hósdagur 26. september 1985síða 5

Nr. 109 26. september 1985 Sølan verður steðgað oe e/ fyri jól Nú er greitt, at dómurin hjá Foroya rætti um handil við tilfari til heimabrygging er endaligur Í næsta mánað fer fútin at avgera, hvussu legreglan skal fylgja upp avgerðini hjá Feroya rætti um at banna selu av pakkaðum tilfari at bryggja við, til demis tað sokallaða 3 ugers vin. Ikki fyrr enn í síðstu viku gjerdist greitt, at dómurin hjá Feroya rætti er endaligur. Hann er ikki skotin inn fyri Landsrætt- in. Magnus Møller, fulltrúi hjá fútanum, sigur, at handlar, sum hava selt pakkað tilfar til heima- bryggj, fáa nú eina rími- liga freist at gev- ast við hesi selu. Spurdur, hvat liggur í orðinum »rimiliga«, sigur Magnus Møller, at teir hugsa un ein ella tveir mánaðir. I øllum førum skal øll sela vera steðgað fyri jól. Hann heldur, tað er rætt at geva slíka freist, tí hendan selan hevur verið í so nógv ár. Reklama meldað Millum annað fer fútin í næsta mánað at taka steðu til eitt reklamuhefti sum fyri stuttum varð borið í hvert hús. Í hesum reklamuhefti, sum eitur »Matas«, er lýst við pakkaðum tilfari til vinbrygging. Og hetta er meldað til løgregluna. Magnus Møller sigur, at teir millum annað fara at kanna, hver í Feroyum hevur ábyrgdina av hes- um heftinum. Heftið er danskt og ivaleyst borið út í Danmark eisini. Í heft- inum eru reklamur fyri verur, sum -„Material- istar« selja. Slíkur handil er eisini í Foroyum. Steðga innflutningi Tað er ikki greitt enn, hvussu fútin fer at brúka dómin hjá Feroya rætti. Magnus Møller sigur, at ein meguleiki er kanska at heita á Gjaldstovuna, so- leiðis at bannaða veran kann verða steðgað, áðr- enn hon kemur inn í land- ið. hd DFDS hevur longu gjert ferðaætlan fyri Føroyasiglingina i 1986. Fyrsti túrur verður úr Esbjerg tann 9. juni og tann seinasti úr Havn tann 14. august. Siglt verður somu dag- ar og somu tíðir sum í ár. Og skipið verður væntandi eisini tað sama, Winston Churc- hill. Prísirnir verða tó ikki teir somu. Vænt- andi verður ein lítil prishækking, millum 5 og 10%, upplysir um- boðsmaðurin hjá DFDS í Feroyum, J. P. Serensen. Úr Hamburg í Panama — Vesturtýskt skip við Panamaflaggi siglir fyri ís- lendska Eimskip, sum flyt- ur farm til Foroya fyri danska DFDS Kappingin um at flyta verur til Feroya og úr Fer oyum er beinherð. Stersta farmaskipið, sum hevur verið við í hesum flut- ningi, hevur nú ligið inni á Skálafjorðinum í tveir mánaðir. Ein og hver kann royna seg í hesi kapping, eisini útlendingar. Og útlend- ingar eru eisini við. DFDS heldur fast um sín farma- flutning hendanvegin. Av og á eru skip hjá íslendska felagnum Eimskip inni á Havnini við nekrum kon- tainarum, á veg til Íslands úr Skandinaviu ella á veg niður. Líðartindur plagdi at vera á Havnini tíðliga mánamorgun. Men tað var rættiliga sigandi fyri fríu kappingina á hesum ek- inum, at nú mánadagin lá Reykjafoss hjá Eimskip á gamla plássinum hjá Líð- artindi. Og í fríari kapping eru allar snildir galdandi. Reykjafoss er merktur til Hamburg og hann hevur flaggið hjá Panama ! Lyýsið í sosialinum Eimskip eigur hverki Reykjafoss ella Skógar- foss, sum er í somu sigi- ingini, men hevur, eftir hvat vit hava fingið upp- lýst, leigað tey í Vestur- týsklandi. Talan skal vera um eitt sokallað »Bare- boat« leigumål Reykjafoss var å veg til Islands, tå hann månadag- in kom inn á Havnina við 10-20 kontainarum. Vit hava spurt Paula Sørensen, stjóra á DFDS-umbodnum i Før- oyum, um farmaflutningin hjå felagnum til Føroya. Hann sigur, at hann veit ikki, um hesin flutningur loysir seg. Annars veit hann ikki nógv um hetta. Og tað, sum hann veit, vil hann ikki upplýsa. Til demis, hvussu nógvar kontainarar, Fossarnir flyta til Feroya og úr Fer- oyum. Jóan Pauli Serensen veit ikki, hví Reykjafoss hevur Panamaflagg og er merktur til Hambur. Joan hd Reykjafoss lossar i Havn månamorgunin (Mynd: Kalmar) Byrjar aftur 9. juni DFDS er ikki misnøgt vid siglingina i summ- ar. Winston Churchill hevði i miðal 565 ferða- fólk við hvenn túrin. Hetta er munandi meira enn í fjer, tá miðaltalið var 411. Men í fjer sigldi skipið tvær ferðir um vikuna millum Keypmanna- havn og Havnina. 36 túrar vóru í fjer og ferðafólkatalið 14.800. Í ár vóru 20 túrar og 11.300 fólk. Hinvegin flutti Winston Churc- hill fleiri bilar í ár, 1.600 móti 1.400 í fjer. hd UV nýggjan nevndarlim Upplýsingarfelags- skapur Verkamanna, UV, hevði aðalfund í Havn mánakveldið. Tveir nevndarlimir stóðu fyri vali. Inge- borg Vinther, Feroya Arbeiðarafelag, heldur fram sum formaður. Andreas Hejgaard, Feroya Fiskimanna- felag, bar seg undan afturvali og í hansara stað kom Karin Andre- assen, Feroya Sjúkra- hjálparafelag. Hini í nevndini eru Oli Jacobsen, Fiski- mannafelagið, Høgni Hejgaard, Feroya Handverkarafelag, og Jóhannes Olsen, Fer- oya Arbeiðarafelag. Fýra onnur fakfeløg eru limir í UV, sum varð stovnaður í 1983. Tey eru Feroya Prent- arafelag, Starvsmanna- felagið, Havnar Ar- beiðskvinnufelag = og Føroya Blaðmannafel- ag. hd