hósdagur 24. oktober 1985síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
Í 1787 sat Feroya legmaður og festi á blað hugsanir og
ætlanir sínar um at seta á stovn ídnað í Suðuroy. Her er
ein av tekningum hansara. Hvat hetta snúði seg um,
sæst í grein P. Korsgaards.
a Tiere Kiedel.
b Laaget dertil.
c Hullet nede i Kiedelen hvorigiennem Tiæren
udvindes.
d En Rist hvorigennem Kiedelen settes for at gaae ned
i Jorden, naar den indmures.
e En Rist at lægge inde i Kiedelen for at hindre Steen-
kull fra at falda i Tiæren.
f Den ordentlig murede Ovn.
g Hullet hvorigiennem Kullene som brændes til Tiære
kommer i Kiedelen, naar den er indmuret.
h Træk Hullet paa Ovnen.
i Hvor Kullene kastes eller lægges í... Kiedelen.
k Hullet som oven i Ovnen er anbragt dertil.
I Dør til... Stæd.
m Tønde under Ovnen til Tiærens Modtagelse.
signadar at sleppa sær
burtur år hesum
Skrædlid
Leingi hevði verið i um-
búnað at senda ein nåms-
verkfrøding, Kruse, til
Hvalbiar at kanna, um
nakað kundi gerast fyri at
beta um umsteðurnar hjá
kolavinnuni Aðrenn
Kruse fór av stað við korn-
skipi úr Holbæk várið
1789, varð eisini
honum at kanna raksturin
av tjørubrennivirkinum
Longu komin til Havnar
man Kruse hava grunað,
hvussu vorðið var. Tí ein
av teimum fyrstu, hann
metti í Havnar getum, var
Andrew Harley, ið var
komin til Havnar í teirri
vón at sleppa við hesum
sama skipi av landinum.
Men Kruse fekk hann
atkoma við sær suður til
Hvalbiar at hyggja eftir
virkinum og har var
ikki væl vorðið
Ketilin var skrædnaður,
álagt
so tað ber ikki til at halda
trýstinum uppi. Kruse
vildi vera vi, at hetta
komst av, at teir hevdu
gjørt sær alt ov lítlan
ómak við grundini. Undir-
lagið, ið var mógvur,
sveik. Harley segði tilfars-
trot vera orsekina,
tað fekk Kruse ikki at
rýma, tí ríkiligt var til av-
men
lops, bæði av múrsteini og
kálki
Kruse helt ferðina fram
til løgmansgardin á Steig í
Sandavågi, har hann hitti
Lund, id nu vildi fråsiga
sær alla åbyrgd av, at tad
hevði gingist so illa við
verkætlanini. Ikki kom
nógv burtur úr samtalum
Kruse fekk
teirra, men
fatur á eini frágreiðing, ið |
var skrivað, tá brennivirk
ið læt aftur í oktober 1788.
I hesi frágreiðing sást, at
teir hevdu framleitt tjøru
og ymiskar oljkur, sum
sendar vóru til Havnar.
Men ikki var upplýst,
hvussu nógv kol var farið
til framleiðsluna, so tað
bar ikki til at avgera, um
hon loysti seg. Kruse
skrivaði í frágreiðing síni
til Keypmannahavnar, at
Harley dugdi væl at
brenna tjøru og gera oljur,
men hann var ikki ferur
fyri at síggja út yvir tær
forðingar, ein framleiðsla í
Feroyum fór at verða fyri
og heldur ikki at rætta
mistøkini og brekini.
Hetta avgjørdi lagnuna
hjå verkætlanini
Tøkniliga må verk-
ætlanin kortini hava verið
skilagóð í mangar mátar
Annars má Kruse hava
havt sera góðan ferðingar-
hug, tí við framtíðini hjá
brennivirkinum sum
fekk hann
grundgeving
loyvi til at halda ferðina
fram til Skotlands fyri at
kanna framleiðsluna har.
Skotlandsferðin bendir á,
at Lund hevði kanska
gjert nakað nógv av, tá
hann skrivaði um vandan
fyri at koma undir illgruna
fyri njósning. Kruse vitj-
aði fleiri kolanám, eitt
glasverk, eitt saltverk og
eitt tjørubrennivirki nær-
indis Cranston.
Men lýsingarnar hjá
Lund og Kruse viðvíkj-
andi uppfinningini sjálv-
ari samsvara væl. Kruse
slapp heldur ikki eftir
frágreiðing hansara at
dema fram at dropa-
drívingartólunum. Um
Lund nakrantíð fekk frá-
greiðingina hjá Kruse at
síggja, hevði tað kanska
verið honum ein uggi, at
eisini brennivirkið í Cran-
ston hevði verið fyri
óhappum. Av teimum 6
ketlunum, sum vóru
gjørdir á sama hátt sum
tann í Hvalba, vóru teir
tveir oyðilagdir.
