leygardagur 14. september 1985síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Framhald av síðu 9
einar 4-5 ferðir so nógv av
sær sum ein slaktikúgv
Bú vísir á. at mjólkarvirkið
er bygt í Havnog um ætlanin
er, at øll mjólk skal sendast
til Havnar, so er greitt, at
denturin fer at vera lagdur á
at menna hesa framleiðslu í
ekjum, sum liggja nærhendis
Havnini.
— Sjálvur haldi eg, at vit
eisini áttu at havt smærri
sentralmóttekur og
útflýggjan kring landið, so-
leiðis at tað var óneyðugt at
senda alla mjólk til Havnar
Óneyðugt at
homogenisera mjólk !
Vit vita eisini, at tað ikki er
tvingandi neyðugt at
pasteurisera og homogen-
isera mjólkina. Í Danmark
eru teir júst farnir undir
royndir at selja mjólk, sum
ikki er homogeniserað
Hetta er so nakað, sum vit
eiga at taka til eftirtektar, tí
tá ber sum einki til at hava
mjólkarmótteku og útselu
úti kring landið eisini. T.d.
haldi eg tað vera skeivt at
flyta alla mjólk úr Suður-
oynni til Havnar fyri at flyta
hana aftur til Suðuroyar
Hetta er nakað, sum dýrkar
mjólkina. Kanska mjólkin
kundi verið pakkað á eðrum
plássum eisini, og hetta haldi
eg hevði borið til, um fjósini
samarbeiddu
Men tað verður so helst av
ongum at framleiða mjólk í
Mykinesi, og tað má so Búi
góðtaka. Jarðarráðið hevur
harafturímóti mett, at Búi
eigur at taka sær av slakti-
neytum og annars seta kvíg-
ur við fyri aðrar.
Slaktineyt og viðseting
— Tað er so eisini hetta, sum
Búi tekst við í dag og nú fer
at vaksa um. Men sjálvur
heldur hann, at sjálvt
teir,sum hava góðar umstød-
ur til slaktineyt, hava ilt við
at fáa endarnar at rekka
saman. Tað skal rættiliga
stórt tal til fyri at tað kann
lena seg, og tá ein so skal
gera stórar ílegur, er rætti-
liga avmarkað, hvat ein fær
burtur úr, tá avtornar.
Jardarrådid heldur
annars, at vidseting av kvig-
um er eitt gott hugskot i ut-
oyggjum, men hetta
setur Búi spurnartekin við, tí
tað eru trupulleikar knýttir
at hesum. Eitt nú er tað
flutningurin av kríatúrinum,
og so er spurningurin, hvussu
nógvar kvígur eru á markn-
aðinum
Gongdin higartil hevur
verið, at bóndur hava íkki
rættiliga havt stundir til at
seta við sjálvir, men í fram-
eisini
tíðini fer tað helst at vera so.
at teir sjálvir fara at seta við
Búi vísir á, at neytatalið í
liggur um
eisini av-
í dag
tað er
Feroyum
2700, so
markað,
kvígur skulu setast við hvert
hvussu nógvar
ar
Studning til slaktineyt
Men ein glotti er tað so kort-
ini, at landið hevur gjørt av
at hækka studningin til fram-
leiðslu av slaktineytum við
10 kr. kilo. Hetta heldur Búi
kann vera til stóra hjálp.
Hann fer nú undir at gera
fyrireikingar til at byggja
fyrsta veruliga fjósið í Myki-
nesi til slaktineyt og við-
seting.
Hann hevur fingið loyvi at
byggja fjósið omanfyri bygd-
ina, tí har heldur Búi, at tað
skemmir sum minst.
Plaseringin er eisini
soleiðis, at ein kann útnytta
beitið sera væl. Tað eru góðir
beitismeguleikar í Mykinesi
og tað hevur nógv at siga at
kunna fáa neytini út í hagan
so lætt sum gjørligt.
