hósdagur 23. januar 1986síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 9
- 23. januar 1986
Johan á Plógv, skipari:
Vit eiga at kanna
um rækjur eru i
føroyskum sjógvi
Magnus Heinason átti at gjørt royndirnar
Eg rokni við, at rækjur
eru undir Feroyum eisini
Tá skip finna rækjur alla
staðni rundan um okkum,
hvat skuldi tá verið til hin-
urs fyri at funnið rækjur í
eisini,
Plogv,
føroyskum sjogvi
spyr Johan á
rækjuskipari og formaður
í felagnum Rækjuskip
Hann vísir á, at í Íslandi
finna teir alsamt nýggj
rækjumið og heldur fyri,
at tað skuldi verið logið
um ikki rækjur eisini eru
her heima.
Birgir Danielsen, fiskasalastjóri:
spinnandi
galið
— Var tað í minsta lagi ikki eina roynd
vert at fingið politikarar, fiskifrødingar
og teir, sum vinnuna reka, at tosa sama
mál fyri betur at skilt hvenn annan og
harvið komið eini optimalari stovnsrekt
og grundarlagnum undir
optimalum
Johan á Plógv sigur vid-
royndir,
leita
eftir rækjum í feroyskum
ari, at tær fáu
sum eru gjørdar at
sjógvi, hava verið so av-
markaðar, at tað er
neyðugt at fara meira mið-
víst fram. Hann heldur, at
1985 varð tó ikki nóg gott
og vigar ikki upp móti ti,
ið mist varð í 1984.
Sambært teim fortreyt-
um, at valutaviðurskiftini
í 1986 verða steðug og
- -
0) s0Slalurin
Magnus Heinason åtti at
gjørt royndir og leitað
eftir rækjum undir Føroy
um. Hetta er so ein upp-
gáva, sum Fiskirannsókn-
arstovan eigur at taka sær
av.
inga — fram við at ekja
um veiðiorkuna.
Tað sigst, at ráðgev-
ingin fyri 1986 ikki miðar
ímóti åvisum tonsatali
(TAC), men »royndirnar
eftir fiski eiga at verða
minkaðar so nógv sum
meguligt ímóti ti optimalu
royndini<. Fyri tosk verð-
ur mett, at veiðan á land-
grunnunum (Feroyabanki
ikki íroknaður) verður
33.000 tons í 1986 aftur-
ímóti 37.000 og 41.000
ávikavist í 1984 og 1985.
Var royndin hin optimala,
hevði veiðan bert verið
22.000 tons.
Fyri upsa vil tann opt-
imala veiðan í 1986 verða
27.000 tons. Mett verður,
at vit fara at veiða 43.000
tons við somu roynd sum í
1984, sammett við verulig
veiðitel í 1985 og 1985
uppá ávikavist 56.275
tons og 43.500 tons.
Okkurt tykist spinn-
andi galið. VAr tað í
minsta lagi ikki eina
Atli Dam, legmaður:
Vit mugu
seta ut
— skulu vit økja laksaveiduna aftur
roynd vert, at fingið polit-
ikarar, fiskifrødingar og
teir, sum vinnuna reka, at
tosa sama mål fyri betur
figgjarligum úrsliti nærri, eitt fyribrigdi,
sum partarnir tykjast ókunnugir við — og
vit spyrja, hví? skrivar Birgir Danielsen
Sambært avtaluni, sum er gjerd millum Feroy-
ar og EF um sínámillum fiskiveiðu, so eru ikki
útlit til at kunna ekja rækjuveiðuna upp um
fiskiskapurin undir Fer-
oyum tann sami sum í
1985, meta vit, at 1986
fiskaselustjóri m.a. í oddagrein í blaðnum
„Okkara millum<. Hann skrivar:
Um úrslit kunnu metast í
útflutningshagtelum, so
varð 1985ikki stórt eðrvísi
enn so mong onnur ár.
1985 varð eisini eitt met-
ár. Utflutningurin hjá
Fiskaseluni varð í 1985 kr.
1.377.999 í fob virði ella
14,6 meiri enn í 1984.
Hvøjrum varð so roknað
við? Jú, 10% treytað av,
at
a) valutaviðurskiftini
vóru óbroytt gjøgnum
árið
b) fiskivinnan undir Fer-
oyum á sama ståi, sum
árið frammanundan.
Hesar fortreytir hildu
og tí hetta úrslit. Markn-
aðarviðurskiftini vóru í
batnan alt árið. Prísirnir
hækkaðu á at kalla ellum
vørusløgum.
Goymslurnar voru vid
årsbyrjan i 1985 óvanliga
høgar. Nú eru tær so litl-
ar, sum tær kunnu verða.
Við tað at prísirnir vóru
hækkandi og valutaviður-
skiftini til vildar, varð úr-
slitið hjá virkjunum sam-
anumtikið betri enn í '85,
tá ið marknaðartrupul-
leikar gjørdu seg gald-
andi, serliga viðvíkjandi
upsa og toski. Úrslitið fyri
eisini verður metár við eini
eking í útflutninginum
upp á 10-12% í virði. Ein
av orsøkunum til henda
virðisvekstur stavar eisini
frá mettu ekingini í út-
flutninginum av aldum
laksi og sílum.
Hugsa vit um depru
spádómarnar hjá okkara
fiskivinnufreðingum, so
veksur framleiðsluvirðið
neyvan framhaldandi.
Aðrastaðni í blaðnum er
gjørd ein sammeting
millum TAC (mest loyvda
veiða) og tað, sum veruliga
hevur verið fiskað tey
seinastu 10 árini. Fyri
hýsu er samsvar, men fyri
tosk og upsa er fiskað
ávikavist 26% og 7,2%
meira enn TAC. Vit halda
— móti ráðum fiskifrød-
at skilt hvenn annan og
harvið komið eini optimal-
ari stovnsrekt og grund-
lagnum undir optimalum
figgjarligum úrsliti nærri,
eitt fyribrigdi, sum part-
arnir tykjast ókunnugir
við — og vit spyrja, hvi?
BD
sosialurin
telf. 11820
550 tons í bræði.
Atli Dam, fiskimálaráðharri sigur við Sosial-
in, at tað sjálvandi verður strongt á at kunna
ekja feroysku laksaveiðuna og er ætlanin
eisini at gera tað vit eru ment fyri at geva full-
góðar grundir fyri einum vekstri.
Hann sigur, at landsstýrið er sinnað til at
ekja um talið á laksasmolti, sum verður sett út
hvert árið. Men neyvan verður meguleiki at
ekja fiskiskapin munandi fyrr enn vit seta
munandi út av laksasmolti. Sjálvur heldur Atli
Dam, at vit eiga at hava sum mið at seta út í
fyrsta lagi 1/2 til heila mill. smolt um árið.
— Vit fara so at halda fast um, at vit eru við
til at byggja upp og varðveita laksastovnin, og
at vit ti hava náttúrligan rætt til at økja um
veiðuna eisini.
Atli Dam heldur tað kann fáa stóran týdning
at skipini, sum fiska laks, kunnu takast burtur
úr veiðu eftir stovnum, sum annars eru hart
troyttir. Hetta liggur so helst longri frammi í
tíðini.
jan