hósdagur 12. september 1985síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 103 — 12. september 1985
Eitt annað uppskot
um strandferðsluhús
i Klaksvik
Vidmerkingar og broytingaruppskot til
nýggja planlagda terminal og lagurrúm
hjá Strandferðsluni í Klaksvík, sum farið
verður undir at byggja nú fyrsta dagin.
Fyrst vil eg takka borg-
arstjóranum í Klaksvík
Jógvan við Keldu fyri
greinina, hann hevði í
Norðlýsinum tann 16.
august í ár um hetta mál.
Bara tað, at tað verður
gjørt vart vid, at her
tørvar åbøtur og ein
broyting. Tað er i sjålvum
sær positivt, og vóni eg, at
hann framyvir vil virka
fyri, at tað blívur ein góð
loysn, ið kann gagna
ellum, sum har framyvir
koma at ferðast við >Tern-
uni«, og at tann loysnin,
sum nú kemur, ikki blívur
ien fyribilsloysn, sum so
endar við at blíva endalig.
Tað eru óivað fá fólk,
sum vita, at núverandi
mannagongd á ferjuleg-
uni, sum er umleið 5 ára
gomul, eisini var og er ein
fyribilsloysn. Ynski og
krav frá skipasýninum var
frá byrjanini av, tá ið
»Ternan« byrjaði at sigla,
at ferðafólkini ikki skuldu
ganga á bildekkinum, men
skuldu ganga inn á báta-
dekkið í bakborðssíðu. Tí
bleiv gummi-speedbáturin
(ella mann-yvirborð bátur,
sum hann eisini blívur
kallaður), settur í stýri-
borðsíðu. Tað er eisini
grundin til, at tað er meira
pláss í bb. síðu, millum
annað eru knakarekkjur
til frakkar o.t. í bb.
Henda skitsan hjá Jóg-
van við Keldu er ein loysn
tann rætta vegin. Hann
sigur eisini, at strembað
verður eftir, at fáa eina
loysn, sum ikki er ov
kostnaðarmikil. Men eg
havi ett annað uppskot,
sum tó er meira kostn-
aðarmikið, men sum ein
kendur maður segði: valt
er relativt«. Hvat er
kostnaðarmikið, tá
hugsða verður um, at
ferðafólkini kunnu fáa
stóran skaða, ja tá ringast
er missa lív, tá ein til
demis í frosti og hálku á
veg niður igjøgnum einar
sterrar trappur, sum eru
meira enn 4 metur hegar
kann verða áhalsin og
detta niður, ja, tá kann tað
sigast at verða kostnaðar-
mikið.
Her hugsi eg eisini um
tey, sum eru noydd at
ferðast við Ternuni og als
ikki kunnu ganga trappur,
her er ein loysn, sum ger,
at tað ikki verður neyðugt
at ganga trappur í heila
tikið.
Eitt gamalt orðatak,
sum nógv verður nýtt, er
»at fáa fleiri flugur við eitt
smekk«, men her er møgu-
leikin fyri at fåa minst 15
flugur vid eitt smekk, um
tað bleiv gjørt ein luft-
brúgv, sum skitsan vísir.
Eg kann nevna teir
fyrstu 15 fyrimunirnar við
einar slikari brúgv :
1. At meguleikar eru at
gera eina lyftu uppi á
landi undir terminalinum.
2. At parkeringstrupul-
leikarnir hjá
hýruvognunum verða
loystir endaliga.
3. At parkeringin hjá
bussunum verður mun-
andi betri.
4. At í vánaveðri kunnu
ferðafólkini vera undir
taki frá tí, tey fara úr
hýruvogninum ella buss-
inum, til tey koma um
borð.
5. At lossing og lasting
av bilum kann ganga fyri
seg ótarnað, meðan ferða-
fólkini koma og fara í land.
6. At lossing og lasting
av góðsi kann fara fram
ótarnað, meðan ferðafólk-
ini fara og koma.
). At útróðrarbátar, sum
vanliga liggja við bryggju
sunnanfyri ferjuleguna,
ótarnaðir kunnu arbeiða
við sínum reiðskapi o.a.
Kemur trappa har niðri,
verða teir tarnaðir.
8. At ferðafólkini sleppa
undan at innanda ta
ósunnu og ringu luftina á
bildekkinum.
9. At eingin vandi verð-
ur hjá fótgangarum at
glíða í hálku.
10. At ferðaseðlaselan
kann ganga fyri seg við
omangongdina, soleiðis at
tá ið nógv fólk er, er ikki
neyðugt at sigla við niður-
settari ferð fyri at fáa selt
øllum ferðafólkunum
ferðaseðil.
11. At er henda luft-
brúgvin so mikið breið við
einum gelendara í miðjuni,
so kunnu ferðafólkini bæði
ganga í land og um borð
samtíðis; burtursæð frá tá
ið nógv fólk er, kann ein
avsperring vera niðast
við.
12. At bilar á bildekk-
inum ikki longur verða
skamfílaðir m.a. av trok-
andi ferðafólki, sum hava
taskur og annað í hondini.
13. At ferðafólkið
sleppur í land, áðrenn fólk
byrja at fara umborð. Sum
nú er, tá Ternan leggur at
ferjuleguni, byrja fólk at
ganga umborð, áðrenn
fólkið sleppur í land. Tá
blívur trokarí, og har-
aftrat koma so bilarnir, ið
ikki fáa koyrt og eisini eru
útsettir fyri at fáa
skrammur meira enn
neyðugt. Nógv fólk skilja
ikki, at tey, sum skulu í
land, mugu sleppa fyrst.
