leygardagur 14. desember 1985síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 143 —
14. desember 1985
Jákup Lindenskov:
Tverligt hjá ferða-
fólki at koma til
smærru oyggjarnar
Mangan er tað ein ótespiligur túrur út á molan. Einki skýli og
ótryggleikin er stórur, tá vit hugsa um ta nógvu ferðslu, sum er
á keiøkinum sigur Jákup Lindenskov tingmaður
Hví hava smærru skip
Strandferðslunnar ikki
fast atlegupláss við
Bursatanga?
— Vil landsstýrið skipa
so fyri, at ferðaskipini, ið
sigla til Nólsoyar, Hest,
Koltur (og Skúvoyar) fáa
fast atlegupláss við
Bursatanga?
Hesar fyrispurngingar
setti Jákup Lindenskov,
legtingsformaður lands-
stýrismanninum Lassa
Klein.
Í viðmerkingunum til
fyrispurningin sigur
Jákup Lindenskov m.a. at
tað er rættiliga tilvild-
arligt, hvar ferðaskipini
leggja at, tað kann vera
langt úti á molanum ella
innari ella við Bursatanga
Hetta eru viðurskifti, sum
eru til ovurstóran ampa
hjá teimum ferðandi, ikki
minst fyri tey, sum koma
av plássum, har eingir
bilar eru, tí tað kann vera
torfert, um ikki ógjerligt
at skula gita sær til, um tú
skalt vera á Bursatanga
ella hvar úti á molanum til
fráfaringartíð og sam-
stundis vera klárur at
taka til renningar ofta við
viðferi fyri at náa skipið.
Hava fast
atlegupláss
Í svari sínum til Jákup
Lindenskov sigur lands-
stýrismaðurin, at — øll
strandfaraskipini hava í
dag fast atlegupláss
Dúgvan og Ritan á Bursa-
tanga. Tróndur framman
fyri havnarskrivstovuna,
við ferjuleguna á mal-
anum, Smyril við ferju-
leguna á molanum og
Pride við molan framman
fyri Smyril.
Lasse Klein sigur somu-
leiðis í svari sínum, at skal
Pride hava fast atlegu-
pláss á ella við Bursa-
tanga, mugu antin Ritan
ella Dúgvan flytast ella
býta um pláss við onnur
skip, og so er sami trupul-
leikin aftur við teimum
ferðandi, sum skulu åvika-
vist til Sandoynna ella inn
á Skálafjerðin.
Einasti meguleiki fyri at
fáa broytt um atlegu-
plássið hjá Pride er, at
ferðaætlanin verður
broytt soleiðis, at hetta
skip kann sigla rututúrar-
nar frá og til Bursatanga
tær tíðirnar, tá annað-
hvert Dúgvan ella Ritan
ikki liggja har, sigur
Lasse Klein.
Hann viðmerkir eisini,
at tá siglingarloyvi fyri
Trónda til Skopunar
verður í lagi, verður ó-
neyðugt við tveimum
skipum til Skopunar, og
verður hetta tá gjert við
Trónda, sum hevur fast
atlegupláss undir havnar-
skrivstovuni, og kemur
ferðaskipið til Nólsoyar,
antin hetta verður Pride
ella Ritan, at liggja og
hava fast atlegupláss við
Bursatanga
Viðvíkjandi spurning-
inum um, at ferðafólk
mugu standa úti í ellum
veðri og bíða eftir strand-
faraskipunum, sigur
Lasse Klein, at hetta
skuldi verið óneyðugt, tá
strandferðslan eigur eitt
hús, ið stendur á Bursa-
tanga, ið er ætlað ferða-
fólki at bíða í. Húsið letur
upp tíðliga á morgni og
verður læst aftur um
kveldið, tá skipini eru lið-
ug at sigla, og kunnu
ferðafólk nýta húsið sum
bíðiheli allan dagin.
Tverligt hjá
ferðafólki
Undir viðgerðini vísti Ják-
up Lindenskov á tey sera
tverligu viðurskiftini hjá
ferðafólki til t.d. Nólsoyar.
