leygardagur 26. oktober 1985síða 4

| MÁLING > TAPET * TEPPIR | VINYL * FLÍSAR * PARKET /KJARTANN VJ /DALSGAARDN TRYGGINGAR ( UMBODS STOVA HEIMA TLF 1 2940 PROFA Miðbýurin N. Finsensgøta 25 Tórshavn Tlf. 16066 Månamorgun eru vørurnar komnar! Tå SKIPAFELAGID røkir farmaflutning tykkara! Við skjóttgangandi skipum! Við stórum lastarúmum í trimum hæddum verður onki stúvað oman á verur tykkara! Við stórum køli- og frystirúmum verða vørurnar friskar! Við truckum í lastini verða vørurnar lættliga og varliga viðfarnar! Ferma hvenn: månadag í Hirtshals tysdag i Ålborg mikudag i Fredericia hósdag í København Ferma annan hvenn: friggjadag í Lysekil leygardag i Stavanger A/S Faroe Ship Havnen, tlf. (08) 94 25 00, telex 67745 A/S Farce Ship Strandvejen 6. tlf. (08) 13 37 55, telex 69744 A/S Faroe Ship Søbjerg 11, tif. (05) 93 31 33, telex 51179 A/S Faroe Ship Skudehavnsvej 2, Færgehavn Nord tif. (01) 29 26 88, telex 19745 Ferm & Olsson AB Gulimarskajen, tif. (0523) 14 060, telex 42080-1 Sigval Bergesen Ankerbygggt. tlf. (04) 52 75 00, telex 33255 PF SKIPAFELAGID FØROYAR 3800 TORSHAVN . FAROE ISLANDS Eystara Bryggja tif. 1 1225 . telex 81221 Ålitid i flutningsmålum 1. januar fer Fossbank- in i Havn til verka. Har skulu starvast seks fólk, sum skulu veita viðskiftafólki trygd fyri, at tey fáa betri tænastu, enn higartil. Sosialurin hevur tos- að við Helga Fossadal um framtíðarvónirnar fyri bankavirksemi í Føroyum og hvussu nýggi stovnurin fer at mynda seg frameftir. Í hesum degum verður faldari sendur í hvert hús- arhald í Feroyum. Parta- felagið Fossbankin er av- sendari. Peningastovnurin gevur almenninginum meguleika at tekna seg fyri partapening, sum til- saman er 3.295.000 krón- ur. Ein av stigtakarunum til Fossbankan er Helgi Fossadal, stjóri á Elekt- ron. Hann gevst í hesum arbeiði um stutta tíð. Helgi Fossadal er 39 ára gamal. Hann er ættaður úr Haldórsvík, og byrjaði í 1964 sum næmingur í Sjóvinnubankanum. Frá næmingatíðini og frameftir hevur hann ar- beitt seg um gjøgnum fyrisitingina í bankaheim- inum. Frá 1964 til 1971 var FOSSBANNIN hann i Sjóvinnubank- anum, og fór síðan til Dan- markar at arbeida å Hand- ilsbankanum i Keyp- mannahavn. Heimafturkomin i 1973 fór Helgi Fossadal aftur í Sjóvinnubankan, har hann arbeiddi til 1976. Tá varð hann biðin um at vera leiðari á fyrireiking- ini innan nýggju banka- skipanina, sum allir pen- ingastovnarnir í Feroyum gjerdu í felag, til tess at umleggja til EDV-skip- anina. Tá hetta arbeiðið var av, fekk Helgi Fossadal í boði at gerast skipanarstjóri í P/f Elektron, har hann hevur arbeitt síðani. Tú byrjar sum banka- næmingur og arbeiðir teg upp gjegnum liðini til stjórastarv. Er tað Mata- dor, sum gav tær hug- skotið at stovna egna pen- ingastovn? — Nei, Matadorsendi- reðin í sjónvarpinum var ikki uppfunnin, tá eg fekk hugskotið at stovna banka. Hvussu gamlar eru hes- ar ætlanir? — Tá eg arbeiddi í Handilsbankanum í Keyp- mannahavn, fekk eg innlit í, hvussu bankar arbeiða aðrastaðni, og at tað kanska ikki var á sama hátt, sum vit gera í Fer- oyum. Í Handilsbank- Nr. 122 — 26. oktober 1985 EF, Helgi Fossadal, stjór Um tú nýtir samar beringina Dávid og Go iath, so vil i g Dát ta en og í Odibliusøgun merkja, at anum var arbeiðið meira miðsavnandi og útreiðsl- urnar ikki so nógvar í fyri sitingini. Hevuðsendamálið við Fossbankanum verður t eisini, at vit fara at spara umsitingini og geva viðskiftafólkum ser liga tænastu — eitt nú við ektari rentu. Fólk fáa ler til minni rentu enn higartil og tí fær viðskiftafólkið ágóðan, sum annars ikki fæst aðrastaðni Ætlanin er bert at hava Fossbanka í Havn og hetta ger, at vit kunnu spara útreiðslur. Bert seks fólk fara at starvast í bankanum. Kunnu øll fólk fáa lán í Fossbankanum? — Ja, um neyðug trygd fæst og vit hava pengar at lána. Lániumsteðurnar verða viðgjerdar eins og í hinum bankunum. Tað er ásett í bankalógini, men eg rokni við, at vit fara at avgreiða lániumsóknirnar skjótari enn vanligt er higartil. Tað verður ein fyrimunur í okkara arbeiði ístaðir eins og fyri viðskifta- fólkið. Um fólk hava t.d. byggi- lán í eðrum bankum, kunnu tey so fáa lán frá tykkum? — Um t.d ein peninga- stovnur hevur latið lán til t.d. húsabygging, har upp- hæddin er 100.000 krónur, so hevur bankin pant í hesum og eitt skaðaloysis- bræv, sum hóast fólk gjalda av upp á lánið, framhaldandi ljóðar upp á 100.000 krónur, hóast tey bert skylda t.d. 60.000 krónur. — Umfólk flyta í Foss- bankan, so er meguleiki fyri, at vit yvirtaka lánið. Annað bankamál er len- Framhald á síðu 21