Hesir trupulleikar hvurvu,
um luftbrúgvin kom.
14. At fólk, sum eru í
hampa klæðum (ikki eru i
arbeiðsklæðum), sleppa
undan at blíva dálkað av
skitnum og runutum
bilum.
15. At meguleikin fyri
bussar og hýruvognar at
kunna verða har, sum
ferðafólkini koma í land,
eisini tað mótsatta; tað
slepst ikki undan at hýru-
vognar vilja og skulu helst
verða so tætt sum gjer-
ligt, har sum ferðafólkið
er, og tað er eisini ynski-
ligt fyri ferðafólkið, at
hýruvognarnir eru so nær
sum gjerligt. Afturat tí
kunnu so ferðafólkini og
hyruvognsjaførarnir í frið
og náður undir taki orna
sítt viðferi, uttan at teir
tarna nekrum, og nakar
tarnar teimum.
Tað eru eisini megu-
leikar at gera tilsvarandi
við terminalin í Lorvík.
Tekur man, sum víst á
skitsuni, og lyftir term-
inalin upp til ta standard
hædd, soleiðis at allir
stórir kranabilar og annað
kunnu koyra undir,
samtíðis sum man hevur
parkeringspláss til bussar
og hýruvognar, so kann
málið við einari lyftu
undir terminalinum loys-
ast, í staðin fyri at gera
eina lyftu um borð á Tern-
uni, hvar tað er trongt, og
so blívur til eina lítla og
ttronga lyftu.
Eina viðmerking til ætl-
anina, sum nú er í umbún-
að at gera har á staðnum,
við bíðrúm og goymslu-
rúm, og sum skal byrjast
við bygging nú fyrsta
dagin:
Bíðirúmini eru í tveim-
um, eitt norðanfyri og eitt
sunnanfyri, goymslu-
rúmið í miðjuni, eg havi
skilt tað soleiðis av práti
við formannin í havnar-
nevndini, John Richard
Klakkstein, at tað sunn-
ara rúmið ikki skal verða
til ferðafólk, sjálvt um tað
á tekningini stendur bíði-
rúm til 50 ferðafólk, men
er meira roknað til starvs-
fólk hjá strandferðsluni so
sum fasilitetir, skrivstova
og onnur tervandi helir.
Tað er so at skilja, at tað
veruliga bíðirúmið er tað
norðara. So skulu vit eisini
taka tað við, at so leingi
sum Barskor siglir og
hevur atlegupláss har á
staðnum, skulu tey ferða-
fólkini eisini vera har,
bíðirúmið hevur pláss til
80 ferðandi, Barskor
hevur kapasitet til 50, og
Ternan til ca. 400 ferða-
fólk. Tað er skilligt, at
bíðirúmið er alt ov lítið,
tað átti at verið pláss til
minst hevltina av ferða-
fólka-kapasitetinum hjá
Ternuni.
Um luftbrúgvin kemur,
so kann onkur ferðandi,
sum skal við Barskor,
hgusa, >Hví skulu teir
fyrst fara upp í eitt bíði-
rúm fyri síðani aftur at
fara niður aftur, tá teir
skulu um borð<. Hartil
kann sigast, at framtíðin
hjá Barskor kemur at
verða ódrúgv, tá ið fast er
millum Borðoynna og
Kunoynna, og frjulega er
gjørd á Kalsoynni, er tað
bert spurningur um tíð hjá
Barskor.
Eisini kemur tað plan-
lagda bíðirúm at blíva
munandi minni, um so
verður at tað verður lyfta
upp, har skuldi verið pláss
bæði til eina lyftu og
trappur.
Eystast i endanum eru
tvey høli sett av til av-
greidslu og skrivstovu,
(ps. t.v.s. avgreiðsla eftir
verandi ætlan í báðum til-
bygningunum ?). Har
skuldi verið rúm til ferða-
seðlaselu, áðrenn farið
verður um borð á Ternuna,
og eitt høli tørvar til kaffi-
selu har.
Vónandi verður hetta
tikið upp til umhugsunar
av nýggjum, soleiðis at
ein loysn blívur, sum er
endalig og nektar tervin í
minst 50 ár framyvir og
ikki ein loysn, sum tervar
ábetur um eini 2—5 ár,
aftaná tað er tikið í brúk.
Goymslurúmið hj SL
kundi byrjað nú beinan-
vegin, meguliga flutt
nakað suðuryvir fyri at
kunna geva meira pláss til
at vaksa um tað norðara
bíðirúmið, og so steða
tikin til tað seinri.
Tekk fyri upptekuna.
Sámal Jákup Hansen
skipari í Strandferðsluni
Skrivstovu-
næmingur
Søkt verður eftir skrivstovunæmingi
at byrja á akfarsdeildini.
Umsøkjarar mugu hava lokið FHS
prógv.
Umsókn við avriti av prógvum og
ummælum verða at senda til:
Tryggingarsambandið Føroyar
Postboks 329, 3800 Tórshavn
Størv
Sekt verður
grammfólkum.
eftir
tveimum pro-
Skrivlig umsókn verður at senda
til: Sjónvarp Føroya, Vørdslan, 3800
Tórshavn, í seinasta lagi 28. septem-
ber 1985.
Sjónvarp Føroya
A