leygardagur 14. desember 1985síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 143 — 14. desember 1985
VR
»
A
hvíta
tjaldinum
TO AF FILMENS TOPIDOLER
HENRY
»FONZIE« WINKLER
SYLVESTER
»ROCKY« STALLONE
I EN FED AMERKANSK UNGDOMSFILM
f 1957 å Flatbush i
Brooklyn, New York,
renna fyra ungir menn
eftir konufólki. Teir
spæla harðir í leður-
jakka, men heima við
hús eru teir nakrir fittir
dreingir.
Genturnar, teir renna
eftir tíðliga og seint,
hava bara eitt í hug-
anum: at gerast trúlov-
aðar, at blíva »uppå
vegin«. Tí tá er fram-
tíðin tryggjað.
Hóast filmurin er um
ungdóm í 1957 er hann
aktuellur eisini í dag.
Sylvester = Stallone
(Rocky) og Henry
Winkler (Fonzie) eru
kendastu leikararnir i
filminum, sum er
amerikanskur.
HISTORIEN OM DEN HVIDE HVAL
k tegne
2 hvo ger
3 spænde
Í morgin kl. 16.00 sýnir
Leikhús Bio danska
teknifilmin >Samson
og Sally«, sum Jannik
Hastrup hevur gjert
eftir bókin hjá Bent
Haller »Kaskelotternes
sang«.
Tvey åra arbeidi og
130.000 tekningar eru
grundarlagið undir hes-
um filminum, sum er
um tveir hvalahvelpar
Samson og Saliy. San
son er hvitu i ý
risahvalurin Mob:
Dick. Hann er t5 ikki
so djarvur sum hesin,
men nógv
um hann
Tað sigst, at Moby
Dick livir onkrastaðni í
einum býi á havsins
botni og, at hann ein
dag skal koma aftur og
bjarga hvalunum und-
an øllum vandum, so
sum dålking og hvala-
bátum. Samson og
Sally fara at leita eftir
honum og finna hann
Rátt verður frá, at
hugsar tó
sjey ár
ørn yngri enn
sigga fnimin
SS AA
Framsýningin
hjá kendum
fólkum í
Framsýningin >Kend fólk
royna seg V ið sta
verkum« er komin til
verður í Norð-
dag kl
Havnar og
urlandahúsinun
10.00
kl. 15.00
A framsýningini eru 34
30 fólkum, vit
16.00 og í morgin
18.00
myndir hjá
annars ikki seta sam
band við myndalist
Myndirnar eru til sel
uttan tann eina, sum verå-
ur burturlutað millum
teirra, sum vitja framsýn-
ingina. Men ongin prísur
er á myndunum. Tær
skulu nevniliga seljast á
uppboði, sum verður í
Ósáskúlanum í Klaksvík
sunnudagin 22. desember
kl. 15.00. Tað vil siga,
Havn
tann, sum bjóðar mest
gerst tann lukkuligi eig
arin. Til ber at bjóða nú
beinanvegin. Hetta kann
framsyningir
I r
senda LIONS
gerast a
ella við at
Club Klaksvík,
smoga 12, boðið
post
A uppboðsseluni
eina viku verður so byrjað
við hæsta boði, sum er
komið inn
Tað er Lions Club í
Klaksvík, sum skipar fyri
hesum tiltaki Inntek
urnar fara til ymisk tiltek,
sum hava samband við
ungdómsárið
Framsýningin var í
Klaksvík síðsta vikuskift-
ið
Ókeypis
sangur og
tónleikur
Í dag verður jólakonsert í Norðurlandahúsinum, sum
húsið sjálvt skipar fyri
Konsertin byrjar kl
16.00 og atgongdin er ókeypis.
Barnakór, gentukór og blandað kór fara at syngja og
eitt stórt felagskór syngur Halleluja úr Messias hjá
Hándel við undirspæli hjá Havnar hornorkestri.
Musikkskúlanæmingar úr Havn fara at spæla eins og
ein blásikvintett, mannað við lærarum úr musikkskúl-
anum, fer at spæla nekur leg.
SS
EÐ
Bárður Jákupsson hevur teknað til stuttsegusavnið
Her er mynd til seguna Ein temunnur hjá Søderberg
Stuttsegur
úr Sveriki
Tólv svenskar stuttsegur
kunna nú lesast á fer-
oyskum. Tær eru í einari
bók, sum forlagið Nýlendi
gevur út við grannalanda-
bókastudningi.
