hósdagur 21. november 1985síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
tíðindablaðið
Tað almenna eigur
ikki at vera koddi
Hans Mortensen
kom eisini inn á
spurningin um tann
almenna leiklutin í
idnaðinum.
Hann helt, at tað
almenna eigur ikki at vera
beinleiðis ígongdsetari,
men skal við planlegging
skapa karmarnar fyri
einum virknum góðsk-
ingarídnað, har kvinnur
og menn, sum útvega sær
æskip, og sum fara undir
virkir, sjálvi mugu bera
tær ábyrgdir hetta ferir
við sær.
Víðari segði hann:
Tað almenna eigur at
stýra fiskiflotanum, so
samanseting og sleg av
fiskiførum verður bygt á
ynskinum um góðsku
framum mongd. Og tað al-
menna eigur at stýra so-
leiðis, at stovnarnir verða
røktir skilagott uttan
nakran sum helst vanda
fyri týning. — Tíverri
kann hetta ikki sigast um
steðuna í dag, har vit við
einum alt ov stórum fiski-
flota, ikki bert hava eina
ikki lenandi veiðu, men
eisini eru við at týna
stovnar, eitt nú av ups-
anum, og hetta enntá við
stórum studningsveiting-
um til framleiðslur, sum
eru skeivar. — Eingin
grund er tó at óttast tann
neyðuga niðurskurðin av
fiskiflotanum til heima-
leiðina, tí komandi góðsk-
ingarvirkini á landi krevja
nógvar nýggjar hendur.1
Tað almenna eigur at
stíla fyri nógv strangari
góðskueftirliti býtt í fleiri
bólkar, so munurin millum
góðan og vánaligan fisk
gerst nógv størri enn i
dag. Og góðskueftirlitið
eigur at vera líka frá veiðu
til tann góðskaða veran
kann fara av landinum við
tí bláa stemplinum« frå
Heilsufreðiligu Starvs-
stovuni sum
stovni.
Og í staðin fyri studning
eigur tað almenna at stíla
fyri nógv meira umfatandi
grundkanningum og
praktiskum fiskiroyndum
við skipi gjørdum til end-
amálið, so trygt grund-
arlag kan skapast vinnuni
fyri stødutakan um ílegur
i skip og virkir, og ikki
sum mangan í dag gera
ílegur sum royndir.
Í staðin fyri studning
eigur tað almenna at
stuðla ídnaðinum við ser-
liga krevjandi gransking-
ar- og verumenningar-
tiltøkum. Tað almenna
sigur ikki at gerast koddi
hjá ídnaðinum við sjálvt
at fremja miðvísa veru-
menning til ídnaðin.
Og í staðin fyri studn-
ábyrgdar-
ing, eigur tað almenna
saman við ídnaðinum — at
stíla fyri mentunnarligum
og upplýsandi tiltøkum
fyri at gera Feroyar kend-
ar í londum, har ídnaðurin
metir marknaðarmegu-
leikar eru fyri føroyskum
góðskuverum
Og í staðin fyri studning
eigur tað almenna at vera
við at skapa lagaligt
fíggjarligt steði undir
sunnum iløgum, har
krøvini um veruliga egin-
figgjan eru strangari enn i
dag, og har krøvini til idn-
adin um betur leidslu og
styring er ein fyritreyt.
Hinvegin må tad almenna
seta fólk í fyri ídnaðin
týðandi størv sum hava
Nr. 133 — 21. november 1985
fakligu evnini og ikki, sum
tíverri alt ov mangan
hendir, eftir politiskum liti
ella persónligum kenn-
skapi. Her eins og til onn-
ur týðandi sterv, má
dugnaskapur og dyna-
mikkur vera týdningar-
mestu eginleikarnir, segði
Hans Mortensen.
Ídnaðardepilin
á Sundi partur
av framtíðar
góðskingar-
idnaðinum !
