fríggjadagur 1. november 2002síða 12

22 Nr. 210 - 1. november 2002 Nr. 210 - 1. november 2002 23 Mánadagur 4. november MANDAGSBIO: Tilbage til fremtiden Besti vinur Marty McFly er tann klóki og hálvløgni uppfinnarin Dr. Brown, sum júst hevur gjørt eina tíð- armaskinu. Av óvart endar Marty 30 ár afturi í tíðini – ella rættari 1955. Her hittir hann foreldur síni sum tannáringar. Hann uppdagar, at mamma hansara er als ikki áhuga í hansara komandi pápa, og ístaðin verður hon forelskað í Marty! Marty má berjast sum svakur fyri at fáa foreldrini at gerast forelskað hvør í øðrum, og um ætlanin miseydnast, er hann ikki til longur sjálvur. 10:15 Rescue 77 11:05 Horton-Sagaen 12:00 Horton-Sagaen 12:50 Ricki Lake 13:50 Hvem Sagde Vov? 15:35 Med På Moden 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle Elsker Raymond 17:30 Sabrina - Skolens Heks 18:00 Robinson: Bekendelsens Time 18:30 Tv3 Extra - Med Sportsnyt Direkte: 19:00 Robinson Ekspeditionen - Det Endelige Opgør 20:25 Mandagsbio: Tilbage Til Fremtiden 22:35 Sexorama 23:05 Tv3 Extra 23:35 Seinfeld 00:05 Frid's Film 00:45 Next Game 01:15 Overkill 02:55 Benny Hill 03:30 Benny Hill 04:05 Benny Hill 04:40 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Hans Eiler Hammer, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Katrin og Kári stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Jákup Magnussen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sunnudagsløtan (e) - Katrin og Kári leggja til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Hans Eiler Hammer, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tíðindi 11.03 Tónasláttur (e) - Hans Egholm stílar fyri 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.17 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Á Vaglinum (e) - Spurnarkapping millum løgtingslimir. Gunnar Nolsøe leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Magnus Johannsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri. 18.00 Barnaløtan (e) - Katrin og Kári stíla fyri 18.30 Tíðindini 19.00 Skúlagáttin - Birgir Kruse leggur til rættis 20.00 Løg mær dámar - 1. sending hjá Fríðunn Andreasen 20.30 David Copperfield - Elin Heinesen lesur 11. part av framhaldssøgu eftir Charles Dickens. Jens Pauli Heinesen týddi. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur 22.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg stílar fyri 23.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá fríggjadegnum. Innsløg, prát og tónleikur. Sonne Smith leggur til rættis. 12:00 Tíðindi 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur. Sonne Smith leggur til rættis. 16:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi 18:15 Tónleikur 19:00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursending frá hósdegnum. Evni: Andaligur búnaðskapur (8. partur av 9) Jógvan Zachariassen leggur til rættis. 19:40 Tónleikur 21:00 Tíðindi 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. Bíbliulestur v/Anju Hansen. 21:30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/Heina Lutzen og Jógvan Poulsen. 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskrá 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon 13.15 Prát & tónleikur beinleiðis sending v/ Eyðun Jacobsen 15.00 Bønarlinjan frá hósdagin 31. oktober verður endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.30 "Jesus og eg" v/ Stellu Zachariassen (e) 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Brót og bitar v/ Eivinn og Rikka Bringsberg 19.15 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon 21.00 "Tónleikur fyri tilkomin" v/ Steindór og Tórbjørn 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagskráin fyri týsdagin verður lisin 23.05 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Møti v/Símun Absalonsen (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 06.00 Vit gevast 17.30 DV við teknmálstulki e 18.00 Serlingar e 18.15 ! — móti e 18.30 Miðlingurin Malcolm 28 18.50 Oggy og kakkulakkarnir 19.00 Bogart 29 19.30 Gesturin e 20.00 Dagur og Vika 20.25 Breddin 20.45 Runt sjónarringin 21.15 24 tímar 10:24 22.00 Coupling 8 22.30 Móti, modell og nýtt snið 22.55 Eg haldi, at eg livi! e 23.35 Liðugt 07:30 Nascar: Winston Cup Series Atlanta United States 08:30 Motorcycling: Grand