Bókin er tann fyrsta í
eini reð, tí hon eitur
Svenskar stuttsegur 1.
Jákup í Skemmuni hev-
ur > umsett segurnar
Bengt Audén hevur givið
honum málsliga veg-
leiðing og havt umsjón við
arbeiðinum og Ivo Holm-
qvist hevur skrivað inn-
gang og um hevundarnar
Bárður Jákupsson hev-
ur teknað permuna og
myndirnar í bókini.
Jóhan Sandoy og Eyðun
Winther hava lisið týðing-
arnar og gjert uppskot um
broytingar og umbet-
ingar.
Samanumtikið kann sig-
ast, at nógv er gjert
burturúr at fáa savnið so
gott sum gjerligt.
Segurnar eru stuttar, ti
bókin er ikki meira enn
125 síður alt í alt. Frá-
greiðing er um hvenn hev-
und og ljósmynd.
Og hevundarnir eru
August Strindberg, Hjal-
mar Søderberg, Moa
Martinson, Pár Lager-
kvist, Stina Aronson, Jan
Fridegárd, Eyvind Johns-
on, Ivar Lo-Johansson,
Folke Fridell, Artur Lund-
kvist, Harry Martinson og
Thorsten Jonsson. Hetta
eru høvundar, sum skriv-
aðu í fyrru helvtini av hesi
eldini. Ætlanin er at geva
út um eitt ár bók við tólv
nýggjum, svenskum
stuttsegum.
Svenskar stuttsegur 1
kostar 120 kr. heft.
Arbeiðsbólkur
kannar arbeiðsrætt
— Fakfelogini í Foroyum royna at finna
fram til eitt svar til Landsstýrið, sum
hevur spurt, um tey vilja hava arbeiðs-
rætt ella ikki.
Skulu vit hava ein arbeiðs
rætt í Feroyum og um so
er, hvussu skal hann so
skipast
Skula vit
rbeiðsrætt
ikki hava ein
hvussu skula
so gera fyri at fáa
skjótar og endaligar av
gerðir í ósemjum millum
fakfeløg og arbeiðsgev-
rar
Hesum spurningum
skal ein arbeiðsbólkur
svara fyri
fakfelegir
Førovum. Fyrsti í l
)joiKinum ver
ir næsta år. Arbe
varå settur
fundi siåst i november
>
har umboð vóru fyri 26
fakfelog honum eru
Ingeborg Vinther, Ferova
Arbeiðarafelag Hegni
Højgaard. Ferova Hand
verkarafelag, Karl Johan
ser Havnar Arbeiðs
mannafelag Aslakkur
va Post felag,
Durhuus,
eråd, Før-
Tausen, Før
Anna Sof
Dansk Svgeple
ova deild og Trygvi Jac
obsen, sakførari
Arbeiðsgevararnir vilja
hav: irbeiðsrætt Teir
! aði i vrid
IKi ræl
i Á + t
hvussu so er. Tá núver
andi Landsstýri kom til,
tók tað málið fram og
skrivaði til fakfeløgini og
bað um teirra áskoðan.
Felegini royna nú at finna
eitt svar og tað er í sam-
bandi við hesar royndir
arbeiðsbólkurin er settur
Fakfelegini vilja neyvan
hava ein arbeiðsrætt sum
tann danska. Tí har vinna
| SAMULIGIR PRÍSIR
BRÚKTUR BILUR ER EITT ÁLITISMÁL
arbeiðsgevararnir so at
siga altíð. Hinvegin eru
fyrimunirnir við einum
slíkum rætti, at ein skjót
avgerð fæst og hon er
endalig. Skal eitt mál fyri
Feroya rætt, sum nú er
einasti møguleiki, kann
tað ikki viðgerast í gerðar-
rætti, gongur long tíð, áðr
enn endaliga
kemur. Eitt gott demi un
hetta er merkjamálið so
avgerðin
kallaða. Tað kemur fyri
Hægstarætti í februa
næsta ar, næsta tvey
eftir, dómur fall i Føroy
rætti
hd
VIT HAVA GÓÐAR
BRÚKTAR BILAR
Á GOYMSLU 4
LAGALIG FIGGIN