leygardagur 30. november 1985síða 11

Sjónvarp sglug Sjónvarpið fingið betri hølisumstødur Sjónvarðið er flutt í nýggj . høli. I hvussu er ein partur av ti. Talan er um skrivstovu- fólkið og tey, sum fåast við at týða útlendskar sendingar. Hesi eru flutt yvir um vegin í húsini hjá Einars Prent, har tey nú húsast á ovastu hædd Tað gjerdist skjótt ov trongligt í húsunum har sjónvarpsmanningin hig- artil hevur hildið til í. Nú skrivstovan og annað er flutt til onnur høli, verður onnur innrætting gjerd, sum verður betri egnað til programmeðarbeiðarar- nar. John Sigurd og Helga byrja mána- dagin Mánadagin fær sjón- varpið tveir nýggjar með- arbeiðarar. Tað eru Helga Alberg og Johnsigurd Jo- hannesen. Helga Alberg, sum í let- uni starvast á frímerkja- deildini hjá Postverk- inum, er korrespondentur í enskum og fronskum. Johnsigurd Johannesen er journalistur og hevur sein- astu árini starvast í út- varpinum sum vilt síggja sjónvarp og video, tá tað liggur fyri hjá tær einans á ein knøtt, so virkar alt tryggjaðir móti mistøkum i passingini Philips VHS Video VR 6560 Dagfest stilling til 5 sendingar í einum mán aða. Elektroniskur sporleitari. Sjálvvirkandi myndaklipping av egnum upptekum. Inn bygd fjarstýrismóttakueind. Stigvis javning av fram- ella afturspoling og av stødumynd Scart-stikk tilsetning o.m.a er A65,— arin hevur Komið sjålvi inn á gólvið og síggið. leyga/keyp um mánaðin Áarvegur 12, 3800 Tórshavn, tif. 1 1305 Philips gevur tær meira fyri Hin nýggi videobandupptakarin hjá Philips er gjørdur til tin Hann er ótrúliga lættur og handigur at passa, tú trýstir Og allir virkishættir eru Philips hevur gjørt tað lætt og spennandi at gera nýtslu burtur úr ollum teimum møguleikum, sum video-bandunptak- Lagt til rættis: tór Leygardagur 30. nov. 19.30 Teknifilmur 20.00 Á Sýnini 20.45 Ein ringur seinrapartur — am. 22.45 Popp-galla 23.45 Liðugt Sunnudagur 1. des. 14.00 Fílabeinstornið — en. sv.leikur 15.20 Á Sýnini (e) 16.05 Gudstænasta 17.05 Gluggin (e) 17.45 Tænastugentur 18.35 Kórstevnan 85 19.30 Vitek 20.20 Gluggin 21.00 Heima 5 22.00 Okkara livandi gongustjørna 3 22.55 Andakt 23.00 Lidugt Tysdagur 3. des. 19.20 Tidindi fyri deyv 19.30 Simbad Sjófari 3 (3) 20.00 Dagur og vika 20.30 Um jarðarhita í Íslandi 21.00 Hvor var Krag? 22.10 Terra Nova en. sv.leikur 23.45 Liðugt Hósdagur 5. des. 19.30 Ítróttur Fríggjadagur 6. des. 19.30 Barnaløtan 20.00 Dagur og vika 20.30 Sven-Bertil Taube 21.20 Kanska koma vit... 22.10 Talv Philips VHS Video VR 6460 At stilla frammanundan til upptøku av 2 sendingum i einum mánaða ella 2 sendingum um dagin. Sjálvvirk andi sporleitari uttan at stødumyndin flåkrar. Stigvis javning av fram- og afturspoling og stødu-mynd Sjálvvirkandi afturspoling. Elektroniskur stoðarleit- ari. Scart-stikk tilsetning o.m.a. er 395, — leyga/keyp um mánaðin