hósdagur 14. november 1985síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 130 — 14. november 1985
Lagt til rættis: Jan
Myndir: Kalmar
Stórur tervur á ortopædi á Landssjúkrahúsinum:
»mjadnalækna«
Stórt tal av feroyingum bíðar eftir at fáa nýggja
mjedn. Tey hava nógva pínu og megna lítið. Tað
kostar tí almenna ikki so lítið, tí tey hava oftani
bæði heimahjálp og dagrekt fyri neyðini.
Eini 10-15 feroyingar við mjadnabreki eru so
hepnir at fáa viðgerð í Danmark hvert árið. Men
biditidin er eini 2-3 ár umframt at talið er so av-
markað.
Spurningurin er nú, hví ikki vit í Feroyum
kunnu taka okkum av at gera hesi fólk frísk aftur?
Til tess er so neyðugt at hava serlækna í hesi
viðgerð í arbeiði í Føroyum burturav. Tað hava vit
ikki í dag.
Men feroyingurin Hanus Bærentsen, sum van-
liga starvast í Sveríki, er serlækni í slíkari viðgerð
og hevur hann av og á hesi seinastu árini arbeitt á
Landssjúkrahúsinum
mjadnar.
og har m.a. skift út
Nú hava so tveir læknar á Landssjúkrahúsinum
kannað, hvussu hesar skurðviðgerðir hava eydn-
ast, og eru teir komnir til, at Landssjúkrahúsið við
tí ortopædi, sum hevur verið tekt, tá Hanus Bær-
entaen hevur verið í Feroyum, kann veita sjúk-
lingum eina viðgerð, sum ikki stendur aftanfyri
tað, ið aðrir kunnu bjóða.
Sosialurin hevur í samstarvi við yngri læknar á
skurðdeildini á Landssjúkrahúsinum hugt nærri
at hesi kanningini, og úrslitið er greinin niðanfyri.
Tveir yngri læknar á
skurðdeildini á Lands-
sjúkrahúsinum, Lars
Ladegárd og Bogi Djur-
huus, gjørdi í summar
kanningar viðvíkjandi úr-
slitunum av teimum
mjadnaskurðviðgerðum,
sum framdar vórðu á
Landssjúkrahúsinum í tíð
arskeiðinum 1976 til juli
1983
Tað er feroyingurin
Hanus Bærentsen, sum
hevur framt hesar skurð-
viðgerðir. Hanus er ser-
lækni i ortopædiskari
skurðviðgerð. Hann starv-
ast sum yvirlækni á Var
berg Sjúkrahúsi í Svøriki,
men hevur í fleiri stuttum
tíðarskeiðum arbeitt á
skurðdeildini á
Landssjúkrahúsinum, har
hann millum annað hevur
fingist við at skifta út
mjadnar |
Metall og plastikk
Tær mjadnaskurðviðgerð-
irnar, ið eru kannaðar, eru
tær sonevndu mjadna-
arthroplastikkarnir, har
lærbeinshevdið verður
skift út við eitt gjert úr
plastikki við eitt gjert úr
metalli og mjadnaskålin
gjørda ur plastikki.
