leygardagur 25. januar 1986síða 10

Síða 10 Tíðindi frá Foroya Fiskaselu: Fiskaútflutningurin í 1985 setti met bæði í nogd og virði 1985 var metár hvat viðvíkur útflutningi av fiski, stendur í nýggjasta nummari- num av blaðnum »Okkara millum«, sum Foroya Fiskasela gevur út. Í virði er talan um ein vøkstur uppá 14,6% og í nøgd ein vøkstur uppá 11,6%. Utflutningurin i 1985 varð kr. 1.377.999,- afturímóti kr. 1.202.174,- í 1984. Talan er um ein vekstur í útflutningsvirðinum upp á 175.825 mio. kr. ella 14,6%. Telini eru upp- gjørd sum fob tel, t.v.s uttan farmagjald, trygg- ing, o.t. útreiðslur. Tann faktureraða upphæddin er 1,5 mia. kr útflutt Í negd vórðu 115.048 tons í 1985 aftur móti 103.062 tonsum 1984. Her er talan um ein vekstur uppá 11,6 Verður stórt tal í hesum sam- bandi ikki tikið við, er meðalpríshækkanin upp á 10,3“ slógvið, ið er Utflutningslond Utflutningslondini hava so at siga verið tey somu í '85 sum í '84, men Luxem- burg, Polen og USSR hava vit ikki útflutt til í 1985. Hin vegin hevur verið útflutt til Íslands, sum sostatt er komið afturat. TALVA I { tflutningurin skipaður eftir marknaðarlondum fyri 1985 tons 1.000 kr 3 SIR S 436 75 99 USA var aftur i '85 stersta keyparalandið. Ut- flutningurin vaks við 6,2 mió. kr. í mun til 1984 til 316,4 mió. kr., meðan negdin minkaði við 2.543 tonsum. Her er talan um ein meðal prísvekstur upp á 30%. Orsekin til henda vekstur stendst av hægri kg-prísi fyri t.d. upsa og hýsu, og tí at so gott sum eingin blokkur er seldur til USA. Eisini hevði tann hegi dollarakursurin meg- inpartin av árinum sína ávirkan á hækkingina. Vesturtýskland næststersta keyparaland- ið. Selt varð fyri 223,3 mió. kr. ella 13,4 mió meiri enn í 1984 Prisvøkstur hevur verið var á so gott sum ellum fiska sløgum. Nøgdin av fryst- um upsa er okt úr 9.180 tonsum í 1984 til 13.109 tons 198 s 1ndi til 2,8 ØKS i K ga fiski vórðu 7 tons meiri i fjør enn i 1984, og meðalprísurin hækk- aður frá kr. 12,90 til 18,01 ein hækkan upp á 27“ Nøgdin av saltupsafløk um minkadi ur 2.175 i 1984 nidur i 1.782 tons i 1985. Orsøkin til hesa minking er tann, at umleið 11.000 tons minni vórðu fiskað av upsa í 1985, at upsin var smærri í 1985, og tí prísfyrimunir vóru við at framleiða frystan upsablokk. Bretland var triðstersta keyparalandið í 1985. Út- flutt varð fyri 187,2 mió. kr.. ið er 45,3 mið. kr. meiri enn árið framman- undan. Í nøgd vaks út- flutningurin við 20,3%. Veksturin stóðst av øktari selu av toska- og hýsu- flaki. Prísveksturin fyri verur útfluttar til Ong- lands var 9,6%. Orsekin til hesa lutfalsliga lítlu hækking kemst av, at 5 lbs. framleiðslan varð stedgad um summarið vegna ov litla arbeidsorku å virkjunum og vegna góðsku. Alternativid var skin-on fløk til Bretlands, id er ein einkult, men bilig- ari framleidsla Til Danmarkar vard ut- flutt fyri 175,9 mi6. kr. afturímóti 153,8 i 1984. Talan er um ein vøkstur upp á 14,3% í virði. Salt- fiskurin, slógvið og rækjurnar gjerdu sítt til, at útflutningurin vaks til Danmarkar.