hósdagur 28. november 1985síða 4

Síða 4 tíðindablaðið Nr. 136 — 28. november 1985 FRIDAR- KUNNGERD Eftir HITOSHI MOTOSHIMA, borgarstjóra í Nagasaki Fólk í Japan og fólk í ellum heiminum, lurtið eftir NAGASAKI. 10 árum síðan sid frá kjarn n ógvislig alda av m/sek alt upp i glaður av mold og irsteinsbrotum og piskadi mannakroppar vid roki av glasbrotum. Hitageislar, ið fóru upp um 3000 C, kolaðu kroppar upp i løtuni. Eitt skýggj. skapað sum hundaland, veldi hátt upp í hådegis- himmalin og myrkrið seig yvir hin soraða býin. Fleiri enn 73.000 brend og lamlestað fólk lógu eftirá, deyð ella í andaleypi. Ein nakin maður, brendur, so hann kendist ikki aftur, royndi stumblandi at leita sær undan eldinum. Eitt blóðdálkað barn dró líkið av pápa sínum gjøgnum múrsteinsbrotini; ein stunandi ung mamma kroysti hevuðleysa líkið av pinkubarni sínum tætt inn at sær, har hon fór tveitandi avstað. Hesi 40 árini, sum farin eru síðan hin dagin, eru óteljandi av teimum, sum tá sluppu undan, deyð av radioaktivari dálking, og onnur liva enn í beiskum einsemi, fyri allar tíðir skild við eydnuna og skelv- andi í ótta undan deyðanum. Í dag hava tey, ið livdu eftir, og tey, ið mistu teirra kæru, leitað saman á hesum heygnum nærindis null- markinum. Somuleiðis eru her samankomnir borgar- stjórar úr 65 býum úr 22 londum, sum eru við á heimsráðstevnu fyri »Borgarstjørar fyri friði í sam- anhaldi millum býir<, nógvir borgarstjórar úr stór- um og smáum býum í Japan og tíðindafólk hiðani og uttanlendis. Vit hava eisini fingið eina hjartaliga kveðu frá borgarstjórum úr fleiri enn 110 býum í 33 g r úr øllum heiminum, sum savnaðir lag, navi eg nesa aneitan Greiðið heiminum frá tí oyðing og armóð, sum / KJARTAN /DALSGAARD / TRYGGINGAR ( UMBOÐS : STOVA | HOYDALSVEGUR 6/ N TLF 1 5222 / — HEIMA TLF 1 2940 Lesnaður til alla Millum tað nógva tilfar, luttakararnir á parlament- arisku friðarráðstevnuni í Keypmannahavn í morgin og leygardagin fáa í hendurnar, verður friðar- reðan hjá borgarstjór- anum í Nagasaki. Hana fáa teir frá Kvinnum fyri friði í Norðurlondum, sum vóna, reðan fer at hava á- virkan á ráðstevnufólkið. Samstundis heita kvinn- urnar á tey ell um at at- kveða fyri, at Norðurlond gerast kjarnorkuvápna- frítt eki. Kvinnur fyri friði i Før- oyum hava fingið umsett reðuna, borgarstjórin helt á 40 ára degnum fyri kjarnorkubumbuspreing- ingina í Nagasaki tann 9. august 1945. Vit prenta umsetingina her å siduni. : | Båta- Lagalig figging stóðst av kjarnorkubumbingini fyri 40 arum siðan Stórur partur av øllum heimsins fólki býr i býum, og um ein kjarorkubardagi brestur á, er tað sjálvsagt, at býirnir og fólkið í teimum verða tey fyrstu, ið verða sorað. At verja borgararnar móti einum kjarnorkukríggi er ein lívsneyðug skylda hjá ellum borgarstjórum Tað er átrokandi neyðugt at víðka virkisekið fyri samanhaldi og samábyrgd millum býirnar við at vaksa um sínámillum álit og vinarlag, við at sameina okkara stremban fyri at fáa burtur ell kjarnorku vápn, fáa frið í heiminum, arbeiða saman fyri at steðga hungursneyðini og loysa aðrar heimstrupul leikar. Tí skjóti eg upp, at henda borgarstjóraráð stevna verður hildin aftur í komandi tíðum Til heystar skulu ovastu menninir í USA og USSR ætlandi sita saman og tingast um avvápnað Geneve. Tað er mín brennandi vón, at teir fara at gera 40-árið fyri kjarorkubumbingunum til eitt gleðisár, har hin dapra segan um atomvápnadubb ingina verður bráðsnúð Eg havi hesa inniligu áheitan til japansku stjórn- ina: Arbeiðið fyri at skunda undir 3. eykaaðalfundin hjá ST um avvápnað, at fremja uttanríkispolitikk, ið miðar ímóti avteku av ellum kjarnorkuvápnum, strax at útvega ríkisendurgjald til teirra, ið sluppu undan kjarnorkubumbunum við lívinum, strangliga at lýða >The Threefold Anti-Nuclear Principle«, og at lýsa Japan og umhvervi tess at vera kjarnorku- vápnafrítt eki Harafturat skjóti eg upp, at vit senda friðarsendi- nevndir til USA og USSR og at vit stovna eina al- tjóða medisinska miðsteð at taka sær av fólki, ið eru skadd av kjarnorkubumbum. Eg biði inniliga, at sálir teirra kjarorkudripnu kunnu finna hvíld, og at húsfólk teirra eins og tey skaddu, ið livdu eftir, skulu njóta góða heilsu. Nagasaki skal vera síðsta stað á jerðini, ið verður rakt av teimum ræðuligu kjarnorkubumbunum. Vit hava strangliga mótmælt ellum kjarnorkuroyndar- spreingingum og rópt okkara mótmæli móti kjarn orkuvápnum út til allan heimin Nú, tá bert 3 minuttir eru eftir, til kjarnorkuvápna- bardagin brestur á, lýsa vit í Nagasaki, býnum, sum hevur fordemt ell kjarnorkuvápn, okkara óbendiligu avgerð um at stríðast alt vit eru ment fyri at tryggj heimsfriðin motorar — frá 7-190 HK Prisdømi: Ein D 50 HK, reduktion 2,7: 1 | við skrúvutoyi, instrumentum, teleflex | regulator og allari útgerð til innstallering fyri Kr. 60.120,-. | NORDBIL v/ Martin Dam Jacobsen Bilverkstaður - Dekksela UVERiarvegu