leygardagur 2. november 2002síða 18
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 211 - 2. november 2002
35
10
Sosialurin Nr. 211 - 2. november 2002
Støðugt færri rottu- og hesta-
halar í teim norsku skúlagørð-
unum bera boð um, at heystið
er gamalt. Í Noregi er lúsin
vorðin ein sonn landaplága, og
heystið er hásesongin fyri hes-
um óboðnu, ópopuleru og
blóðsúgvandi verunum. Við
tað, at lúsin tolir flestu
kemikaliir, verða saksarnir
hvestir, og hárlongdin á teim
norsku barnahøvdunum
støðugt styttri um hesa tíðina.
Loppurnar eru meira popu-
lerar. Nærum hvør norskur
skúli hevur egið hornorkestur,
og hesi skipa á hvørjum vári
og heysti fyri loppumarknað,
har gamalt skrambul fyri
onkur, fær nýggjan íblástur hjá
onkrum øðrum. Peningurin,
sum kemur inn, verður nýttur
til at keypa nýggj ljóðfør fyri
og til at fíggja ferðir og tón-
leikalærarum. Loppuinntøk-
urnar gera eisini, at limagjald-
ið fyri hornblásturin verður
lægri (1000-1500 kr), saman-
borið við onnur frítíðarítriv.
Avvarðandi at børnunum
standa fyri øllum arbeiðinum í
samband við loppumarknaðin,
og tað er ein sjálvfylgja, at
bæði mammur, pápar og
systkin luttaka. Ommur og
abbar at hornblásandi børnum
eru eisini við í arbeiðnum,
men tey eru sjálvboðin.
Norðmenn eru nevniliga vanir
við tað teir kalla "dugnad".
Teir hava til dømis "høst-
dugnad" og "vårdugnad" á
skúlum og barnagørðum, har
tey avvarðandi rudda upp,
frisera runnar, mála, skifta
sand í sandkassum osv.
Loppumarknaður verður
vanliga hildin leygardag og
sunnudag, og bæði fimleikar-
høll, skúlagarður og skúlastov-
ur eru í brúki. Innsavningin av
loppum byrjar seinnapart
fríggjadag, og tá koyra last-
bilar runt og heinta sekkir av
klæðum, innbúgv og annað,
sum fólk seta uttanfyri dyrnar.
Loppurnar verða síðan sorter-
aðar og koyrdar á ymiskar
avdeilingar á skúlanum. Van-
liga eru avdeilingar fyri
klæðir, innbúgv, ítróttarútgerð,
køksútgerð, bøkur og el-hent-
leikar. Fínari loppur verða
seldar á aksjón, og tá kann
stemningurin gerast rættuliga
høgur. Á onkrum loppumarkn-
aði ber eisini til at fáa skift
summardekkini út við vetrar-
dekk.
Í ár var eg fyrstu ferð við til
at skipa fyri einum tílíkum
loppumarknað, og eg má við-
ganga, at tað var ein sonn
fragd. Allir fyrireikararnir,
smáir og stórir, arbeiddu so
sveittin lak til langt út kvøld-
ið, og øll vóru í góðum lag.
Størsta upplivilsið varð tó at
lata dyrnar upp. Tá var sannur
ruðuleiki. Fólk streymaðu inn,
onkur kastaði seg yvir onkra
gamla kommodu og gamlar
cowboybuksur og hosur fuku
um oyruni.
Í ár gav loppumarknaðurin
317.000 kr. í kassan hjá horn-
orkestrinum. Hetta var enn eitt
nýtt met. Eisini fyri Frels-
unnarherin, sum fekk 68 sekk-
ir av klæðum og 7 sekkir av
skóm.
Heystið er lúsa- og lopputíð
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Turid Mørkøre, Oslo, turid.morkore@akvaforsk.nlh.no
Til: turid@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
SVÍNOYARFERÐ
Solby A. Eliasen
Koma til Hvannasund
henda kalda mikumorgunin.