Kanningin er farin fram
å tann hått, at teir bådir
læknarnir hava vitjad tey
fólk, ið skurviðgjerd eru
Tey eru kannað fyri,
hvussu væl tey aftaná
skurðin eru fer fyri at liða
mjednina, hvussu væl tey
klára at ganga við og
uttan stavi, og hvussu
langt tey kunnu ganga. At
enda eru tey kannað við
víkjandi pínuni, tey hava
nú aftaná skurðviðgerð
ina sammett við framman
undan
Gigtpína og
medisin
Orsekin til, at fólk verða
innlegd til skurðviðgerðar
fyri ringar mjadnar, er í
flestu førum slitgikt
Hetta ferir við sær ringa
pínu í mjadnum, lendum
og kneum. Giktpínan hjá
hesum sjúklingum er ofta
so ring, at teir illa sleppa
Så
Nógv mugu liva vi
pinu ti vit ongan
golvid tiansheldur en
førir fyri at arbeida
Fyri at linna um pinuna
nyta hesir sjuklingar ofta
stórar nøgdir av pinumed
isini. Pinumedisin hevur
sum allur heilivågur hjå-
árin. Eitt ikki heilt óvan
ligt hjáárin av nevnda
medisini er magatrupul
leikar
magasár
magakatarur ella
Kannaðu 38 fólk
lalt 38 persónar
kannaðir Ax
hevdu 4 fingið útskift báð-
ar mjadnarnar
Kanningin vísir, at vit í
Feroyum kunnu sammeta
V órðu
hesum
Á fødideildini á Landssjúkrahúsinum. Ein lækni og ein sjúkrasystir eru í ferð við at kanna, um hetta nýfedda
barnið hevur mjadnafeil j
okkum við aðrar tjóðir,
hvat ið dygdini av nevndu
mjadnaskurðviðgerðum
viðvíkir. Næstan øll tey
kannaðu eru vorðin pínu
leys, tey flestu ganga utt
in stav ella annað hjálpar
I r h
Of
1 4
a góða liðing
skuråvidgjørdu mjadn
unum. Fólk, sum áðrenn
skurðin
bundin til
næstan vóru
seingina, kunnu
nú aftaná viðgerð fara til
súkkla
handils o.s.fr
]
fjals, ganga til
Tað, ið næstan øll leggja
dentin á, er, at tey eru
vorðin pínuleys, og at tey
nú eru fer fyri at klára seg
hava ikki
longur dagrekt og heima
sjálv Tey
hjálp fyri neyðini. Tey
iggja ikki longur almen
1 ør K 3
r AcrorÅ
aka øl
innaiondurn KK i
1 Vi Gagiug sa
meta okkum við, t.d. Sve
ríki, so verður roknað við
umleið einari mjadna
arthro-plastikkviðgerð um
árið fyri hverjar 800-1000
íbúgvar. Eftir hesum er
tervurin í Førovum einar
40-50 slíkar
gerðir um árið
skurðvið
At núverandi tervurin
er stórur, vitnar stakkurin
á skriviborðinum hjá fyri
steðukvinnuni á Lands
sjúkrahúsinum um. Sum
nú er, verða bert tey, ið
ringast eru fyri, vidgjørd
Læknin, sum fremur hesa
viðgerð, er bert í Feroyum
eina stutta tíð av árinum,
og tað avmarkar sjálvandi
teimum, ið við-
kunnu. Umframt
Feroyum fáa
talið av
framt nevnda skurð, verða
árið send
niður til Danmarkar til
skurð Vil viðgerðina í
Danmark er ein bíðitíð
ippá tvey til trý år
Seinastu tvey árini eru
gjørdir gott 60 mjadna
arthroplastikkar i Fer
ovum. lalt eru gott 100
persónar skurðviðgjerdir
Umframt nevndu
mjadnaskurðir hevur
Hanus Bærentsen eisini
gjørt nakrar operationir,
har nýggir knælidir verða
ísettir. Talið á hesum
skurðum togar í 40
Landssjúkrahúsið
SU vera man, er tann
( ldursbólk best
0030 ey
ðrig Í 1
K KK X |
í € € r eru fø
x x
í
{
Ty :
14 SIK: ðgerð
Sá IK ð
Kannin nei €
bådum, Lars Lad« gård og
Boga Djurhuus, at Lands
sjúkrahúsið við sínum ser
deildum og saman við
ortopædi sun ådur
nevnda tidarskeid hevur
framt hesar viðgerðir, er
fert fyri at veita hesum
sjúklingum eina viðgerð
sum ikki stendur aftanfyri
ta, ið aðrir kunnu bjóða