Prix Valencia Spain 10:00 Rally: World Championship Australia Perth 10:30 Football: Caf Champions League 12:00 Football: Uefa Cup 12:45 Football: Uefa Cup 13:30 Snooker: Regal Masters Glasgow Scotland 15:30 Football: Caf Champions League 17:00 Football: Eurogoals 18:45 All Sports: Watts 19:15 Tennis: Wta Championships Los Angeles United States 20:15 Football: Eurogoals 22:00 Rally: World Championship Australia Perth 23:00 News: Eurosportnews Report 23:15 Motorcycling: Grand Prix Valencia Spain 00:15 News: Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »The Cu Chi Tunnels« 1.00 TLZ: »What the Victorians did for us – Conquerors« 1.30 TLZ: »Castles of Horror – Religious Wars« 2.00 TLZ: »War of the Century – Spiral of Terror« 3.00 TLZ: »Surely some Mistake? – Radio Daze/Very Fishy Business/On« 3.30 TLZ: »Get me the Manager – House and Home« 4.00 TLZ: »News Stories« 4.25 TLZ: »Maps – Music E. Motions - Winner takes it all« 4.30 TLZ: »Population in Transition in Italy« 4.55 TLZ: »Mind Bites« 5.00 TLZ: »Mexico Vivo – Pasado Y Futuro« 5.30 Starting Business English 6.00 Step Inside: »Pass the Jam, Jim« 6.10 The Story Makers: »Patterns« 6.30 Toucan Tecs: »Pandamonium« 6.40 Trading Places: »French Exchange« 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Going for a Song 9.15 Holiday Heaven 9.45 Cousins: »First Primates« 10.45 Wives and Daughters 11.45 The Weakest Link 12.30 Classic Eastenders 13.00 Classic Eastenders 13.30 House Invaders 14.00 Going for a Song 14.30 Step Inside: »Pass the Jam, Jim« 14.40 The Story Makers: »Patterns« 15.00 Toucan Tecs: »Pandamonium« 15.10 Trading Places: »French Exchange« 15.35 Blue Peter 16.00 Perfect Partner: »Andrew Willis« 16.30 Ready Steady Cook 17.15 The Weakest Link 18.00 Home Front: »Bromley« 19.00 Eastenders 19.30 Fawlty Towers: »The Hotel Inspectors« 20.00 Dalziel and Pascoe: »Home Truths« 21.35 Parkinson: »Andrea Bocelli, Sue Johnston, Eamonn Holmes« 22.30 Paddington Green 23.10 Podge and Rodge's TV Bodges 23.30 Liquid News 00:00 BBC News 00:30 Correspondent (r) 01:00 BBC News 01:30 The Car's The Star (r) 02:00 BBC News 02:30 Dateline Washington (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 Reporters (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk 05:00 BBC News 05:30 World Business Report 06:00 BBC News 06:30 World Business Report 07:00 BBC News 07:30 World Business Report 07:45 Sport Today 08:00 BBC News 08:30 Euro Brief 09:00 BBC News 09:30 Correspondent (r) 10:00 BBC News 10:30 Asia Today 10:45 World Business Report 11:00 BBC News 11:30 HARDtalk (r) 12:00 BBC News 12:30 World Business Report 12:45 Sport Today 13:00 BBC News 13:30 Back To The Floor (r) 14:00 BBC News 14:30 Asia Today 15:00 BBC News 15:30 HARDtalk (r) 16:00 BBC News 16:30 Correspondent (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Click Online (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Fast Track 20:45 Holiday 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Earth Report 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Garfield Og Venner 05:25 Børnehjørnet 07:10 Tv-Shop 09:20 Rescue 77 Skúlagáttin - Foreldur í skúlastýri Í galdandi fólkaskúla- lóg eru gomlu politisku skúlanevndirnar skiftar út við nýggj skúlastýri, ið flestu meta sum eitt fólkaræðisligt framstig. Skúlastýrini hava bein- leiðis foreldraumboðan og verða vald fyri hvønn skúla sær, har skúlaleiðarin er skriv- ari. Í sendingini hitta vit formannin í skúlastýri- num fyri størsta skúlan í landinum, Eysturskúlan, Au- gustu Mikkelsen og stýrislimin Snorra Fjalsbak. Spurt verður um uppgávur og ynski teirra sum foreldur, tá umræður at halda skúla, nú árið er lýst at verða árið hjá hinum góða fólkaskúlanum. Í sendingini hoyra vit eis- ini Gyðju Hjalmarsdóttir lærara, Elinborg Joensen skúlanæming og Paula Nielsen rektara. Birgir Kruse leggur til rættis. Mánakvøldið kl. 20.25 Mánakvøldið kl. 19.00 Breddin Breddin er fast ískoyti til Dag og Viku mánakvøld. Breddin er ein journalistisk sending, har møguleiki er at stinga spakan eitt sindur djypri enn vanligt. Til ber at taka evni fram, sum krevja meiri viðgerð, enn møguleiki er til í eini tíðindasending. Breddin er staðið pláss er fyri bakgrund, reportasju, gestum og saman- dráttum. Mánakvøldið kl. 20.25 C M Y K 23 22