Fey skulu út á molan,
S er mangan ein
tespiil$ gonguturur
Haraftu er ikki heilt
indaley it ganga eftir
keiøkinum tá fleiri skip
liggja og lossa og ferðslan
eftir bryggjuni er stor
A molanum er heldur
einki skýli, har ferðafólk-
ini kunna vera 4 og á
Bursatanga er skýli,
bert um veturin. Um
Arbeiðið við J.C. Svabosgetu
marið
skýlið nýtt til Norrenu
verður hetta
sum
Jákur Lindenskov
metti, at bædi Pride og
Ritan kundu ligið við
Bursatanga, og kundi tað
verið gjert á tann hátt, at
um Dúgvan lá við hevuðs
bryggjuna inni við Bursa-
tanga, var pláss fyri bæði
Rituni og Pride á Bursa-
tangamolanum
Vit eiga eisini at
minnast til, at hesi fólkini,
skulu út á tær
smærru oyggjarnar eru
ikki fólk, sum ferðast við
bili. Og tað er heldur ikki
altíð sum »ferdafolk« tey
neyð
synjarørindum at sekja
sær lækna o.t., legði Ják
up Lindenskov aftrat.
sun
Mangan i
koma
tor.-
Stort bakkast fyri
nogvar handlar
Eg havi sagt /"'kinum
upp. og eri nú einsamallur
í kioskini og alíkavæl er
ógvuliga ivasamt um tað
fer at bera til at halda
fram
Soleiðis sigur Kári
Thomassen i Aldubáruni
KIOSK ið J. ( SVAabos
gøtu
I %x & ið Í f Sval
Sø aði í eg
varð ngd n
ikadi selan beinar
vegin. At vegurin nú verð
ur latin uppaftur annan
*
vegin. hjålpir vónandi eit
sindur uppá seluna, men
fyrr enn J. C. Svabosgøta
opin aftur
ferðslu báðar vegir, verður
verður fyri
eingir rulig sela aftur
sigur Kári Thomassen
Hann hevur frá býar-
verkfreðinginum fingið til-
boðið at flyta kioskina út
um Hornahúsini, men tók
ikki av, tí hann helt tað
vera lítið skilagott at
leggja seg beint yvir av
eini aðrari kiosk
Hann heldur tó, at ein
lítil meguleiki verður fyri,
tá vegarbeiðið er liðugt í
februar ella mars, at hann
ikki novdist at flyta og at
Aldubáran |
kann halda
fram sum fyrr
Nógvar blómur fyri
skeyti
Ein blómuhandil er eisini
við J.C
hava
Svabosgetu. Tey
havt
selu síðani í summ
eisini nóg
minni
ar, men um vegurin nu
verður latin upp aftur,
um ikki annað so annan
vegin, so hjálpir tað
nakað.
— Vit bílagdu sjálvandi
væl meira av blómum nú
til jóla, men tað er einki at
ivast í, at her fer nógv fyri
skeyti, verður sagt frá
blómuhandlinum
P-bannið enn verri
Møblahandilin við J. C.
Svabosgetu hevur eisini
verið fyri selumissi.
— Sølan er jú tað vit
skulu liva av og spell er at
hon minkar. Eg eri tó
glaður fyri, at J. C. Svab-
osgeta verður væl gjerd, tí
tað trongdi til, sigur Jógv-
an A. Joensen, sum eigur
meblahandilin
Tað sum verður verri
okkum er, um tað
fyri
framhaldandi verður park
vestari
eringsforboð
síðu. Nógv betur var at
sett varð tíðaravmarkað
parkering í V. U. Hamm-
ershaimsgetu, so okkara
viðskiftafólk kundu sett
bilin frá sær har. Sum er
standa bilarnir í hesi getu
fyri dagin
tor.
Sjónleikarhúsið
nú meguleika
fyri palli
sum snarar
A býráðsfundi í Havn hós-
kveldið var m.a. samtykt,
at veðhalda fyri einum
eykaláni uppá 360.000 kr.
í samband við umbygging-
ina og víðkanina av Sjón-
leikarhúsinum.
Sjónleikarhúsið verður í
letuni umbygt og víðkað,
og er hetta arbeiðið eitt
sindur seinkað í summar.
Eisini skulu nekur av und-
irslegunum skiftast út.
Hetta verður m.a. gjert
fyri, at tað skal vera
meguligt seinri at seta
upp leikpall, sum kann
snara.
Allir býráðslimir tóku
undir við hesum uttan
Ronald Poulsen og Arn-
stein Niclasen