hósdagur 30. januar 1986síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 12 — 30. januar 1986
Dómsvaldið
skal forast
fram til
nútiðina
— Rættargangslógin, sum hevur umleið
1.000 greinar, er endurskoðað.
Verður helst
næsta mánað.
t [I tas
rteri
1 1979 og h«
SKU Få na tr
síðani 1972 eru
28 broytingar gjørdar í
donsku lógini
Nú er ætlanin at fáa
hesar broytingar í før-
oysku lógina eisini. Tað
vil siga tær, sum eru hild-
nar hóska til okkara við-
urskifti
Í oktober 1984 byrjaði
ein arbeiðsbólkur at end-
urskoða feroysku lógina.
Arbeiðið var liðugt í sept
ember 1985 og tá varð eitt
Ippskot tu nýggja log
sent Legmálaráðnum til
lógartekniliga gjøgnum
gongd
Kirsten Kemp, Í
} x
fá ið fr
» 5 Få
ikt
K Kemp y
AG) r
inskrivarin Jógvan Andr
eassen, ríkisumboðsmað-
urin Niels Bentsen og
skrivstovustjórin í Tinga-
nesi Johan Djurhuus
Politiska
viðgerðin
Tá Ríkisumboðið fær lóg-
aruppskotið aftur úr Løg-
málaráðnum, verður tað
sent Landsstyrinum, sum
so væntandi leggur tað
fyri Legtingið.
; Legtingið
uppskotið, fer tað niður
aftur í Legmálaráðið.
Haðani fer tað í Fólka-
tingið, sum so væntandi
samtykkir eina nýggja
rættargangslóg fyri Fer-
oyar.
Verður uppskotið hjá
arbeiðsbólkinum samtykt
rgaraliga rættargang
x
ogin einfaldari og lidilig
ri. Tað verður til dømis
kki so leingi at bíða til
eitt sakarmål verdur vid
gjørt i rættinum.
Revsirættargangslógin
broytist ikki í so stóran
mun. Men eitt sindur liði-
ligari verður hon eisini.
Styttri freist
Kirsten Kemp upplýsir, at
arbeiðsbólkurin skjýtur
upp. at ymsar freistir
styttast og gerast tær
somu sum í Danmark
Hon nevnir freistina at
skjóta ein dóm hjá Feroya
rætti inn fyri Landsrætt
n. Hendan freistin er fýra
vikur og stavar hon frá
% AT
y x
) rk er ein tilik
vikur
gd skuid
ir iðs
mjá
um verður samtykt
Ná løgreglan tekur fólk
og skuldsetur tey fyri eitt-
hvert lógarbrot, skula tey
til grundlógaravhoyring í
rættinum.
Her blíva tey antin latin
leys ella send í varðhald
eina tíð, ofta tvær vikur,
meðan legreglan kannar
málið. Hesar kanningar
taka ofta fleiri ferðir tvær
vikur og vanligt er tí at
hava tann skuldsetta í
varðhaldi til ákæruritið er
skrivað. Varðhaldsrevs-
ingin verður longd nakrar
ferðir.
Ofta sita skuldsett
leingi uttan at vita,
hvussu steða teirra er. Ti
verður skotið upp at
stytta tíðina, rætturin
kann longja varðhalds-
fongslingina í einum.
Tann skuldsetti skal oftari
send Landsstýrinum í
,
N er Ss x ið
Vvtiri ur ur t
eð i
1SSu langt iøgregilan er
Kaánningunum og
Klagur um
løgregluna
Tað nyttar onki at klaga
um legregluna, hoyrist
ofta sagt. Men kanska
fara slíkar klagur at hava
sterri megi í framtíðini,
um vit í Feroyum fáa
somu skipan sum í Dan-
mark. Har fara klagur um
logregluna til tær so-
nevndu lokalnevndirnar. Í
teimum eru politimeist-
arin og borgmeistarar
løgregludøminum um-
I tvey folk frå løg
regiu Nu eru rerovar
»gregiuadømil E illa
ber til at hava allar 50 by-
og bygdarådsformenn i
einari slikari lokalnevnd.
Men skotið verður upp
at hava somu skipan, tað
il siga eina nevnd við fút-
anum, umboðum fyri løg-
reglustarvsfólk og fólka-
valdum, upplýsir Kirsten
Kemp.
Í Danmark kunna lokal-
nevndirnar avgera, um
dómstólar ella ríkisadvo-
katur skal kanna eina
klagu.
Annars er endamálið
hjá lokalnevndunum eisini
at halda viðlíka og fáa í
lag samband millum løg-
regluna og borgararnar.
Bara juristar
Sambært galdandi rætt-
argangslóg er ikki neyð-
ugt, at dómarar og ákærar
eru juristar.
Hetta skal broytast,
heldur arbeiðsbólkurin,
sum hevur endurskoðað
lógina. Nú eru so nógvir
Tað verður einfaldari og lættari hjá Feroya rætti at virka, verður uppskotið um
nýggja rættargangslóg samtykt.
Men borgararnir fáa eisini gagn av henni, m.a. koma sakarmál skjótari fyri rættin
juristar i Føroyum, at tað
eigur at bera til at krevja
at einans juristar kunna
virka sum dómarar og
ákærar.
Eisini
revsilógin
Revsilógin verður kanska
næstu fram-
tid. Fútin hevur skrivað
eina frágreiðing í 200 sid-
sini broytt
um um revsilógina i Før
ovum
Danmark og eroyar
hava hver sina rættar
gangslóg. Men revsilógi
er tann sama fy eð
Í i Tað t
7
) rt
gjørdar ) ytingar
Danmark. Bara 18 av
hesum 39 eru settar i gildi
Føroyum elsini. Seinasta
ysir Kirster
n sigur ti
oðið KOL
sty 18
x
é
na
Nu verður
kriminelt
moti skelki
Fyra teir størstu flokkar-
nir i Løgtinginum eru nå
fyri at gera ta sokalladu 6
tima regluna strangari.
Við hesum hava politik-
ararnir tikið stigið, teir
ikki vildu taka fyri fýra ár-
um síðani.
Men tað var ikki nakað
lætt stig at taka.
— Ivin var ógvuliga
stórur og vit tosaðu nógv
um hetta á fleiri fundum,
segdu fólk úr teimum fýra
flokkunum á einum tíð-
indafundi í Legtingshús-
inum týsdagin.
Hesi fólk, Karin Kjøl-
bro, Jógvan Sundstein,
Eilif Samuelsen og Jákup
Lindenskov, eru í rættar-
nevndini hjá Legting-
inum.
Rættarnevndin skuldi
antin í gjár ella í dag
leggja fyri tingið tær
nógvu broytingarnar í
ferðslulógini, sum serliga
feråslunevndin hjá Lands-
stýrinum hevur skotið
upp-
Sissa seg við
einum sjussi
Tað er als ikki óvanligt, at
fólk, tá tey uppliva eina
sterka sinnisrerslu, eitt nú
fáa ein skelk, taka til
fløskuna og fáa sær ein
sjuss fyri at sissa seg.
Orsekin til ein tílíkan
skelk kann til demis vera
eitt ferðsluóhapp.
Men so eru onnur, sum
siga, tey drukku aftaná, tá
legreglan fær fatur
teimum eftir eitt óhapp
ella eina vanlukku. Hóast
sterkur illgruni er um, at
viðkomandi eisini var
drukkin, tá óhappið hendi,
er torfert fyri ikki at siga
Framhald á síðu 15