Og hvussu hóskar Idn-
aðardepilin á Sundi inn í
framtíðar góðskingar-
ídnað Føroya, spurdi
Hans Mortensen og svar-
aði Sum fótur í hosu
Pórshavnar
játtað,
reikingar
Idnadar
depilin å Sundi fær teir
ætlaðu triggjar hevuðs
partarnar
1. Nyskapandi góðsk
ingarvirkir av fiskivørum
2. Sjótólsvirkir
3. Kjarnan vid stovni
fyri vørumenning, stovni
fyri sølu og stovnum fyri
styring, teknologi og út-
bugving
Fleiri kanningararbeidi
eru sett i gongd. Vit gera
kanningar av fleiri nýggj
um fiskaframleiðslum og
av nýggjum viðgerðar
hættum av fiski. Og vit
arbeiða m
rerð
ð tólum og
hagreiðing og
nnvøli lika frá
Í skiljingar
eisini farin
18 proto
av
Og
s við
n av línufiskiskapi
bæði hvat viðvíkur
itgerð og fiskiforum
Persónliga ivist eg ikki
at tað vil eydnast
okkum at koma á mál,
men um vit ynskja at vera
fremstir, og tað gera vit,
so mugu vit ansa okkum
fyri óviðkomandi oyrum
og eygum á stelkum
Eg kann tó siga so
mikið, at í sambandi við
ávísum pertum av línu-
fiskiskapinum, arbeiða vit
við fleiri skipaslegum og -
steddum. M.a. arbeiða
vit við at gera ein set-
ingarbát, sum bert er út-
gjørdur at liggja úti í
longri tíð og seta. — Til at
draga hugsa vit okkum
sergjørdar upptekubátar
bert gjerdir til endamálið
Til hvenn setingarbát
verða tveir ella fleiri upp-
tekubátar, sum draga og
fara beinleiðis til lands við
veiðini, fyri aftur at fara
út at draga
Fyribilsútrokningarnar
vísa, at vit á hendan hátt
kunnu fáa eina sera len-
andi veiði uttan studn-
ing sjálvandi og eina
veiði, har sjálvt tey
strangastu Krøv um
uppruna-
góðskuni verða uppfylt
Harafturat
veiðiháttur gerast nógv
varðveitslu av
kann hesin
lættari hjá fiskimann-
inum
Um tað eru framtaks-
hugsandi menn, sum hava
hug at vera við í hesum
nýskapingararbeiði, eru
teir hjartans vælkomnir
at seta seg í samband við
okkum, segði Hans Mort-
ensen
Umboð Føroya Fiskasølu:
Uttan sølumenning
eingin vørumenning
segði Magnus Pauli Magnussen frå Føroya Fiskasølu, tá hann
helt fyrilestur á fiskivinnutinginum í Norðurlandahúsinum sein-
asta vikuskifti.
Tá ið Fiskaselan í sínari tíð
varð stovnað, var tað við tí
fyri eyga at gera eitt selu
menningararbeiði. Tá fram-
leiddu vit saltfisk og klipp-
fisk, og tað var ein liðug vera
Í dag er hetta ikki nóg mikið
ti eigur sjálvandi eitt veru
menningararbeiði eisini at
fara fram á Fiskaseluni, og
tað hevur tað eisini gjert í
nógv ár. Kanska vil onkur
halda ov lítið, men eg rokni
við. at eg kann vísa á, at nógv
kortini hevur verið gjert, og
at verumenning ikki bert er
at skera fiskin í smáar bitar,
koyra hann í pakkar og koyra
sós og hvert av sínum á.
Tá ið eg sigi rávera, so er
tað nakað, sum fer til eitt
annað virki og har frá til ein
nýtara, meðan ein liðug vera
fer direkta til nýtaran ella
konsumentin. Hvat, ið er r-
vera, og hvat, ið er liðugvera,
kann ofta vera ikki heilt lætt
at síggja. Vit vilja ofta síggja
tað, at ein vera, sum vit í dag
halda vera eina lidna veru
kanska um nekur ár er heldur
at kalla ein rávera
Verumenning — ekja
virðið
Verumenning er viðgerð av
fiskinum við tí endamálinum
at økja um virðið, soleiðis at
meira peningur verður til rá
veru, arbeiðslenir, selu-
menning ella marknaðar-
føring, forrentning, nyiløgur
o.s.fr
I hesum vidfangi eiga vit at
hugsa um, at tað at investera
eitt arbeiði í eina ráveru, at
foredla hana, tíverri ikki altíð
gevur sterri vinning. Sterri
vinningur til tað einstaka
virkið gevur ikki altíð sterri
vinning til landið, og tað eiga
vit so avgjert at miða ímóti.
Verumenning er ikki verulig
vørumenning, um so er, at rå-
vøruprisurin fer niður. Í
minsta lagi má ráveruprís-
urin halda sær á sama steði,
men helst eigur ráveruprís
urin at fara upp. Tí eigur
vørumenning einamest at
fara fram við teimum studl
aðu fiskaslegunum, av tí at
tað kostar landinum pening
at fiska henda fiskin
Rávera, ið fer
fyri skeyti
Av tí at ráverunegdin nú á
degum er avmarkað, eigur
verumenning eisini serliga at
fara fram úr teirri ráveru, ið
nú fer fyri einki. Demi um
hetta eru skrubbir, sum havi
hoyrt, antin fara fyri borð
ella verða nýttar til slógv,
livur, kjålkar, lippur. Harmi-
ligt er tað eisini at slógvið
verur sent av landinum, sum
minkafóður, í staðin fyri sum
minkaskinn, sum vit gjerdu
einaferð áður. Hjáveiða, sum
Framhald á síðu 22