týsdagur 3. desember 1985síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Indari lært at
gera føroyskar
plastfipurbatar
— farin heimaftur til India at standa fyri
arbeiðinum á verksmiðju, sum skal gera
»Marinplastbåtar«
Tann ungi indarin, Vigi,
sum hevur arbeitt á
Marinplast í Kaldbak í
tvey ár, fer heimaftur til
India í dag.
Við sær heim hevur
hann royndir og kunnleika
um framleiðslu av plast-
fipurbátum, sum skulu
vera grundarlagið undir
komandi bátaverk-
smiðjuni í Madras í Suður-
india.
»Heim«longsul
Tad eydnadist okkum at
fåa eitt stutt pråt vid Vigi,
áðrenn hann fór við flog-
farinum í dag.
Hann greiðir frá, at
hetta hava verið tvey góð
ár og fer hann at leingjast
nógv »heimaftur« til Før-
oya, sum hann málber seg.
— Eg kann ikki siga, at
eg leingist heimaftur til
India, men eg kenni meg
so mikið nógv drignan at
Føroyum og føroyingum,
at longu nú áðrenn eg fari
avstað, leingist eg eftir
Feroyum.
Hetta er greið tala. Viti,
sum kom úr einum fjar-
fyrsta 10-mannafarið
skotnum og heilt
fremmandum landi til Fer-
oya at arbeiða, hevur tikið
siðir, mentan, umhvervi,
fólkið til sín.
— Tit skulu vera vís í, at
eg komi aftur. Eg havi
longu í hyggju at vitja
aftur i Føroyum um tvey
ár.
Tilvildin
Tað var mest sum av til-
vild, at Vigi skuldi »enda«
í Feroyum. Feroyska lut-
tekan á ídnaðarframsýn-
ingini í Skotlandi í 1982
hevði við sær, at samar-
beiði kom í lag millum
Feroyar og India. Indarar
hevdu fingið gott eyga á
feroyska Marinplastbátin-
um. Hann varð royndur í
India við sera góðum úr-
sliti. Sum lið í ætlanini at
byggja eina Marinplast-
verksmiðju í India, fekk
Vigi tilboðið at fara til
Feroya at kunna seg við
framleiðsluna av plast-
fipurbátum.
Hetta var á heysti í
1983. Í dag — tvey ár
seinni — heldur Vigi, at
hann hevur lært so mikið
nógv, at hann er ferur fyri
at standa fyri arbeiðnum á
teirri komandi verksmidj-
uni í Madras.
— Eg haldi, at eg havi
fingið nógv burturúr og
havi eg eisini luttikið í
ellum arbeiðinum. Nú er
so mín uppgáva, at leggja
mínum landsmonnum lag
á.
Hjálpir teimum
fáteku
Vit sjálvur heldur, at
verkætlanin sum Marin-
plast er við í í India, hevur
stóran týdning fyri teir fá-
teku indisku útróðrar-
menninar — og teir eru
nógvir í tali.
— Eg eri sera bjarg-
skygdur hvat hesi ætl-
anini viðvíkur, sigur hann.
Tervur er á nýggjum
bátum til teir mongu
kattumaranfiskimennin-
ar. Teir hava roynt ymsar
nýggjar bátar, men hesir
hava ikki verið teir rettu.
Nú hava teir so roynt
feroysku bátarnar, og eg
havi sjálvur hoyrt teir
siga, hvussu væl teimum
dámar hesar bátarnar.
— Tað hevur stóran
týdning, at feroyingar á
henda hátt kunnu hjálpa
okkum í India. og eg ivist
ikki í, at hetta bert er byrj-
anin til eitt meira umfevn-
andi samarbeiði.
Okt samstarv!
— Við hesum projektinum
eru dyrnar latnar upp fyri
víðari samarbeiði millum
India og Feroyar. Lands-
menn mínir eru so avgjert
hugaðir fyri ektum sam-
starvi — ikki bert á tí
vinnuliga økinum, men
eisini á eðrum ekjum,
leggur Vigi aftrat.
— At slíkt samarbeiði so
byrjar við at hjálpa
teimum fáteku útróðrar-
monnunum hevur eftir
míni metan stóran týdn-
ing, sigur Vigi. Hann vísir
á, at júst kattumaran-
fólkið eru tey fátækastu
av ellum fiskimonnum, og
indiskir politikarar hava
eingi roynt a* finna fram
til nýggjar batar til tess at
betra um livikorini hjá
hr + HO. A
hesum fólkur.. Nú sær tað
so út til at fara at eydnast
við feroyskari hjálp:
Verksmiðjan, sum skal
framleiða bátarnar, er í
letuni í gerð. Hon verður
bygd nærhendis sjálvari
havnini í Madras. Vigi
roknar við, at teir fara at
gera einar tveir bátar um
í byrjanini. Men einki er
til hindurs fyri at vaksa
framleiðsluna. Nú ræður
so fyrst um at marknaðar-
føra båtarnar i India. Tá
teir fyrstu båtarnir eru
royndir ymsa staðni í
landinum fær ein so at
vita, hvussu undirtekan
er.