æ Til Fraklands varð útflutt fyri 43,6 mió. kr. meiri enn í '84 og í nøgd 2.404 tons. Útflutningsvirðið hækk- aði við 37,3% í mun til árið fyri. Tað er serliga útflutn- flaki, upsablokki, konga fiski og rækjum. ið er or- sek til veksturin í útflutn inginum Utflutningurin til Ítalia øktist við 24 mió. kr. og í nøgd við 909 tonsum. So gott sum allur utflutning- urin var saltfiskur. Pris- vøksturin var upp å 7,6 fyri saltfisk. Utflutningurin til Portugals øktist munandi sammett vid 1984. I nøgd vórðu útflutt 1.047 tons meira og í virði 24,8 mió. Til ell hini keyparalond- ini var útflutningurin nakað tað sama, sum árið frammanundan, tó var broytiong í viðvíkjandi Noregi og Spaniu, ið keyptu munandi minni. Selan til Noregs minkadi, tí teir áður keyptu salt- fisk, ið varð turkaður og seldur til nigerianska marknaðin, men í hesum marknaði eru trupulleikar. Selan til Spania minkaði, orsakað av at vit ikki høvdu góðskuna, sum teir vilj ahava. Einasta, sum vit út- fluttu til Íslands, var rækjur. Fiskasleg Sum áður nevnt, vaks út- flutningsnegdin í 1985 við 11,6% ella 11.986 tonsum. Økingin kann greinast sundur soleiðis út á fiska- slegini: TALVA 2 Førova Fiskasøla I iflutn. Førova Munur 1 000 kr tor I 000 kr tons I 000 kr i ' 3 x i 45 Samladi føroyski h tons , . . 5 Ibs 3.645 utflutningurin Marks & Spencer 402 og fiskasløg Dinnercuts 155 Sum tað sæst á talvu nr. 2 Blokkur 2.793 var = útflutningurin hjá Skin-on 1.132 Feroya Fiskaselu 77,5% Fars 836 av ti samlada føroyska l0á15lbs 155 fiskaútflutninginum í '85 Pre weight wrapper 110 afturímóti 73,2% í '84. Uggablokkur 632 Hetta er sambært nýggj- Bitablokkur 91 årshagtølunum og eigur ti Mixaður blokkur 313 at verða tikið við fyri- Skinless 153 varni. 10.417 Framleiðslu- Hýsuframleiðslan = kann mynstrið hjá greinast soleiðis flakavirkjunum an fee m r . 9 IDS 2.13! I reg kann Marks & Spencer 385 greinast soleiðis: Skín-on 349 TALVA } Nr. 10 — 25. januar 1986 Blokkur 1.343 Uggar/fars 598 Mix. blokkur 264 Onnur framleiðsla 63 5.741 Upsaframleiðslan = kann greinast soleiðis: tons Grenur boneless 5.405 Grenur bone-in 1.303 Reyður boneless 75 Reyður bone-in 394 Mix. blokkur 6.509 Deep-skinned 1.564 Skin-on 296 Fars 319 Uggar 207 16.072 Longu- og blálongufram- leiðslan kann greinast so- leiðis: tons 5 lbs 365 Longublokkur 29 Blálongublokkur 358 Interleaved 51 803 Kongafiskaframleiðslan kann greinast soleiðis: tons 5 Ibs 5 Interleaved 2512 Blokkur 294 Skráskorið'Týskland 169 Annad 61 3.042 Gjaldoyra Ein partur av utflutning- inum varð seldur í fremm- andum gjaldoyra. Til USA varð selt fyri 30,6 mió. $, í DM varð fyri 64,3 mió., í £ 8,2 mió og F.fr. fyri 18,7 mió. selt Goymslurnar Við árslok var óvanliga lítið á goymslu. Í USA og Hirtshals fyri tilsamans umleið 40 mió. Meginpart-