Tað er ikki so nógvur vind-
ur, men tað er sera kalt. Við
keiina liggur Másin, og
skiparin, Mogens Højsted
stendur og prátar við nakrar
sundamenn, tá tað verður
rópt út gjøgnum stýrhús-
rútin, at klokkan er tíggju
minuttir yvir níggju.
»Mogens, skalt tú ikki
við?«
»Ajú, lat meg bara koma
við«, sigur skiparin flenn-
andi og kemur skundisliga
umborð. Og so verður lagt
frá.
- Tað verður ikki so galið
í dag, sigur skiparin og fer
upp í stýrhúsið.
Ikki eru nógv ferðafólk í
dag. Um eini seks ella átta.
Og so er ein veðrur við eis-
ini. Tað er ikki loyvt at flyta
livandi seyð millum oyggj-
arnar, og ein maður greiðir
frá, at hetta er ein seyður,
sum fjallmenninir ikki
fingu til oynna dagin fyri, og at
hann tí hevur staðið umborð á
Másanum alla náttina. Nú skal
hann so til Svínoyar.
Standa úti og eygleiða ta stór-
fingnu náttúruna. Ein bygd á eini
aðrari oyggj kemur til sjóndar.
Hvør man hon vera? Ein eldri
maður sigur, at tað er Kirkja á
Fugloynni. Tað er ikki frítt, at tað
er pínligt at finna út av, hvussu
illa tað er statt við heimstaðar-
læruni.
Sjógvurin øtlast
So hvørt, sum tað verður siglt
longur, byrjar tað at rulla meira
og meira. Fleiri ferðir tekur
skiparin frá, meðan vit fara upp
á eina høga aldu fyri og aðra
eftir.
- Bíða nú, tað verður verri enn,
sigur maðurin.
- Men verið bara rólig, skipar-
in siglir hóvliga, so tað verður
ikki so ringt, leggur hann ugg-
andi afturat.
Kann ikki lata vera við at
hugsa um hann mundi lesa and-
litsbráið hjá mær, tá hann segði
hetta seinna.
Eftir at hava staðið í øllum
hesum buldrinum eina løtu, har
tað kennist, sum ein er í eini
tuflu, sum bert verður tveitt aftur
og fram millum aldurnar, byrjar
ein so smátt við at venja seg við
tað. Og tað verður lættari at
standa.
Í stýrhúsinum situr skip-
arin, og ein maður stendur
og hyggur út gjøgnum
rútin.
Har frammi í bátinum
stendur veðrurin, sum fær
nógvar karmar. Hvørja ferð
báturin kemur niður í móti
aldunum aftur, skola sjógv-
ar inn, men tað letur ikki til
at gera kríatúrinum nakað.
Hann stendur í sama lag.
Ikki eina tí einastu ferð sær
tað út til, at hann fer at
detta.
Skiparin er prátingarsam-
ur. Hann sigur millum ann-
að, at Másin siglir alt ov
seint. Tað tekur fimm
korter at sigla inn á Víkina,
meðan tað tekur trý inn á
Eiði. Og so er veðrið sjálv-
andi avgerandi fyri sigling-
artíðina. Henda dagin
mundi túrurin vara úti við
hálvan annan tíma, tí neyð-
ugt var at taka frá so ofta í
teimum høgu aldunum
undir Svínoyarlandinum.
Stutt áðrenn bygdina,
byrjar at batna. Tað rullar
ikki so illa meira, og
áðrenn ein veit av, verður
lagt at á Víkini í Svínoy.
Fleiri fólk eru komin oman til
lendingina at taka ímóti Másanum.
Ein maður sigur, at túrurin bleiv
ikki so buldrutur sum væntað.
Tað kenst gott at hava fast
undir fótum aftur. Og túrurin
heimaftur um kvøldið, hann
verður ikki hugsað um, fyrr enn
til ta tíð.
Við Másanum til Svínoyar...
Ein túrur við Másanum til Svínoyar kann vera einastandandi góður um
summarið, men eisini tilsvarandi buldrutur, tá tað líður ímóti vetrinum
Hvørja ferð Másin kemur niður í móti aftur aldunum, brýtur uppum
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
35
34