Marinplast
fyrimynd
Hvat viðvíkur sjålvari
r, 138 — 3. desember 1985
verksmiðjuni so sigur
Vigi, at hon verður gjørd
við Marinplast sum
grundarlag.
Vit hava í seinastuni
hoyrt um verksmiðjur,
sur. verða bygdar í menn-
ingarlondum, at tær halda
seg ikki til somu trygdar-
reglur, sum líknandi verk-
smiðjur í Vesturheim-
inum!
— Tí beri eg ongan ótta
fyri sigur Vigi. Vit fáa
eina fyrsta floks verk-
smiðju, sum verður ein nú-
timansgjørd Marinplast-
verksmiðja.
Í samband við sjálvan
spray-teknikkin, sum
verða allar trygdarreglur
settar í verk her eins væl
og í Føroyum.
Feroyar og
føroyingar!
Vigi vil fegin siga nøkur
orå um Føroyar og før-
oyingar, nú hann fer av-
stað. Hann sigur:
— Tað er ikki fyri at
skammrósa tykkum, men
eg havi bert alt gott at
bera føroyingum. Eg havi
vinri í nærum hverjari
oyggj í Feroyum og fari eg
á hesum stað at heilsa
teimum øllum og takka
fyri gott vinarlag. Tían-
verri var skotbráðið eg
fekk nú undan fráferðini
so stutt, at eg fái ikki sagt
øllum tykkum farvæl. Tað
verður hervið gjert.
Vigi sigur víðari, at hesi
tvey árini eru gingin óvan-
liga skjótt. Hann hevur
livað sum feroyingar hesa
tíðina, t.v.s at hann hevur
etið allan feroyskan mat,
serstakliga væl dámar
honum skerpikjet, og
hann hevur eisini so dánt
lært at tosa feroyskt.
Hvat veðurlagnum við-
víkur, so var hann eitt
sindur í iva í fyrstani, tí
hann kom til Feroya á
vetri — úr 35 stigum í
India. Men tað hevur eis-
ini borið væl til at laga seg
til veðrið.
— Eg havi heldur
ongantíð kent meg einsa-
mallan í Feroyum, hóast
eg havi verið so langt
burtur heimanífrá. Eg
skal eisini siga um fer-
oyingar, at eg ongantíð
havi merkt, at fólk hava
vent mær bakið orsakað
av mínum húðarliti. Her
verður tíbetur ikki
gjerdur á fólki antin tey
eru úr Afrika, India ella
aðrastaðni. Slíkt er tekin
um eina mentaða tjóð og
eitt upplýst fólk. Verið tit
bert errin av tí.
Eitt hjartasuff hevur
Vigi kanska kortini at
bera føroyingum.
Kanska
Eitt hjartasuff hevur Vigi
kortini at bera feroy-
ingum.
— Eg haldi tit gera ov
nógv av at siga
KANSKA. Hetta havi eg
so oftani lagt til merkis.
Tú spyr onkran vinmann
um eitthvert og vil fegin
hava, at hann svarar antin
ja ella nei. Men svarið tú
fær er næstan altíð tað
sama, KANSKA.
jan
skjótast.
um málum.
Leyst starv
Eitt starv sum avloysari í 3 mánaðir
fyri ein assistent á Almannastovuni
er leyst at seta frá 1/12-85 ella sum
Arbeiðið fevnir um vanligt skriv-
stovuarbeiði, herundir målsvidgerå.
Viðkomandi skal hava fulla skriv-
stovuútbúgving ella annars holian
kunnleika til skrivstovuarbeidi.
Tað er ein fyrimunur, um viðkom-
andi hevur innlit í arbeiði við sosial-
Starvid er lønt í lønarfiokki 7 ella 9
eftir sáttmálanum millum Føroya
Landsstýri og Starvsmannafelagið.
Skrivlig umsókn við meguligum
lærubrævi, prévbrøvum og vidmæl-
um v.m. verdur at senda Almanna-
stovuni, Postboks 196, Tórshavn, i
seinasta lagi 13. desember 1985.
ALMANNASTOVAN