Í drúgva áliti sínum um
til at
námsvinnuna, var Kruse
so umhugsin ikki at nevna
brennivirkið. Men hann
hevði eitt annað hugskot
til at nýta á staðnum
eitt saltvirki kundi verið
bygt, av sama slag sum
eitt, hann hevði vitjað í
Skotlandi (Cikenzie við
Firth of Forth). Men hetta
varð nú av ongum.
uppskot beta um
Virkishúsini avtoft-
aðust brátt. Born komm-
andantur á skansanum í
Havn, ið hevði yvirum-
sjón við kolagrevstrinum,
spurdi longu í 1791, hvat
gerast skuldi við toftirnar.
Men starvsleið Lunds lá
eisini í sori. Eitt var, at
verkætlanin var miseydn-
að, men tá allar rokningar
vóru komnar inn, mátti
grunnurin gjalda 2.400
ríkisdálar í staðin fyri teir
játtaðu 1.600. Tá Lund
seinast hevði sekt grunnin
um starv í Noreg — hetta
var áðrenn tað var farið at
ganga heilt illa — hevði
grunngurin svarað kald-
liga, at tað hevði hann
einki við at gera. Hann
kundi heldur ikki vænta
sær hjálp frá Rentukamar-
inum, tí í skjalasavni tess
er eitt uppkast til bræv til
Danske Kancelli, har kam-
arið letur koma til sjónd-
ar, at teir hava einki álit á
evnum Lunds sum
embætismaður.
Men brævið varð
ongantíð sent, tí áðrenn
tað hevði kancellið enda-
liga gingið ynskjum
Lunds á meti og givið hon-
um lyfti um, at hann hevði
fyrstarætt til næsta leysa
starv í Noreg, ið svaraði til
løgmansembæti. Lyftið
var óivað mest sett fram
fyri at fáa Lund burtur úr
Feroyum og ikki fyri
hansara skyld, tí tá av
tornaði, varð lyftið ikki
Nr. 121
- 24. oktober 1985
legmans av
| Tekning
tjørubrennivirkinum i
| Hvalba. Verkid virkadi i grundini sum eitt stórt
dropadrívingartól. Kolið varð hitað í tetlinum
(árundaða bygninginum til vinstru). Guvan frá tí
heita kolinum varð leidd inn í tær báðar køli-
deildirnar (mitt í myndini«, har hon tættadist til
leg. Fyri at tættingin skuldi ganga skjótari, varð
kalt vatn oyst á blýtekjuna yvir kelideildunum.
Vatnið varð pumpað upp við stóru vatnpumpuni
uttast til vinstru. Bygningurin til hegru er
goymsla. Framleiðslan verður orðað soleiðis:
»Tjærevinding av Stenkul samt... Destillation
og Preparation av britisk Volatilolie samt Fernis
og Volatil Alcali«.
hildið. *) Grunnur (1765-1842), ið
Men Lund fekk kortini heuði ávísar inntøkur frá
seinni í 1804 upp- "íkinum. Stuðlaði bókment
segn við bíðingarlen. %m, vísindi og list
Hann fór til Bergen við
ungu føroysku konu síni
Onnu Margrethu
Djurehuus, próstadóttur
av Nesi, sum 13 ára gomul
giftist við tí 25 ára eldri Keldur: Jorunalsak um
løgmanninum. Nakað eftir brennivirkið
hetta fekk Lund eitt lítið C.F. Briska og Henny
starv á Bergenshúsi, og
doyði har í 1824, 70 ára
gamal.
Glarbo: ad usus publicos !-
II) 1897-1947
Rentekammerets færøske
Sager.
bj tyddi
Góður
vetrarbúni
Aftur í ár er MUSK OX
komið á marknaðin við
nýggjum arbeiðsbúna
Hesin er bjálvað sokall-
að ketildrakt, sum bæði er
vind- og regntett og flot
trygg er hon eisini, tí fyri-
uttan frálíku bumulls-
bjálvingina er innseymað
skúm-flotevni
Búnin er arbeiðsligur og
góður at vera í, lættur,
luftigur og rúmligur og
sansar ikki at nakra
staðni.
Lummarnir eru nógvir
og góðir og innseymingin
á brókum og miðju gera,
at búnin ikki á nakran
hátt kennist ógvisligur.
Snarlásini eru tey bestu.
Framman er tað so mikið
langt niður, at betri búni
at lata seg í finst ikki, og
heldur
tu
ikki
klaffurin uttanå verjir
moti øllum gjóstri henda-
vegin. Snarlåsini á brók-
unum tryggja lætta áferð
sjálvt í stivlum.
Kragin er skinnfóðraður
og í honum er eisini
kallað »vindhetta«, og
sjálvsagt eru áseymað
stór endurskin um leggir
og herðar.
Oførur búni til uttan-
duraarbeiði á okkara leid-
um ikki minst á sjón-
um. Búnin fæst frá IMPO
í Havn.
so-
KJARTAN
DALSGAARD
TRYGGINGAR
UMBODS
STOVA
HOYDALSVEGUR 8
TLF 1 5222
HEIMA TLF 1 2940
islendinga-
felagið
í Føroyum
f. 16134 - 15671