasta Funningur: Emil Olsefi kl. 12.00, altargongd Skáli: Petur Petersen kl. 11.00, altargongd Klaksvík: Salomon J. Joensen, altargongd Mikladalur: Elsa Funding kl. 12.00, altargongd Bøur: David Johannesen kl. 11.00, altargongd Skúvoy: Ejvind Vilhelm og Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd. Nýggja urgan verður tikin í brúk. Famien: Jónsvein Bech kl. 12.00, altargongd Vágur: Bjarni Bæk kl. 11.00. Foreldre- og barnaguds- tænasta. Talvan gongur til frama fyri sunnudagsskúlan. Evangeliska Reddin Feroyska sendingin frá Trans World Radio, Monte Carlo hoyrist hvert månakvøld kl. 21.45 GMT (Fer.tíð kl. 22.45), á millumbylgju 205 m. (1466 k Hz). Mánakveldið 9. september talar Marius Absalonsen úr Vági Evni: >Ég vil: verð reinur !«. &T7 Leygardagur 7. N } 14.00 Lukas lækni, 57. Sangur: Ingálvur av Reyni og Betesdakórið. 09.30 Vikan ið fer 11.01 Lukas lækni, 56. Te 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 V4-dråttur VD 13.01 Barnaútvarpið 19.10 Sorgarleikur á Allar um Rosseloynni . Ljóðmynd eftir sama evni T. N. Djurhuus. 20.05 Dagsins poppur Regin Johansen. 21.00 Dansiténar úr Gundadali 21.50 Hetta heilaga ev- angeliid skrivar Kjartan Mørkøre prestur lesur. 85 oyru fyri eina yrking. Bíligt ella dýrt, tað noyð- ist lesarin sjálvur at av- gera. Men í ástaryrkinga- savninum »Hon kysti hann« eru 116 yrkingar og savnid kostar 100 kr. inn- bundið. Steinbjørn B. Jacobsen hevur lagt til rættis Sunnudagur 8. savnið fyri Føroya Skúla- 10.00 Veðurtíðindi bókagrunn. Hann hevur 10.03 Barnaútvarpið eisini gjert úrvalið og Oddvá Nattestad. skrivað inngangin. 10.25 Sunnumorgun Í savninum eru yrkingar ove Olsen. hjá 29 føroyskum skald- 11.00 Gudstænasta úr um umframt brot úr Fuglafjarðar kirkju kvæðunum. Annars fevnir Torkil Beder prest- savnið um tíðina frá ur prædikar. Mikkjali á Ryggi og Jó- 12.00 Middagskonsert annesi bónda fram til Jó- 12.20 Veðurt. og tíðindi anes Nielsen og Carl Jo- 12.35 Degurðatónar han Jensen. 13.10 Avloysingarskipan Zacharias Heinesen hev- fyri bóndur ur gjørt tekningarnar i Samreða við Koll- bókini, sum er 146 síður í bein Ure og norsku A5 stedd. avloysingarskipan- Lækna- vaktirnar Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979, leygardag, og Sølvi M. Olsen, tlf. 16611, sunnudag. Eysturoy: Sverri Lamhauge, tlf. 48016, leygardag og Andreas Petersen, tlf. 41086, sunnudag. Norduroyggjar: Olav- ur Gaard, tlf. 56900. Vágar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): Tlf. 71560. Suduroy (sudur): Tlf. 73030. Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13.00—14.00. Tlf. 14544. ina. Jóhann Mort- ensen. 13.40 Norðurlendskir sangir Janus Mohr. 14.00 Veðurt. og tíðindi 14.10 Kveðuljómar 15.30 Ítróttur og tónleikur 16.50 Popptindurin Heðin Jensen 17.40 Klassiska hornið 18.30 Veðurt. og tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 18.50 Tíðindi á gren- lendskum Mánadagur 9. 09.30 Eitt lív á sjónum V 11.01 Sorgarleikurin á Rosseloynni 19.00 Rockredaksjónin Jákup Magnussen. 19.30 Lukas lækni, 58. og seinasti partur. 6. september fylti Karin Petersen, Tórshavn (ættað av Norðoyri), 70 ár. Brúdleyp 5. september giftust í Vesturkirkjuni Herver Albinus og Magnus Jesp- ersen, bæði av Tveroyri. 6. september giftust i Kjøpinhavn Bjørg As- bjørnsdøttir Vågsheygg, Klaksvík, og Richard Serensen, Viðareiði. Adr.: Dalslandsgade 30, 5. sal, 2300 Kjepinhavn. . Konfirma- tg tion Sunnudagin konfirmerað- ist í Nakskov Heidi, dóttir Ullu og Regin Abraham- sen, Louisevænget 21, 4900 Nakskov. 31. august fingu Leivur og Ann Mari Hentze, Fuglafirði ein son. 1. september fingu Andra og Hjerleif Zachariassen Streymnes, eina dótt- ur. 1. september fingu Ella Nolsøe Petersen og Runi Johannesen, Tórshavn, eina dótt- ur. 2. september fingu Gudny og Jóa Mikk- elsen, Syðrugetu, eina dóttur. 3. september fingu Lykke og Heine Erik- sen, Strondum, eina dóttur. 3. september fingu Kathy og Páll Han- sen, Fuglafirði, eina dóttur. 4. september fingu Thomina og Remi Hansen, Miðvági, ein son. 4. september fingu Emil og Sigrid Nols- ee, Dali, ein son. 5. september fingu Olga og Atli Dals- gaard, Sandi, eina dóttur. 6. september fingu Lis Birgitte og Man- finn Thomassen, Argjum, ein son. Vil hava pennavin í Havn Josef Korinek, gen. Svo- body 625, 67401 Trebic, Czechoslovakia vil gjarna hava ein pennavin í Havn. Hann sigur, at hann fegin vil hava postkort av Havnini og eðrum stoðum í Feroyum. Tað er nógva- staðni vakurt í Feroyum, sigur hann. Josef hevði eisini áhuga fyri at býta frímerki. Hann gleðir seg til skjótt at frætta frá onkr- um í Havn. FT