Nú verður so spennandi at
síggja, hvat kemur burtur úr
royndunum hjá hesum unga
vågbinginum, sum so avgjørt
ikki hevur mist vónina um at
menna Mykines aftur. —
jan
Búi Brattaberg, bóndi í Mykinesi:
Uttanbiggja-
jørðin er ein
avbjóðing fyri
mykinesfólk!
Ein tann stersta forðingin
fyri menning í Mykinesi
og nógvum eðrum út-
oyggjum í Feroyum er
tann nógva uttanbiggja-
jørdin.
I Mykinesi eru umleið
40 merkur, 13 eru kongs,
og restin er ognarjerð. Av
teimum 28 ognarmerku-
num eru tær 24 uttan-
biggjajørd. Afturat hesum
kemur so, at størsti fest-
arin heldur ikki byr i
Mykinesi
Búi Brattaberg, bóndi i
Mykinesi heldur, at just
hesi vidurskifti eru orsøk-
in til syndarrligu støduna i
Mykinesi.
Eg haldi, at uttan-
bíggjajerðin er ein avbjóð-
ing fyri fólkið í Mykinesi,
og vit eiga at gera alt vit
eru ment at skapa ein
terv. Ti ríkidemi er stórt,
tað ræður bert um at
troyta tað
Vit spurdu Búa Bratta
berg, um fólkið í oynni
hevur gjørt nóg nógv vart
við støduna. Til tað sigur
hann, at bygdaráðið hevur
helst ikki gjørt nóg nógv
vart við støduna bæði við-
víkjandi teirri almennu
jørdini og so ognarjørdini
Bu i dylur ikki fyri, at
oynni tørvar folk fyri at
byggja upp jarðarbrúkið,
og tað er ti sera óheppið,
at teir sum standa fyri
stersta partinum av jerð-
ini, bert koma út í oynna
av og á.
— Kunnu vit kalla
Mykines fyri eina bygd
longur?
— Tað haldi eg ikki.
Mykines er ein bústaður.
Alt tað, sum eyðkennir
eina bygd, er horvið.
Hetta er eitt búpláss við
nøkrum fáum fólkum,
sum liva hver í sínum lag
og virka hver í sínum lag.
— Men tað ber til at
gera nakað í Mykinesi, um
bert viljin er til staðar,
men so mugu politikarar-
nir so sanniliga eisini fara
at vísa hesum plássinum
og spurninginum um utt-
anbiggjajorð meiri ans
sigur Búi Brattaberg at
enda.
jan
- -
Onnur jogurtsendingin varð pakkað hósdagin
Bikar úr Vestmanna
— súltutoy úr Sveits
— Ílogur fyri slakar tvær milliónir og hålv-
fimta arbeiðspláss afturat
virkjum
Nú er aftur foroyskt jog-
urt og feroysk hvíta at fáa
eftir tríggjar mánaða
steðg. Framleiðslan á
Mjólkarvirki Búnaðar-
manna byrjaði í farnu
viku og fyrsta sendingin,
6.000 bikar, seldist
beinanvegin.
Tór Plast í Vestmanna
ger bikarini og hevur sett
trý fólk til hetta arbeiðið.
Ílogan i nýggja útgerð
liggur um 500.000 kr.
lleogan hjá
virkinum er
Mjólkar-
størri, 1,2
mill. kr. og nyggja fram-
leiðslan gav hálvtannað
arbeiðspláss afturat. Virk-
ið hevur tikið við fram-
leiðsluni, sum var á Mei-
arinum í Tórsgetu, og
hevur keypt maskinurnar
haðani.
Føroyska jogurtið fæst í
átta slogum, naturel og so
sjey ymsum fruktslogum.
Fruktin er súltutoy, sum
Nr. 104
14. september 1985
,
á tveimum
kemur úr Sveits.
Í 1984 ótu feroyingar
280 tons av jogurti og
hvítu. Eini 120 tons vóru
foroysk.
A Mjólkarvirkinum
fegnast teir um steðugt
vaksandi framleiðsluna og
vænta, at longu um tvey-
trý ár vera vit sjálvbjarg-
in við mjólk og mjólkar-
verum.
hd