leygardagur 14. september 1985síða 4

Teir báðir dumpararnir eru teir sterstu í Feroyum. Her standa teir báðir við verkstaðið á Glyvursnesi. Helst hava teir verið í so ringum standi, at teir hava ikki tolt harða arbeiðið Girini, koblingar og annað er farið í teimum og teir vera ikki klárir aftur fyrr enn um nakrar vikur. Nýggir kosta slíkir dumparar 2,5 mill. kr. hvør. Illa fyri av óhepnum keypi Byggifelagið E. Pihl & Søn keypti køttin i sekk- inum, tå tad keypti tveir stórar, brúktar dumparar i Vesturtysklandi. Dumpararnir blivu keyptir til at koyra grót úti á Glyvursnesi. Men tá teir hevdu koyrt í nakrar vikur fór bæði eitt og annað at ganga fyri í teim- um og nú hava báðir verið til umvælingar tvær- vikur, upplýsir Pihl & Søn triggjar sttorin hja F rørovum Sten Balle afturat, áðrenn dumparar- nir aftur kunna koyra mill- um grótbrotið og atlegu- bryggjuna á Glyvursnesi. Neyðugt er at fáa eyka- lutir heilt úr USA og slíkt tekur tíð. Dumpararnir eru av slagnum Caterpillar og Sten Balle heldur, teir eru minst tíggju ára gamlir Tað er ikki langt frá, at dumpararnir eru teir sterstu 1 danska ríkinum taka 25 kubikk- ell 10-50 ton Teir Ein afturat Sten Balle jåttar, at teir ikki hava kannad dumpar- arnar nóg væl, áðrenn teir skrivaðu undir keyps- sáttmálan. Teir hava roynt at fingið seljaran at taka teir aftur, men tá samanum kom, fór hetta fær ikki hildið fram. Teir fáa ikki flutt grótið oman til bátarnar, sum flyta tað inn til Havnar. — Vit hava leigað ein stóran lastbil og hava roynt at leigað fleiri. Men hetta hevur víst seg at verið ógjerligt. Vit fáa ongar bilar. gingist illa, so væntar Sten Balle kortini, tað verður liðugt sum ætlað á sumri 1987. — Vit náa ikki tað, vit ætlaðu okkum í ár. Men so noyðast vit at koyra meira á næsta ár Tilsamans skulu ein millión tons av gróti fyll- i at loysa seg. Sten : ; 2 ikki at ysa seg Sten Balle sigur. at teir = ast av Glvvursnesi og Balle veit ikki við vissu, 1 er ; É i Fl snes! og nú umhugsa at keypa ein lersiast uttan fy l: hvat dumpararnir i eggjast uttan fyri molan a M h , dumpara afturat, nakað lir Skansam har kostaðu en 1garti F h ' KOM FEM 5 minni enn hinir bådir sk SAR hava teir keypt eykaiu a a til teir fyri minst 500.00 eru teir millum kr. Afturat kemur so tar 00.000 og 0.000 tons místa arbeiðstíðin. Ar Liðugt til tíðina urir beiðið u i Glyvursne Hoast irbeiðið hev G 1t Glyvursnes hjá SKipaleløgum Og tiogtelogum longu von prentaðir. Men gjørt er Aldursmark fyri brennivin: 15 år! — Hetta er hvorki ein ynskidreymur ella komandi log- tingsuppskot. Talan er um skeivar upplýsingar í Kastrup. Tær nýtist bert at vera fáa tollfrítt við tær ar fyr at brennivín Feroyar Tað sigur í hvussu so er ein faldari, sum fæst í Taxfree Shop í Kastrup. Sami faldari sigur eisini, at lágmarksaldurin fyri at innflyta tubbaksverur er 15 ár Men upplýsingarnar í faldaranum eru skeivar. Aldursmarkið er ávikavist 20 og 18 ár. Markið fyri tubbaksverur varð hækk- að úr 15 í 18 í 1982 mn Vit hava spurt Tolleftir- litið í Vágum, um faldarin úr Kastrup hevur elvt til trupulleikar, tá ferðafólk koma úr Dan- mark. So er ikki. Tollarin, vit tosaðu við, veit ikki um nakran, sum er komin illa fyri, tí viðkomandi hevur fylgt upplýsing- unum um aldursmarkið. Viðmerkjast skal, at í príslistanum hjá Maersk Air standa tey rettu aldursmarkini hesin Annars hava allir faldarar og príslistar um tollfríar verur verið villleiðandi í summar, hvat negdini viðvíkur. Tí 1. juni komu nýggjar reglur í gildi. Nú er loyvt at hava við sær ein litur av brennivíni og ein litur av heitvíni ella borðvíni og tveir litrar av øli í vanligum fløskum Dunkar og stubbafløskur er framvegis bannaðar Fyrr var negdin ein litur av brennivíni ella tveir av víni. Í Tollbúðini í Havn verður upplýst, at brovt- ingin varð gjørd fyri a lætta um bæði hjá ferð fólki og tollarum Reglurnar eru tær somu fyri tubbaksverur: 200 sigarettir ella 100 sigar illos ella 50 sigarir ella 250 gramm av tubbakki. Men 1. juni komu neyv- ari 'reglur fyri ødrum, tú kanst keypa, tá tú ferðast úr útlondum til Føroya. Góðgæti er avmarkað til trý kg., luktilsi (parfuma) til 50 gr. og rakivatn (toilettvatn) til 25 sl vart við broytingarnar agt Follbudini meina teir, at i ussu so er umborð á SKIpunum voru tær kunn- gjørdar + ið uppslogum. Bíligari at »bestilla« Summi gera tad, at tey keypa meira brennivín enn loyvt er og gjalda so toll fyri tað, tey hava ov nógv Men við teimum sokallaðu tollfríu prísunum, sum nú eru, er munin bíligari at »bestilla«. Tollurin fyri ein litur av akvavitti er 95 kr., 105 kr. fyri vodka, 110 kr. fyri gin og rom, 120 kr. fyri whisky og fyri ein lit- ur av konjakki ella likøri krevur landskassin 130 kr. Hetta flestu vorðin greið yvir. Tollar- eru tey at minni gjørt av ti at hava arnir i Havn sig? verður 14. september 198% — Gamlir dump- arar toldu íkki Glyvursnes. = Eru yvir 100.000 tons afturúr. er verri enn teir hevdu væntað. Bara teir ovastu sjey-átta metrarnir kunna brúkast. Tað, sum har er undir, er ov vánaligt. Sten Balle sigur, at trupulleikarnir við dumparunum ikki hava elvt til, at nakar er upp- sagdur Menninir eru fluttir til onnur arbeiðs- pláss hjá E. Pihl & Søn. hd meeen [||| [|| —— ri brent vinsfløskuna við sæ! land. Og tað verður heldur ikki muglað. T« hvuss! nógvar fleskur eru farna! umborð og, hvussu nógvar eru eftir, tá skipið búðin fær at vita kemur á Havnina. Hon hevur eisini ferðafólka- talið, so tað er eitt rættiliga einfalt rokni- stykki. Tað er hent, at færri floskur er seldar enn ferða- fólk vóru til, verður upp- lýst í Tollbúðini. Men ert tú óheppin og verður tikin í tollinum, skalt tú av við tríggjar ferðir tollin — og fleskuna Demi: tú verður tikin á flogvellinum við tveimum hálvum bláum vodka, keyptar í flogfarinum. Tað kostar 90 kr. umframt 315 (tríggjar ferðir 105). A flogvellinum siga teir, at fleiri eru tikin í ár enn í fjør. hd